アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stiracchiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTIRACCHIAMENTOの発音

sti · rac · chia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIRACCHIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTIRACCHIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stiracchiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstiracchiamentoの定義

辞書内でのストレッチの定義は、ストレッチまたはストレッチの動作と結果です。

La definizione di stiracchiamento nel dizionario è azione e risultato dello stiracchiare o dello stiracchiarsi.


イタリア語辞典で«stiracchiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIRACCHIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

STIRACCHIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

stiracalzoni
stiracchiare
stiracchiarsi
stiracchiato
stiracchiatura
stiraggio
stiramaniche
stiramento
stirapantaloni
stirare
stirarsi
stirata
stirato
stiratoio
stiratore
stiratoria
stiratrice
stiratura
stirene
stireria

STIRACCHIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるstiracchiamentoの類義語と反意語

同義語

«stiracchiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIRACCHIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stiracchiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstiracchiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stiracchiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stiracchiamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stiracchiamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stiracchiamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stiracchiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stiracchiamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stiracchiamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stiracchiamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stiracchiamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stiracchiamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stiracchiamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stiracchiamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stiracchiamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stiracchiamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stiracchiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stiracchiamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stiracchiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stiracchiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stiracchiamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

stiracchiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stiracchiamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stiracchiamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stiracchiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stiracchiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stiracchiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stiracchiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stiracchiamento
5百万人のスピーカー

stiracchiamentoの使用傾向

傾向

用語«STIRACCHIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«stiracchiamento»の使用頻度を示しています。
stiracchiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stiracchiamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIRACCHIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stiracchiamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stiracchiamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stiracchiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«STIRACCHIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstiracchiamentoの使いかたを見つけましょう。stiracchiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorie e metodi della psicologia italiana: tendenze attuali. ...
esso strettamente correlati, quali il movimento di stiracchiamento del collo, del tronco e degli arti superiori (Provine, Hamernik, e Curchack, 1987a). L' associazione "automatica" fra sbadiglio e stiracchiamento è ben evidente in certe condizioni ...
S. Di Nuovo, Giovanni Sprini, 2008
2
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
Dolori reumatici, trattivi, stiracchiamento acuto e trafitture nel dorso, nella nuca e nei muscoli del collo. Rigidezza della nuca. — Stiracchiamento e dolori trattivi acuti negli avambracci. Debolezza paralitica delle giunture (ielle mani e delle dita.
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
3
Trattato di patologia speciale e descrittiva veterinaria
Generalmente si crede, che lo sforzo alla spalla, detto dal Volgo scarto, dipende da un allontanamento, da una disgiunzione repentina e forzata di un'estremità dal torace, accompagnata da stiracchiamento, allungamento, e tal fiata anche da  ...
Francesco PAPA, 1845
4
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
Qui compressi anche il restiforme, l'oliva ed il fascio anteriore e piramidale corrispondente, non che il IX ed il X (a sinistra). Stiracchiamento del Y a sinistra. Congestione venosa encefalica. Sintomi Lesioni correlative 1. Dolori occipitali, diffon- ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
5
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
Stiracchiamento del V a sinistra. Congestione venosa encefalica. Sintomi Lesioni correlalire i. Dolori occipitali, diffondentisi all'orbita, poi a tutto il capo. 2. Cammino mal sicuro. i. Stiracchiamento del V. 2. Lesione del cervelletto. ghiadamento ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
6
Lo Sperimentale ovvero Giornale Critico
In alcune donne si manifesta una sensazione di molestia, o meglio di peso, stiracchiamento che dura da due a. tre ore, alcune volte un poco più. Ciò è tutto. Dopo alcune ore non se ne osservano più traccie. Finalmente nelle donne afi'ette da ...
‎1859
7
Annali universali di medicina
D'ordinario configgendo gli spilli, escono alcune goccie di sierosità, e le pareli dello stafiloma si deprimono un poco; locchè permette di portare la legatura più indietro, senza un troppo forte stiracchiamento dei tessuti stafilo- •matosi.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1858
8
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Inoltre ci sembra, che nei casi di degenerazioni assai voluminose del testicolo, il cremastere,paralizzato per uno stiracchiamento di tanta durata , avesse poca forza sul rattraimento del cordone spermatico. Ciò non per tanto vi hanno casi, ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
9
Lo Sperimentale
In alcune donne si manifesta una sensazione di molestia, o meglio di peso, stiracchiamento che dura da due a tre ore, alcune volle uu poco più. Ciò è tutto. Dopo alcune ore non se ne osservano più traccio. Finalmente nelle donne atfette da ...
‎1859
10
Lezioni di fisiologia
... stiracchiamento delle membra, languore: la sensazione 'd'un globo. che dal ventricolo 'sale alle fauci e strangola: grande abbondanza di orine crude : spasmi e convulsioni. Nelfacm o ' S85 cesso havvi sopore: la gran mobilità viene 534 ,
Lorenzo Martini, 1830

用語«STIRACCHIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstiracchiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terminator Genisys, di Alan Taylor
Ma se in quei due casi il lavoro di forzato “stiracchiamento” di un'idea veniva eseguito con innegabile maestria, questa volta è proprio la ... «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
2
Siracusa, Ortigia: non più cani ma solo gatti di quartiere
Fra la ricerca di cibo, uno sbadiglio e l'altro, un cambio di posizione durante il sonnellino o uno stiracchiamento a fine pennichella, passano le ... «Siracusa News.it, 7月 15»
3
[Recensione] Homesick
... disegno, dopo uno sbadiglio e uno stiracchiamento siamo pronti per giocare. Homesick si suddivide in due differenti fasi, diurna e notturna. «GamerBrain.net, 5月 15»
4
Tre anni dopo nuovo summit tra Corea, Giappone e Cina
... la forza per autodifesa collettiva, con un'ulteriore stiracchiamento della Costituzione pacifista. E questo non piace neanche ai giapponesi. «Radio Vaticana, 3月 15»
5
Dylan canta Sinatra: Strangers, ops Shadows
... lo sviluppo è ancor più sonnacchioso che altrove, la slide contribuisce non poco a favorire lo stiracchiamento di tutto il corpo dell'ascoltatore. «Bergamonews, 2月 15»
6
La scienza spiegata da GiustiUna papera che tira l'altra
... ma la fragilità del tutto ci convince ancora una volta che la scienza senza la sapienza è stiracchiamento cognitivo, divertimento imbarazzante ... «Corriere della Sera, 11月 14»
7
Un fidanzato per mia moglie
Diversamente laddove una commedia si dimostra eccessivamente ambiziosa pecca nello stiracchiamento degli stereotipi, rischiando di ... «Persinsala.it, 4月 14»
8
Laura Torrisi Selfie Hot In Sottoveste. La Signora Pieraccioni In Sexy …
Stiracchiamento e.. Buonanotte pic.twitter.com/p7x0ORNM7R. — Laura Torrisi (@TorrisiLaura) 16 Marzo 2014. o in tuta mentre fa il suo ... «abruzzo24ore.tv, 4月 14»
9
NON DIRE STRANIERO: il politically correct di Honsell nell'Italia di …
“Gentile signor sindaco, temo che anche lo stiracchiamento del politically correct sia un fattore distorsivo. Del resto anch'io sono straniero in ... «DOVATU, 2月 14»
10
Terremoto potrebbero verificarsi scosse anche più forti Il Matese a …
... il mare Adriatico, una sorta di stiracchiamento del gigante montuoso che preoccupa non poco la popolazione, oltre che gli addetti ai lavori. «Italiani Nel Mondo, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stiracchiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stiracchiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z