アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stolidezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTOLIDEZZAの発音

sto · li · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOLIDEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTOLIDEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stolidezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstolidezzaの定義

辞書の中の堅固さの定義は、堅実で愚かであるものの、誰の性格であるか、明白なジェスチャーである。

La definizione di stolidezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è stolido, stoltezza: un gesto di inequivocabile s.


イタリア語辞典で«stolidezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOLIDEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

STOLIDEZZAのように始まるイタリア語の単語

stoia
stoiaio
stoiare
stoiato
stoicamente
stoicismo
stoico
stoino
stola
stolidaggine
stolidità
stolido
stollo
stolone
stolonifero
stoltamente
stoltezza
stoltiloquio
stoltizia
stolto

STOLIDEZZAのように終わるイタリア語の単語

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

イタリア語の同義語辞典にあるstolidezzaの類義語と反意語

同義語

«stolidezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOLIDEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stolidezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstolidezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stolidezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stolidezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stolidezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stolidezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stolidezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stolidezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stolidezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stolidezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stolidezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stolidezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stolidezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stolidezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stolidezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stolidezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stolidezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stolidezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stolidezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stolidezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stolidezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

stolidezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stolidezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stolidezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stolidezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stolidezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stolidezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stolidezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stolidezza
5百万人のスピーカー

stolidezzaの使用傾向

傾向

用語«STOLIDEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«stolidezza»の使用頻度を示しています。
stolidezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stolidezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOLIDEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stolidezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stolidezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stolidezzaに関するニュースでの使用例

例え

«STOLIDEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstolidezzaの使いかたを見つけましょう。stolidezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quaresimale, di Domenico Cesarii,...
Adunque ad vn huomo si concede il commettere cosi grand' errore} si concede accioche egli venga in cognizione , che la sua intolerabile auaritia, dalla quale era ersuaso àmaledire il popolo di _ io ,fosse racciatadalla stolidezza d'vn' Atina,  ...
Domenico Cesari, 1646
2
Menzogne diplomatiche, ovvero, Esame dei pretesi dritti che ...
Stolidezza di Lord Stanley nell'averla chiamata Colonia, Dipendenza del Re di Napoli. La Sicilia, al contrario, vera Madre Patria rispetto a Napoli. Suo dritto di dividersi dalla sua orgogliosa Figliuola. ........... 133 §. 11. Si combatte la seconda  ...
Gioacchino Ventura, 1849
3
Opere
Dal luogo a causa è presa cazione di tutto il fatto, argomentando a mi- questa secondaprova, cioedauna specie dica- nori ad maius, e dimostrando assai maggio- gione efficiente, che è il demonio, che in punto re la stolidezza dei peccatori nel ...
Paolo SEGNERI, 1855
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Avoentatezza, Avuentataggine, Stolidezza, Stolidita', Insensatezza, Insensataggine. « Stelle ora ai Latini qui obtusis sensibue.' fatuo, qui nullis. Fatuo , in nostra lingua, di persona parlando, non è frequente, nè di molto precisa significazione.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
VU5MIM ce. lin. 1. alla V. STIPENDIATO. Iin. a. alla V. STOLIDEZZA. Iin. 4. al III. della V. STRAFORU. Iin. 2. al + 5. 1. «un. v. STRANAMENTE;IIn. 7. .u. v. (*) STRAVAGANTISSIMAMENTE. Iin. 1. alla v. STRÉGGHIA, cc. Iin. 4. alla v. + sraaum. Iin.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Lessicomanzia, ovvero Dizionario ...
RISO Molto - stolidezza, pazzia , vanità , insiuceril'a ed in? stabilità. > .Alto -- sfacciataggine . Con tosse -- tirannia senza vergogna . ' Con torcer la bocca e con befl'e - arroganza, avaru zia e tradimento. , ' Nella bocca e negli occhi proprio ...
Filippo Bianco, 1831
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) STOLIDEZZA. Astratto di Stolido. Stupidità, Stoltezza. Lat. stoliditas, fatuitas. Gr. ajSsVrepia, f«*pta. Segn. Mann. Apr. 14. 4. Ma non sarebbe questo un prodigio di stolidezza ? •STOLIDISSIMAMENTE. Superi, di sto- lidamente. Uden.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Sei mesi in oriente giornale di un vagabondo [Emidio ...
stolidezza. _. A giorno troviamo un pò di calma in fondo al golfo di Alessandretta. Essa è situata in riva al mare, su d'una piccola falda bassa e paludosa limitata. da ogni parte da aspri dirupi ed anfratti appartenenti al monte Amano, da cui ...
‎1868
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Stolidezza. -. STOLIDO , DA , add. Insensato,sttrpido. Yau, far, impertinent, iumui , stupide, iraurdi, [1.:lourd, ni4is . STOLLO, s. in. Lo stile dei pagliajo, che, dalla plebe è anche detto l' anima. del pagliajo. Le una de pailler. STOLONE, s. m. La  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Vite degli uomini illustri, versione di Girolamo Pompei
perocché riferita gli fu la morte di Ciro prima da Artasira, e poscia da te, Mitridate pertanto se n' andò via senza dir parola, benché assai malcontento: ina il misero soldato di Caria preso fu per sua stolidezza dalla più ordinaria e comune ...
Plutarchos, 1828

用語«STOLIDEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstolidezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ALLEGRI E IL DOPPIO CONFRONTO: CONTE E GARCIA
L'offesa e l'insulto verso chiunque, sono la più evidente dimostrazione di stolidezza che un essere umano possa dare in qualsiasi circostanza. «Tuttosport, 10月 14»
2
Consob contesta il bilancio Fonsai
Fu una disperazione vedere la stolidezza sesquipedale dei nuovi dirigenti che dovendo salvarsi in un mare in tempesta e non sapendo ... «Notizie Radicali, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Stolidezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stolidezza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z