アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spongioso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPONGIOSOの発音

spon · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONGIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPONGIOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spongioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspongiosoの定義

辞書内のスポンジオソの定義はスポンジ状です。

La definizione di spongioso nel dizionario è spugnoso.


イタリア語辞典で«spongioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPONGIOSOと韻を踏むイタリア語の単語


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
irreligioso
ir·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

SPONGIOSOのように始まるイタリア語の単語

spondiloartrite
spondiloartrosi
spondilolistesi
spondilosi
sponga
spongata
spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio
sponso
sponsor
sponsorizzare
sponsorizzatore
sponsorizzazione
spontaneamente

SPONGIOSOのように終わるイタリア語の単語

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

イタリア語の同義語辞典にあるspongiosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SPONGIOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«spongioso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spongiosoのイタリア語での同義語

«spongioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPONGIOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spongiosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspongiosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spongioso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esponjoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cancellous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सलाख़ोंवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسامي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

губчатый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esponjoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিলুপ্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spongieuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cancellous
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spongiösen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

海綿
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해면 모양의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cancellous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cancellous
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முனைக் கடற்பஞ்சு அமைப்புத் திசு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विरळ किंवा सच्छिद्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

süngerimsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

spongioso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

siatkowaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

губчастий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cancellous
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπογγώδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trabeculair
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spongiösa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cancellous
5百万人のスピーカー

spongiosoの使用傾向

傾向

用語«SPONGIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«spongioso»の使用頻度を示しています。
spongiosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spongioso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPONGIOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spongioso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spongioso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spongiosoに関するニュースでの使用例

例え

«SPONGIOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspongiosoの使いかたを見つけましょう。spongiosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Le tecniche RM attualmente utilizzate per lo studio delle modificazioni osteoporotiche dell'osso spongioso possono essere riassunte in quattro categorie principali: 1) studio morfologico a bassa risoluzione (rilasso- metria); 2) studio ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
2
Ortopedia:
Organizzazione strutturale L'osso inteso come organo è formato da tessuto osseo spongioso (o trabecolare) e ... delle ossa piatte e ossa corte; è più resistente e denso (circa l'80-90% del suo volume è calcificato) rispetto all'osso spongioso.
Paolo Cabitza, 2013
3
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
Corpo spongioso dell'uretra (1), corpo cavernoso del pene (2), tunica albuginea ( 3), fascia di Buck (4), vene dorsale superficiale (5) e dorsale profonda (6). La punta di freccia indica l'arteria dorsale e la freccia l'uretra. Da Olivetti e Grazioli, ...
Lucio Olivetti, 2013
4
La sessualità umana e l'educazione a fare l'amore. Con ...
1.11.2 Il corpo spongioso 2) Il corpo spongioso del pene femminile: a) I bulbi del pene femminile, destro e sinistro, sono due organi erettili situati nella regione anteriore del perineo, nella cosiddetta loggia bulboclitoridea (omologa alla loggia ...
Vincenzo Puppo
5
Prelievi intra ed extraorali. Tecniche chirurgiche ...
Da quanto detto si deduce che la presenza di tessuto necrotico, dissimulato nell' osso neoformato, ritarda il meccanismo dell'attecchimento e della guarigione a lungo termine, che avviene in tempi anche doppi rispetto all'osso spongioso (24  ...
Danilo Alessio Di Stefano, 2003
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
riconoscere quale specie di cambiamento induca nel platino spongioso la sua esposizione all'aria , e quale ostacolo opponga al suo infuocamento per il gas idrogeno, egli intraprese i seguenti esperimenti. Infuocato un poco di platino ...
‎1824
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Fisica e Chimica. Il sig. march. Ridolfi ha non solo infuocato il platino spongioso esposto ad un getto di gas idrogene, ma ha trovato che lo stesso platino spongioso posto in luogo della spirale di filo di platino sopra la così detta lampada senza ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1823
8
Andrologia clinica
II.1.5). La tunica albuginea è spessa circa 1 mm e ricca di fibre elastiche, che compensano la distensione dei corpi cavernosi durante l'erezione massima. Il corpo spongioso aumenta di volume alla sua estremità prossimale per formare il  ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
9
Le fratture della regione trocanterica
Le forze agenti sulle articolazioni vengono distribuite dall'osso corticale sull'osso spongioso e l'osso spongioso è strutturato in modo da costituire linee preferenziali per il flusso delle sollecitazioni dalla superficie articolare alla diafisi; tali linee ...
P. Maniscalco, 2002
10
Antologia
Pleischl professore a Praga, in seguito' di varie sue osservazioni intorno alle condizioni che favoriscono o contrariano l'infuocamento del platino spongioso per mezzo del gas idrogene, conclude che una certa temperatura precedente, o un ...
‎1824

用語«SPONGIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspongiosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genitali maschili: tutto quello che c'è da sapere
L'asta, invece, è ciò che chiamiamo comunemente pene, ed è costituita da tre cilindri: un corpo spongioso contenente l'uretra, in cui transitano ... «Magazine delle donne, 7月 15»
2
Meniscectomia c6/c7 ernia c5/c6
... somatiche marginali anche posteriori con iniziale riduzione anche dei forami di coniugazione bilateralmente. non edema spongioso osseo. «Medicitalia.it, 3月 15»
3
Varicocele (laparoscopia) dolore post operatorio
Non alterazioni di segnale a carico del compartimento midollare spongioso. Non tumefazione dei tessuti molli paravertebrali. Non si rilevano alterazioni a carico ... «Medicitalia.it, 3月 15»
4
Eiaculazione anestetica
Il glande e il corpo spongioso sono più soffici e tendono a "sgonfiarsi" facilmente. Ho voluto fornire tutti questi dettagli cercando di non ... «Medicitalia.it, 3月 15»
5
Il tumore del pene, cosa fare
Dorsalmente, cioè nella parte superiore, si trovano gli altri due “tubi”, chiamati corpi cavernosi, che, come il corpo spongioso dell'uretra, sono ... «Medicitalia.it, 2月 15»
6
RM del ginocchio destro
... ridotto in ampiezza con scomparsa delle relative cartilaggini articolari e modici segni di edema spongioso delle relative superfici articolari. «Dica 33, 2月 15»
7
I mini impianti
Il tessuto osseo è organizzato in due forme diverse: midollare o spongioso o trabecolare e corticale o compatto. La mascella è maggiormente ... «Medicitalia.it, 1月 15»
8
Stenosi dell'uretra: cause, tipologie e terapie
L'uretra “anteriore” è un canale con una parete costituita dal corpo spongioso, ed è proprio il corpo spongioso la sede dei processi infiammatori e fibrotici che ... «Medicitalia.it, 1月 15»
9
Le ghiandole di Cowper, ghiandole bulbo uretrali e secrezioni uretrali
... sono disposte ai lati dell'uretra, tra i foglietti del diaframma urogenitale, mentre le ghiandole accessorie si trovano nel corpo spongioso, lungo l'uretra bulbare. «Medicitalia.it, 1月 15»
10
Priapismo fra mito e realtà
... per insufficiente scarico (deflusso) venoso, con flaccidità del corpo spongioso del glande, in quanto presenta un diverso sistema anatomico di scarico venoso. «Medicitalia.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spongioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spongioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z