アプリをダウンロードする
educalingo
stesura finale

"stesura finale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTESURA FINALEの発音

stesura finale


STESURA FINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STESURA FINALEと韻を踏むイタリア語の単語

cardinale · cascinale · criminale · crinale · finale · inguinale · interinale · intestinale · longitudinale · marginale · medicinale · nominale · officinale · originale · quindicinale · semifinale · spinale · subliminale · terminale · vaginale

STESURA FINALEのように始まるイタリア語の単語

stertoroso · sterzante · sterzare · sterzata · sterzatura · sterzo · stesa · steso · stessa cosa · stessa lunghezza d´onda · stessere · stesso · stesura · stesura definitiva · stetoscopia · stetoscopico · stetoscopio · stevola · steward · stewardesse

STESURA FINALEのように終わるイタリア語の単語

addominale · attitudinale · conforme all´originale · dottrinale · dozzinale · gastrointestinale · germinale · gran finale · intraluminale · liquido seminale · mattinale · ordinale · parte terminale · pronominale · prova finale · seminale · uninominale · vicinale · virginale · vulvovaginale

イタリア語の同義語辞典にあるstesura finaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STESURA FINALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stesura finale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stesura finale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STESURA FINALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stesura finaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstesura finaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stesura finale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

最终草案
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proyecto final
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Final draft
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मसौदा अंतिम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشروع نهائي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проект окончательного
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esboço final
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খসড়া চূড়ান্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

projet final
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

draf akhir
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entwurf des Abschluss
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドラフトファイナル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초안 최종
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

konsep Final
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dự thảo cuối cùng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரைவு இறுதி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मसुदा अंतिम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taslak Final
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stesura finale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

projekt końcowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

проект остаточного
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proiectul definitiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο της τελικής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konsep finale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utkastet till slutlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utkast endelige
5百万人のスピーカー

stesura finaleの使用傾向

傾向

用語«STESURA FINALE»の使用傾向

stesura finaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stesura finale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stesura finaleに関するニュースでの使用例

例え

«STESURA FINALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstesura finaleの使いかたを見つけましょう。stesura finaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapporto all'UNESCO della Commissione Internazionale ...
... (stesura finale) Claude Navarro, consulente editoriale (stesura finale) Brian Verity, consulente editoriale (stesura finale) Personale amministrativo: Rose- Marie Baffert Michel Bermond Catherine Domain Karima Pires 6. Riunioni della ...
Jacques Delors, 1997
2
Percorsi di vita cristiana: testimoni della fede nella ...
Si ringraziano in particolare: - Suor Marcella Di Santo per aver realizzato la biografia di Stanislao Mazza in collaborazione con Emilia Passarelli per la stesura finale; - Dott.ssa Tiziana Intrieri per aver realizzato la biografia di Zef ferino Porco in ...
‎2002
3
L'infermiere
I punti principali per redigere una linea guida sono: a) rassegna dell'evidenza scientifica, scelta del tema e dei membri, stesura della prima versione, studio pilota, valutazione delle opinioni di contrasto e stesura finale b) scelta del tema e dei ...
Cristina Fabbri, Marilena Montalti, 2012
4
L'infermiere. Manuale teorico-pratico di infermieristica
I punti principali per redigere una linea guida sono: a) rassegna dell'evidenza scientifica, scelta del tema e dei membri, stesura della prima versione, studio pilota, valutazione delle opinioni di contrasto e stesura finale b) scelta del tema e dei ...
Cristina Fabbri, Marilena Montalti, 2013
5
Diritto ambientale e costituzione: esperienze europee
Nella stesura finale dell'art. 20a del Grundgesetz si è quindi rinunciato a dare rilievo immediato alla posizione dell'uomo, ma d'altro canto, attraverso il riferimento alla responsabilità per le "generazioni future", si è posto in essere un legame ...
Domenico Amirante, 2000
6
Assessment center. Tecniche e strumenti per il valutatore
... confronto, elaborazione e ponderazione delle varie valutazioni, si giungerà alla stesura finale del profilo di ogni candidato. La finalità di questo momento tipicamente collegiale è proprio quello di discutere sulla corretta interpretazione delle ...
Emanuela Del Pianto, 2004
7
I promessi sposi
Solo dopo l'aprile del 1822 il lavoro sul romanzo riprese con grande intensità, in particolare da novembre dopo la stesura finale della Pentecoste. La prima redazione del romanzo, che non recava titolo ma la cui titolazione Fermo e Lucia è ...
Alessandro Capata, 2003
8
Insegnanti ricercatori. L'esperienza delle borse di ricerca ...
Nella fase di stesura finale del report di ricerca, una volta conclusa la raccolta dei dati, si è proceduto a: a) sistematizzare il diario di osservazione: alla prima stesura dei dati osservativi ne è seguita una successiva, riorganizzata in modo tale ...
G. Dionisi, 2007
9
I figli di Húrin
Di questo ne esistono un abbozzo e una stesura finale. Nell'abbozzo, Túrin e i suoi compagni si arrampicarono su per il lato più lontano del precipizio finché giunsero sotto il ciglio; rimasero lì mentre trascorreva la notte e Túrin “lottò con i ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2010
10
Risposta a Colloquio Con Martin Heidegger
Sono stati nuovamente inseriti tutti i passi di Heidegger che «Der Spiegel » aveva cancellato, a sua insaputa, dopo la stesura finale da parte di Heidegger. I passi che Martin Heidegger aveva aggiunto di suo pugno nel corso della prima ...
‎1992

