アプリをダウンロードする
educalingo
stare all'offensiva

"stare all'offensiva"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTARE ALL'OFFENSIVAの発音

stare all'offensiva


STARE ALL'OFFENSIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STARE ALL'OFFENSIVAと韻を踏むイタリア語の単語

apprensiva · comprensiva · concessiva · controffensiva · corsiva · decisiva · defensiva · difensiva · esclusiva · espressiva · in esclusiva · in misura eccessiva · linea difensiva · missiva · occlusiva · offensiva · percezione visiva · persuasiva · responsiva · sospensiva

STARE ALL'OFFENSIVAのように始まるイタリア語の単語

stare a sedere · stare a sentire · stare a vista · stare accanto a · stare accorto · stare addosso · stare addosso a · stare ai patti · stare al gioco · stare al mondo · stare al passo · stare al timone di · stare all´erta · stare alla larga da · stare alle costole · stare allerta · stare appoggiato · stare appresso · stare attento · stare attento a

STARE ALL'OFFENSIVAのように終わるイタリア語の単語

alternativa · arriva · cooperativa · deriva · diva · forza propulsiva · idea ossessiva · implosiva · in quantita eccessiva · informativa · iniziativa · iva · negativa · normativa · notizia esplosiva · oliva · positiva · relativa · riva · semicorsiva

イタリア語の同義語辞典にあるstare all'offensivaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STARE ALL'OFFENSIVA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stare all'offensiva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stare all'offensiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARE ALL'OFFENSIVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stare all'offensivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstare all'offensivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stare all'offensiva»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

继续进攻
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pasar a la ofensiva
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Stay offensive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रामक पर जाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانتقال إلى الهجوم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перейти в наступление
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ir para a ofensiva
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণাত্মক যেতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

passer à l´offensive
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pergi serangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gehen in die Offensive
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

攻撃的に行きます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공세에 이동
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pindhah ing nyerang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi vào tấn công
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாக்குதலில் இறங்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेपार्ह वर जाण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saldırıya devam
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stare all´offensiva
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przejść do ofensywy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перейти в наступ
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

du-te pe ofensivă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πηγαίνετε στην επίθεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan op die aanval
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gå på offensiven
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gå på offensiven
5百万人のスピーカー

stare all'offensivaの使用傾向

傾向

用語«STARE ALL'OFFENSIVA»の使用傾向

stare all'offensivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stare all'offensiva»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stare all'offensivaに関するニュースでの使用例

例え

«STARE ALL'OFFENSIVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstare all'offensivaの使いかたを見つけましょう。stare all'offensivaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le lotte agrarie nella Valle Padana
... dove si combatte per resistere alle revisioni delle tariffe volute dagli agrari. A Novara, ad esempio, le leghe, che nel febbraio-marzo erano ancora in grado di stare all'offensiva (e infatti il 14 marzo ottengono un ottimo concordato), alla 463.
Luigi Preti, 1955
2
Occhetto: il comunismo italiano da Togliatti al PDS
L'idea è quella di costruire un partito capace di stare all'offensiva, rendendo cioè più incisivo il suo ruolo di opposizione. Il pci non intende rinunciare a quella identità politica che da sempre lo caratterizza: un'opposizione più marcata, rileva  ...
Mino Lorusso, 1992

用語«STARE ALL'OFFENSIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstare all'offensivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come si può battere l'Isis
L'Isis è una forza che per costituzione deve stare all'offensiva, ha spiegato Knights, è una forza che utilizza il contrattacco anche come arma di difesa. Il tavolo ... «Termometro Politico, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stare all'offensiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stare-alloffensiva>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA