アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stollo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTOLLOの発音

stol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTOLLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Stollo

Stollo

stolloは、地面にこびりつけられた木製のポールで、チップの先端から始まり、干し草を作り出す乾草を挿入します。 その声は、ロングバルドのストールや海岸、ポール、サポートから来ます。 stolloはトスカーナ州グロセトのサンタ・カテリーナの地方にあるステークの主人公です。 Lo stollo è il palo in legno, conficcato nel terreno, sul quale, partendo dalla estremità della punta, si inserisce il fieno creando così il pagliaio. La voce deriva dal longobardo stoll ovvero puntello, palo, sostegno. Lo stollo è protagonista del palio ad esso dedicato nella località di Santa Caterina in provincia di Grosseto, Toscana.

イタリア語辞典でのstolloの定義

辞書の中の "Stollo"の定義は、藁や干し草の干し草が積み重なる支柱です。 Stolloは木製の縦棒でもあります。

La definizione di stollo nel dizionario è palo di sostegno intorno a cui si ammucchiano la paglia o il fieno del pagliaio. Stollo è anche asta di legno verticale.

イタリア語辞典で«stollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOLLOと韻を踏むイタリア語の単語


accollo
ac·col·lo
ammollo
am·mol·lo
apollo
pol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pannello di controllo
pannello di controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rollo
rollo
satollo
sa·tol·lo
scollo
scol·lo
tracollo
tra·col·lo

STOLLOのように始まるイタリア語の単語

stoiato
stoicamente
stoicismo
stoico
stoino
stola
stolidaggine
stolidezza
stolidità
stolido
stolone
stolonifero
stoltamente
stoltezza
stoltiloquio
stoltizia
stolto
stoma
stomacale
stomacante

STOLLOのように終わるイタリア語の単語

brollo
capicollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
perdere il controllo
rampollo
riprendere il controllo
rompicollo
sollo
stare sul collo
superbollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
videocontrollo

イタリア語の同義語辞典にあるstolloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STOLLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stollo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stolloのイタリア語での同義語

«stollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOLLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stolloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stollo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Stollo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Stollo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Stollo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Stollo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Stollo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Stollo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Stollo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Stollo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Stollo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Stollo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stollo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Stollo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Stollo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Stollo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Stollo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Stollo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Stollo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Stollo
70百万人のスピーカー

イタリア語

stollo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Stollo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Stollo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Stollo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Stollo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Stollo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Stollo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Stollo
5百万人のスピーカー

stolloの使用傾向

傾向

用語«STOLLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«stollo»の使用頻度を示しています。
stolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stollo»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOLLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stollo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stollo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stolloに関するニュースでの使用例

例え

«STOLLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstolloの使いかたを見つけましょう。stolloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Il primo che trovò (Orlando) fu'l re Agraman- tc, Che sanguinoso e della spada privo, Con mezzo scudo e con l'elmo disciolto , . . . S'era di man di Brandimartc tolto, Come di piò nll'aslor sparvicr mal vivo, A cui lasciò alla coda invido o stollo.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
STOLLO. Sust. 111. Lo stile del pagliajo, che anco è detto Anima del pagliajo. - Né su Il stolli mai, né su l'antenne, Voler, né per le buche de' camini. Bi'ìltlîi0l. Scber. Dei, 3, 59. E se narrare il loro stil sublime Vorria gran cose e sollevarsi assai, ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
STOLLO. Sust. m. Lo stile del pagliajo, che anco è detto Anima del pagliajo. - Né su li stolli mai, né su l'antenne, Volar, né per le buche de' camini. Braccioi. Scher. Dai, 3, 59. E se narrare il loro stil sublime Vorria gran cose e sollevarsi assai, ...
‎1857
4
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
Della Sinopia gialla' menzionata dal Cronstdt non so sormarmi idea, quando egli non intendesse parlare di ogni sorte—di Diaspro che tiene ferro : anche noi nel Monte detto Calvario e nel silone- dello Stollo Bacher trovia. m0 Diaspri a'quali ...
‎1777
5
Teglio Veneto: Storia Delle Sue Comunita
Spesso il falò viene costruito intorno ad un palo di sostegno chiamato "stollo" (pal ) sulla cui sommità possono essere collocati una croce o un fantoccio simboleggiante l'anno trascorso o la befana. Anche lo stollo centrale rappresenta l'anno ...
a cura di Antonio Diano
6
Algoritmi di capodanno
Stella Stollo. ° Stella Stollo Algoritmi di CapodannoNARRATIVA–Romanzo Società Editoriale ARPANet.
Stella Stollo, 2012
7
Copiosissima parafrase ... nel primo libro della retorica ...
... che puo muouer Facilmente a riso, come siria chiamando alcuno la sua donna amata, stollo della sua vita, quasi che si come lo stollo regge, 8c iostícn tutta la paglia, che gliè posta intorno; senza] cui sostegno, quella paglia cadrebbe a terra ...
Aristoteles, Alessandro Piccolomini, 1572
8
Piena, et larga Parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: Nel ...
... 8c trasportamenti , presi ( come ho detto) da certe cose vili , 8: fondate in vna certa somiglianza, che puo muouer sacilmente a riso, come siaria chiamando alcuno. la sua donna amata, stollo della sua vita, quasi che sì come lo stollo regge, ...
‎1572
9
Nuovo giornale d'Italia
che il Re Sigismondo abbia fatto -ri- zz zonteli di sabbia,~ora più~fina,ora più pig -liare il lavoro giacente , e che ne i abbia estratto quei tesori che già vi stavano preparati . Si può da questo stollo però comprendere quanto in possesso della ...
‎1777
10
Il mago, il santo, la morte, la festa: forme religiose nella ...
L'obiettivo, cui collettivamente partecipano in questa fase tutte le contrade, è quello di svellere o stroncare lo stollo; e mentre quelli sul palo lo scuotono vigorosamente, gli altri, sotto, partecipano all'operazione sostenendo per i piedi i loro ...
Annamaria Rivera, 1988

