アプリをダウンロードする
educalingo
stoicismo

"stoicismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTOICISMOの発音

stoi · ci · ʃmo


STOICISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTOICISMOはどんな意味ですか?

ストイチズム

ストイシズムは、紀元前300年頃に設立された、哲学的で霊的な流れ、合理的で汎神論的なものである CizioのZenoneによるアテネへの、強い倫理的な方向性; 物理学はHeraclitusのものに触発されていますが、ストーリー的な道徳は冷笑的な道徳の影響を受けます。 エピキュリア主義は、ヘレニズム時代の偉大な哲学の学校の一つであった。 この哲学は、アテネのStoa Peculeや、Zenoneがレッスンを行っている「塗装されたポーチ」からその名前が付けられています。 Stoicsは、道徳的かつ知的な完全性を達成する手段として、理想的な理想で極端に持ち上がった、地上のものからの自制と分離の長所を支持しました。 stoicの理想では精神が知恵を得ることを可能にする情熱または無関心の支配である。 成功するためには、個々の課題があり、彼が生きている社会が彼に感銘を受けた考えや制約を打破する能力から導かれます。 しかし、ストイックは他の男性の会社を軽蔑するものではなく、貧困者を助けることが推奨されています。

イタリア語辞典でのstoicismoの定義

辞書におけるストイシズムの定義は、アテネにおいて3世紀に確立された哲学的教義である。 紀元前 個人の尊厳と自由を高め、痛みに直面しても情緒的ではなく、快楽や物質的な財産の好奇心、軽蔑的態度を通して無関心の達成を提唱した、Cizioの哲学者Zenoから。 ストイシズムは痛みに直面してもしっかりとしたものではありません。 生存の難しさと逆境に対処する不屈の精神:死に直面する。

STOICISMOと韻を踏むイタリア語の単語

agnosticismo · anatocismo · anglicismo · antifascismo · classicismo · criticismo · esorcismo · euroscetticismo · fascismo · feticismo · gnosticismo · laicismo · misticismo · nazifascismo · neoclassicismo · neofascismo · ostracismo · romanticismo · scetticismo · tecnicismo

STOICISMOのように始まるイタリア語の単語

stockbroker · stockhouse · stoffa · stogarsi · stogliere · stoia · stoiaio · stoiare · stoiato · stoicamente · stoico · stoino · stola · stolidaggine · stolidezza · stolidità · stolido · stollo · stolone · stolonifero

STOICISMOのように終わるイタリア語の単語

bellicismo · biblicismo · dare l´ostracismo · democraticismo · economicismo · empiriocriticismo · goticismo · itacismo · logicismo · meccanicismo · neoplasticismo · organicismo · preromanticismo · rotacismo · scolasticismo · semplicismo · sinecismo · solecismo · storicismo · tatticismo

イタリア語の同義語辞典にあるstoicismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STOICISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stoicismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«STOICISMO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«stoicismo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stoicismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STOICISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stoicismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstoicismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stoicismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

斯多葛派
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estoicismo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stoicism
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वैराग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رزانة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стоицизм
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estoicismo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৈরাগ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stoïcisme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sikap tabah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stoizismus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ストイチズム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스토아 철학
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stoicisme
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa khắc kỷ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்ப துன்ப நடுநிலை கோட்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दुःख
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stoacılık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stoicismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stoicyzm
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стоїцизм
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stoicism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στωικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoïsisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stoicism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stoicism
5百万人のスピーカー

stoicismoの使用傾向

傾向

用語«STOICISMO»の使用傾向

stoicismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stoicismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stoicismoに関するニュースでの使用例

