アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stuello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTUELLOの発音

stuel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTUELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stuello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstuelloの定義

生徒の定義は、綿やガーゼパッドで、傷や傷口に挿入され、治癒過程を制御し、膿を吸収します。

La definizione di stuello nel dizionario è tampone di cotone o di garza, inserito in una ferita o all'interno di una piaga, per controllarne il processo di cicatrizzazione e assorbirne il pus.


イタリア語辞典で«stuello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUELLOと韻を踏むイタリア語の単語


anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
bertuello
ber·tuel·lo
capello
ca·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
duello
duel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
fringuello
frin·guel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
quello
quel·lo
tuello
tuel·lo

STUELLOのように始まるイタリア語の単語

studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio
studio preparatorio
studiolo
studiosamente
studioso
studtite
stuellare
stufa
stufaiola
stufaiolo
stufare
stufarsi
stufarsi di
stufata
stufato
stufatura
stufo

STUELLOのように終わるイタリア語の単語

agnello
allo stesso livello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
cappello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
mattarello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

イタリア語の同義語辞典にあるstuelloの類義語と反意語

同義語

«stuello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stuelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstuelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stuello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stuello
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stuello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stuello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stuello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stuello
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stuello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stuello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stuello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stuello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stuello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stuello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stuello
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stuello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stuello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stuello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stuello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stuello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stuello
70百万人のスピーカー

イタリア語

stuello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stuello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stuello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stuello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stuello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stuello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stuello
5百万人のスピーカー

stuelloの使用傾向

傾向

用語«STUELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«stuello»の使用頻度を示しています。
stuelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stuello»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stuello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stuello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stuelloに関するニュースでの使用例

例え

«STUELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstuelloの使いかたを見つけましょう。stuelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Trascurando l'impiego dello stuello, aggiunge il professore da me citato qui sopra, si rende, egli è vero, la prima medicatura più pronta e più facile, ma veniamo a crearci delle difficoltà per . l'avvenire. L' infermo e messo in una assoluta dieta.
‎1865
2
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
Finito questo primo tempo d-Jii' operazione , l' operatore portar deve il caustica nel canal nasale: a tale scopo, egli attacca l'estremità inferiore del filo conduttore all'aperlura che esiste allo stuello caustico, indi tira l'estremità opposta del filo in  ...
Giuseppe Canella, 1826
3
Manuale Di Medicina Operatoria
una lenta situata siccome uno stiletto nel suo interno; ' in seguito vi si spingono stuelli di cotone col mezzo di un porta-stuello, _e si ottiene mai il grado di dilatazione, che si desidera. E presso a poco il processo ordinario; solamente mediante ...
‎1835
4
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 2
Adunque nel testo volgare sarebbe da leggere o si metta nelle nari stuello essendo fatto ecc., cosi distinguendo due ricette al medesimo effetto 1' una l' impiastro messo alla fronte e alle tempie, 1' altro lo stuello messo alle nari, ...
‎1851
5
Trattato completo delle zoppie o claudicazioni del cavallo
Si rinnoverà la mcdicature in ogni giorno, lavando prima bene la ferita, cavandone lo stuello, e facendo uscire quella piccola quantità di marcia che si e raccolta, ed indi rimettere un nuovo stuello di stoppa. Allorché non vi ha più esito di ...
Nicola Chicoli, 1856
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Allora si attacca all' estremità inferiore del filo uno stuello composto di tre, o quattro fili di Cotone, lunghi due pollici e mezzo, e che si spalmano di cerato, o di un mescuglio d'olio di mandorle dolci, e di unguento diapalmtt. Questo stuello è ...
‎1834
7
Anatomia patologica del corpo umano o descrizione con figure ...
toro formato dallo stuello inglese, piuttosto che dallo stuello ordinario, dal quale potuto avrebbe rimanersi qualche filaccia nel focolare. La notte che avea susseguito l'apertura del focolare, era stata eccellente;quella che susseguì la emorrogia ...
‎1841
8
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
tare formato dallo stuello inglese, piuttosto che dallo stuello ordinario, dal quale potuto avrebbe rimanersi qualche filaccia nel focolare. La notte che avea susseguito l' apertura del focolare, era stata eccellente; quella che ausseguì la ...
‎1841
9
Annali universali di medicina
Otturai l' a- pertura anteriore del seno con stuello di filacciche ed appena ciò finito feci ingollare copiosa quantità d'acqua salata. Novembre 21. Non vi è reazione, tolgo il turacciolo nasale, era circondato da escare. Novembre 22. Tolsi e rimisi ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Uno stuello di filaccica lungo e sottile . spalmato di unguento . di volume eguale a quello d' una assai grossa penna da scrivere , basta ad adempiere l' indicazione pro. postasi . quella di mantenere allontanati i bordi della ferita dalla parte del ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840

用語«STUELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstuelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paolo Bolognesi trovato vivo
... soccorritori del SAS e della REGA sono tornati a perlustrare l'area e il 48enne è stato trovato nei pressi della zona di "Stuello", sopra Lodrino. «RSI.ch Informazione, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stuello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stuello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z