用語«STOLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botticelli, la Firenze del '400 e... un serial killer
Siete già nel bel mezzo del gradevole romanzo “I delitti della primavera” di Stella Stollo. Il titolo fa riferimento al celebre quadro “L'Allegoria ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
«Madonnina, salvaci dalla geotermia»
Qui è stato, simbolicamente, occupato il campo “geotermico” ed è stato piantato lo stollo dei pensieri, un albero con bandierine multicolori a cui ... «Il Tirreno, 6月 15»
3
Il Gruppo Sfuso promosso in A Retrocessione per Lo Stollo
GROSSETO. Il Gruppo Sfuso sale per la prima volta in serie A di calcio a 5 Uisp, mentre il Bar Lo Stollo è costretto alla retrocessione. Questo ... «Il Tirreno, 6月 15»
4
Calcio a 5 Uisp: il Gruppo Sfuso, per la prima volta, è promosso in …
Gruppo Sfuso calcio a 5 uisp GROSSETO – Il Gruppo Sfuso sale per la prima volta in serie A, il Bar Lo Stollo è costretto alla retrocessione: ... «Il Giunco.net, 6月 15»
5
Pioggia di gol nei tornei estivi Uisp
Il Gruppo Sfuso sale per la prima volta in serie A, il Bar Lo Stollo è costretto alla retrocessione: questo l'esito dell'ultima gara dei campionati ... «Corriere dell'Umbria, 6月 15»
6
"Santa Maria's got talent" chiude la 16esima edizione della "Sagra …
Si chiuderà domenica 21 giugno con “Santa Maria's got talent”, l'irriverente carrellata di esibizioni presentate da Alessio Stollo e Nicoletta ... «OrvietoNews.it, 6月 15»
7
Calcio a 5, Uisp: il Bar Nerazzurro ritorna in Serie A con un Piazzi …
... nella finale playoff di serie B. Chinellato e compagni hanno però un'altra chance di promozione nello scontro con il Bar Lo Stollo Vallerona. «Il Giunco.net, 6月 15»
8
Amiata e Maremma, l'eccellenze del territorio fanno tappa al Fuori …
Ristorante Lo Stollo – Roccalbegna. Progetto VAGAL+ 21:00 Follonica, una porta musicale sulla Maremma Toscana Spettacolo di musica jazz ... «Il Giunco.net, 5月 15»
9
Calcio a 5, Uisp: la serie B arriva all'atto finale, si decidono le …
... Sfuso la finale playoff, con la vincente che sarà promossa in serie A, mentre la perdente giocherà lo spareggio con il Bar Lo Stollo Vallerona. «Il Giunco.net, 5月 15»
10
Calcio a 5 Uisp: la Coppa entra nel vivo, Sporting Maremma centra il …
... manifestazione è invece il Crystal Palace: Briaschi in attacco, e Ceri in difesa, fanno la differenza nel 9 a 1 contro il Bar Lo Stollo Vallerona. «Il Giunco.net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stollo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z