用語«STESURA FINALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstesura finaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serracchiani: nessuna elemosina, combattiamo la povertà
... anche il Movimento 5 stelle – dall'avvio della legislatura è il primo gesto di distensione con i grillini – per aver contribuito alla stesura finale della legge. «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
2
Determinazione di idrocarburi totali nelle acque
... sforzi per la stesura di una nuova procedura riguardante la determinazione ... di ripetibilità e riproducibilità ed i cui esiti hanno portato alla sua stesura finale. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 6月 15»
3
il progetto
La condivisione delle quattro proposte ha portato alla stesura finale di un progetto che si può vedere nella mostra al Cro. Alla vernice, il dottor Roberto Biancat ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
4
Qualiano. Piano di Protezione Civile, presentato il preliminare
Avanzate anche una serie di indicazioni, che troveranno accoglimento prima della stesura finale dello strumento, che fornirà al Comune il suo primo piano di ... «InterNapoli.it, 6月 15»
5
A Brera i disegni dei grandi maestri a confronto con i dipinti
... espressioni cruciali della storia dell'arte italiana, permette di comprendere il raffinato e poetico rapporto tra la fase dello studio preparatorio e la stesura finale. «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
6
Plateatici: competenza passa a Commissione per il Paesaggio
Sopraintendenza che poche settimane fa, in data 6 marzo 2015, ha emesso una nota in merito che consentirà di portare a definizione la stesura finale del ... «Verbania Notizie, 4月 15»
7
Ttip, Parlamento Ue studia posizione comune, deputati favorevoli …
... è responsabile della stesura finale della posizione dell'Assemblea comunitaria, ma tutte le 14 commissioni stanno votando le proprie opinioni che poi Lange ... «EuNews, 4月 15»
8
Ecco come l'informazione diventa disinformazione
L'articolo, dato in lavorazione a un redattore del giornale, è uscito senza il mio ok sulla stesura finale. E con un titolo da far rizzare i capelli: “Le guerrigliere del ... «East Magazine, 3月 15»
9
Festival di documentario Sguardi sul Reale: workshop di fotografia …
... del montaggio di un film documentario, dall'analisi del piano di regia fino alla messa a punto della stesura finale (iscrizioni aperte fino alle 24.00 del 10 aprile, ... «Taxidrivers.it, 3月 15»
10
La storia riscritta da Putin riabilita Stalin e Gengis Khan
Sulla scrivania di Vladimir Putin è arrivato forse il progetto più ambizioso tra tutti quelli che aveva lanciato: la stesura finale e definitiva della storia russa. Ottanta ... «La Stampa, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stesura finale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stesura-finale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA