アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stramonio comune"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTRAMONIO COMUNEの発音

stramonio comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAMONIO COMUNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRAMONIO COMUNEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stramonio comune»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
stramonio comune

ダチョウ・ストラモニウム

Datura stramonium

一般的なstramoniumはSolanaceae家に属する花植物である。 Datura属の他の種と同様に、すべての地区および主に種子中に存在する強力なアルカロイドが高濃度であるため、毒性の高い植物である。 D.stramoniumのイラストレーション。 ダチューラstramonium ... Lo stramonio comune è una pianta a fiore appartenente alla famiglia delle Solanacee. Come altre specie del genere Datura è una pianta altamente velenosa a causa dell'elevata concentrazione di potenti alcaloidi, presenti in tutti i distretti della pianta e principalmente nei semi. illustrazione di D.stramonium. Datura stramonium...

イタリア語辞典で«stramonio comune»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAMONIO COMUNEと韻を踏むイタリア語の単語


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

STRAMONIO COMUNEのように始まるイタリア語の単語

stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio metello
stramonio spinosissimo
stramortire
strampalataggine
strampalatezza
strampalato
strampaleria
stramusone

STRAMONIO COMUNEのように終わるイタリア語の単語

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

イタリア語の同義語辞典にあるstramonio comuneの類義語と反意語

同義語

«stramonio comune»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAMONIO COMUNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stramonio comuneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstramonio comuneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stramonio comune»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

常见的刺苹果
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estramonio común
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Common stramons
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आम कांटा सेब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التفاح شوكة المشترك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

общий шип яблоко
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maçã de espinho comum
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ কাঁটা আপেল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pomme épineuse commune
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

duri epal biasa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gemeinsamer Stechapfel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

共通とげリンゴ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일반 가시 사과
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apple eri umum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

táo gai chung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொதுவான முள் ஆப்பிள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य काटा सफरचंद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ortak diken elma
70百万人のスピーカー

イタリア語

stramonio comune
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wspólne cierń jabłko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

загальний шип яблуко
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comun de mere spin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινή μήλο αγκάθι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gewone stinkblaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gemensam thorn apple
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

felles torn eple
5百万人のスピーカー

stramonio comuneの使用傾向

傾向

用語«STRAMONIO COMUNE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«stramonio comune»の使用頻度を示しています。
stramonio comuneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stramonio comune»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stramonio comuneに関するニュースでの使用例

例え

«STRAMONIO COMUNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstramonio comuneの使いかたを見つけましょう。stramonio comuneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il fiore dello stramonio comune spande, quando fa caldo, e più ancora quando è strofinato, un odore nauseabondo, che monta alla testa, e produce delle vertigini a coloro, che si addormentano in sua vicinanza. E questo un veleno pericoloso, ...
Francesco Agostino Gera, 1844
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
21 Francesco Gera. Il fiore dello stramonio 'comune golalura. Il giunco, lo sparto, il Vetrice, qual modo si dovrà rivoltare e conoimare quel terreno. (Vedi. S. SPÌNOSO; D.feror. Caratteri specifici. Caule alto un piede e mezzo, ramoso ;_/ bglie ...
Francesco Gera, 1844
3
Corso di botanica medico-farmaceutica e di materia medica
Anche la datura farluosu, altra specie di stramonio con tre fiori per lo più l'un dentro l'altro, può adoprarsi invece delle stramonio comune avendo le stesse proprietà. Si è creduto da alcuni che lo slrymos manicos. o celano furioso di Teolrasto ...
Antonio Targioni-Tozzetti, 1847
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Il D. Zollickoffer assicura aver ricavato molto vantaggio dallo stramonio comune, datura stramonium , nel romatismo cronico. Egli adopera per uso interno la tintura fatta con una oncia di semi di stramonio , in una libbra di alcool : o preparata ...
‎1824
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Lo STRAMONIO comune, Datura stramonium, Lin., che ha le radici fusiformi, annue; lo stelo alto dai due ai quattro o cinque piedi; le foglie ovali, angolose e lisce, che si prolungano lungo il picciolo; i fiori d'nn bianco sudicio, assai grandi;  ...
‎1821
6
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Il D. Zollichoffer assicura aver ricavato molto vantaggio dallo stramonio comune , datura stramoniuln , nel romatismo cronico: Egli adopera per uso interno la tintura fatta con una oncia di semi di stramonio , in una libbra di alcool : o preparata ...
‎1824
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
UIIASCMI, o GWARAGUASCHI, ferbasco. , che occupano vastissimi spazi , e non sono mai tocchi dai bestiami ; i GIUSQUIAMI, Ilyoscyami e lo STRAMONIO COMUNE , o POMO SPINOSO, Datura stramonium, che ripugnano egualmente a tutti ...
‎1832
8
Io ti troverò
stramonio comune, chiamato anche 'erba del diavolo' oppure 'trombe degli angeli'. Una curiosa contraddizione, se ci pensi.» Riggins rimase in attesa. Banner continuò. «Di solito si tratta solo di alcaloidi che vengono assorbiti attraverso le ...
Anthony E. Zuiker, Duane Swierczynski, 2011
9
Quadro geografico-fisico, politico-storico di tutti i paesi ...
stramonio comune, ma l'-arboneo 'distingue per le suex:apsule che non. sono spinose eper il tronco legnoso ed arborescente. Esso cresce principalmente al Perù, e ' la bellezzae' l' odore soave dei suoi fiori indusse il P. Fevillée a dargli'il ...
A.A., Conte Luigi Bossi, 1826
10
Il segreto dello scrivano
Cercò le mefitiche foglie dello stramonio comune, una pianta pericolosa che alcuni usavano come veleno, ma che, in opportune quantità,era un eccellente palliativo peridolori alle ossa. La vita diMosè a León trascorrevanell'inquietudine e ...
Peter Harris, 2014

用語«STRAMONIO COMUNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstramonio comuneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cucinano fiori dopo averlo visto fare in tv: gravi due anziani coniugi …
Gli avanzi del pasto hanno svelato il mistero: la signora aveva preparato, con amore e cura, un bel pranzo con lo stramonio comune (Datura stramonium L.), ... «Quotidiano di Puglia, 8月 14»
2
Sant'Agata M.llo: all'ITIS, convegno sull'importanza della …
... queste droghe furbe: Argemone mexicana (un tipo di papavero), Brugmansia arborea (arbusto), Datura stramonium (stramonio comune), Muira puama (pianta ... «98Zero.com, 5月 13»
3
Sali da bagno come droga: allarme in Usa
Tra le “smart drugs” più utilizzate c'è l' Argemone mexicana (un papavero), Brugmansia arborea (arbusto), Datura stramonium (stramonio comune), Muira ... «Il Quotidiano Italiano, 10月 11»
4
Le nuove droghe "furbe": incensi, erbe
Questi i nomi scientifici: Argemone mexicana (un tipo di papavero), Brugmansia arborea (arbusto), Datura stramonium (stramonio comune), Muira puama ... «Corriere della Sera, 7月 10»
5
Incensi, erbe e pasticche. Quando le droghe si fanno furbe
... (un tipo di papavero), Brugmansia arborea (arbusto), Datura stramonium (stramonio comune), Muira puama (pianta del Brasile chiamata il "Viagra naturale"), ... «SKY.it, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Stramonio comune [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stramonio-comune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z