例え

«STOICISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstoicismoの使いかたを見つけましょう。stoicismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della metafisica
Battista Mondin. LO STOICISMO Lo stoicismo • la seconda scuola ellenistica in ordine cronologico ad essere fondata in Atene, dopo lÕepicureismo; il suo fondatore Zenone di Cizio infatti lÕapr“ verso lÕanno 300 a. C. presso il portico dipinto ...
Battista Mondin, 1998
2
Dell'equità naturale e civile come principio della scienza ...
Onde sarebbe tolto allo stoicismo non dico il primato , ma il privilegio di mutare le leggi romane. E tanta la forza della facoltà d' imitare e tanto l' uomo si diletta della uniformità , ch'ei sarebbe inoltre capace di scorgere la filosofia di Averroe ...
Girolamo Scalamandrè, 1845
3
Compendio della storia della filosofia
Tutta questa morale involge due idee fondamentali incompatibili con l' altra parte dello stoicismo, essendocltè da una parte l' idea del giusto e del santo non può derivare dalle seusa'zìoni; e dall'altra l'idea del dovere e dell'obbligazione ...
Louis Antoine : de Salinis, Bruno Dominique : de Scorbiac, 1860
4
Etica e politica
Negli Stoici non troviamo nessuna trattazione politica paragonabile alla Repubblica di Platone o alla Politica di Aristotele; tuttavia lo stoicismo contiene un paradigma politico che esercitò uno straordinario influsso sull'Impero romano di cui ...
Battista Mondin, 2000
5
Conceicão virginal de Jesus: análise crítica da pesquisa ...
Capitolo secondo LO STOICISMO COME ISPIRAZIONE DI UGO GROZIO Premessa Grozio, nei suoi principi di filosofia del diritto si ricollega alle fonti antiche stoiche. E' necessario dire qualche parola sul pensiero stoico, in special modo sulla ...
José de Freitas Ferreira, 1980
6
Giustizia e carità
Lo STOICISMO: ZENONE DI Clzlo (334-262 a.c.), CLEANTE (331/10-232), CRISIPPO DI SOLI (281-208), PANEZIO (180-110), POSIDONIO (135-51), ANTIOCO (67/68) Lo Stoicismo, con il suo ecumenismo o cosmopolitismo, riaffermò l'idea di ...
Reginaldo M. Pizzorni, 1995
7
Il primato della volontà in Agostino e Massimo il Confessore
Tuttavia la differenza tra pelagia- nesimo e stoicismo non coincide con la differenza tra idea cristiana e idea greca di natura e di volontà. Determinante per l'aspetto cristiano è piuttosto il pensiero paolino76. Il sospetto di stoicismo nei confronti ...
Luigi Manca, 2002
8
Responsabilità, perdono e vendetta nel mondo antico
MARIA TERESA SCHETTINO Perdono e 'clementia principis' nello stoicismo del n secolo 1. Le premesse: la riflessione stoica nel «De clementia» A metà del i secolo i tempi erano ormai maturi perché il neostoicismo si interrogasse in modo  ...
Marta Sordi, 1998
9
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia antica ...
In questa nuova edizione, La filosofia antica di Emanuele Severi no, pubbl icata per la prima volta da Rizzoli ner1984, si arricchiscedi un contributo su Eschilo, e comprende un'ampia ricostruzione del pensiero medioevale.
Emanuele Severino, 2010
10
Affetti e legami
Nella sua lettura dello Stoicismo su questo punto preciso, la ragione propriamente detta e i giudizi cognitivi del complesso organico delle emozioni comunicano sulla medesima lunghezza d'onda, perché hanno la loro sede nella stessa ...
Francesco Botturi, 2004

用語«STOICISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstoicismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vettel e Raikkonen, due campioni nel caos magiaro
... Ferrari ha dato prova di testa e piede, spiccando per qualità di guida e freddezza (basti pensare anche allo stoicismo di Kimi alle prese con il ... «F1grandprix.it, 7月 15»
2
F1, GP Ungheria: le pagelle
Stoicismo allo stato puro, che non perda la voglia. Kimi Raikkonen 9. La sua partenza è forse anche più bella di quella di Vettel, con una ... «Datasport, 7月 15»
3
Cairoli, il re italiano del motocross getta la spugna
Ma questo suo stoicismo non ha aiutato la guarigione dall'infortunio, anzi, ha di fatto rallentato il naturale processo di calcificazione dell'osso: ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
4
La Francia in scena al Festival Drodesera con due progetti
Si tratta di una sorta di spa dedicata agli insegnamenti dello stoicismo, scuola di pensiero fondata da Zenone di Cizio, in cui lo spettatore può ... «ArtsLife, 7月 15»
5
Tony Cairoli: “Non è stato divertente non poter lottare per la vittoria”
Abbiamo ammirato la tenacia e lo stoicismo con cui il siciliano ha corso nonostante l'infortunio al braccio, ne abbiamo esaltato la forza e la ... «Motociclismo.it, 7月 15»
6
Boxe: A Sequals Manyuchi demolisce Frezza
Nel sesto il coraggio di Frezza rasenta lo stoicismo e non molla, ma paga un pesantissimo pedaggio…Guido Cavalleri, a questo punto, capisce ... «Mondo Udinese, 7月 15»
7
Il Protocollo Pellicano 1-2
E cosa ne sarebbe stato della Roma repubblicana prima, e imperiale poi, senza lo stoicismo di Seneca e Cicerone, il profilo del vero "Romano" ... «Comicus, 7月 15»
8
Lezioni di storia alternativa, nostalgici fascisti, passioni e sudori nell …
... chi al contrario, in abito d'ordinanza, fornisce prova di ammirevole stoicismo nel sopportare il supplemento di calura indotto dalle stoffe. «Primonumero.it, 7月 15»
9
Addio Satoru Iwata: una vita per Nintendo
Nonostante il tumore, però, Iwata ha mostrato uno stoicismo tipicamente giapponese decidendo di restare alla guida di Nintendo e di lavorare ... «Investire Oggi, 7月 15»
10
MxGP, Cairoli sul suo infortunio: ”La frattura si sta spostando ed il …
L'infortunio di Antonio Cairoli, con quelle fratture a mano e gomito riportate nelle qualifiche di Maggiora e lo stoicismo seguente, che ha portato ... «Voci di Sport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stoicismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stoicismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA