アプリをダウンロードする
educalingo
subalpino

"subalpino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUBALPINOの発音

su · bal · pi · no


SUBALPINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUBALPINOはどんな意味ですか?

事前アルプス

Prealpiという用語は、アルプスの山脈を囲む堆積物を示すために使用されています。

イタリア語辞典でのsubalpinoの定義

辞書の亜アルパインの定義は、それがアルプスのふもと、ピエモンテの亜高山の都市に位置しているということです。 サブアルパインもピエモンテ州です。

SUBALPINOと韻を踏むイタリア語の単語

acero alpino · acino alpino · alpino · astro alpino · camedrio alpino · cardo alpino · cisalpino · nontiscordardime alpino · papavero alpino · pero alpino · prealpino · ranno alpino · raponzolo alpino · ribes alpino · sorbo alpino · spillone alpino · transalpino · trifoglio alpino · volpino · zafferano alpino

SUBALPINOのように始まるイタリア語の単語

subacido · subacqueo · subacuto · subaereo · subaffittare · subaffitto · subaffittuario · subaffluente · subagente · subagenzia · subalternante · subalternare · subalternato · subalternazione · subalternità · subalterno · subalveo · subantartico · subapostolico · subappaltare

SUBALPINOのように終わるイタリア語の単語

astragalo alpino · caglio alpino · cavolaccio alpino · corbezzolo alpino · epimedio alpino · falangio alpino · fiordaliso alpino · fiordaliso sudalpino · garofanino alpino · giunco alpino · licopodio alpino · meleagride alpino · millefoglio subalpino · oltralpino · paleo alpino · pigamo alpino · romice alpino · senecione alpino · tamerici alpino · tarassaco alpino

イタリア語の同義語辞典にあるsubalpinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUBALPINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«subalpino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«subalpino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBALPINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subalpinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsubalpinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«subalpino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

高山
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subalpino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

subalpine
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

subalpine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عند سفح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

субальпийский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subalpine
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

subalpine
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

subalpin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

subalpin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

subalpine
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

亜高山
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아 고산대
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

subalpine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

subalpine
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காண்பி subalpine
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

subalpine
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

subalpin
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

subalpino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

subalpejskie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

субальпийский
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subalpin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπαλπικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

subalpine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

subalpina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

subalpine
5百万人のスピーカー

subalpinoの使用傾向

傾向

用語«SUBALPINO»の使用傾向

subalpinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subalpino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、subalpinoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBALPINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsubalpinoの使いかたを見つけましょう。subalpinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
subalpino giornale di scienze, lettere ed hrti
▻i-O-l- // Subalpino ebbe già altre volle a parlare con meraviglia , con amore, colle speranze più liete dell' Istituto Agrario di Meleto, diretto da quel savio ed operoso uomo del March. Ridolfi, e dalla impareggiabile sua famiglia. Ora egli è col ...
‎1838
2
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Dal 20 dicembre 1849 al 12 marzo 1850 Sardegna : Parlamento subalpino. Biblioteca Nazionale Ccmralc - Firenze -'-n |.| , ATTI' _ PARLAMENTO ' SUBALPINO SESSIONE DEL 1850 (IV LEGISLATURA) dal.
Sardegna : Parlamento subalpino, 1863
3
Bollettino storico-bibliografico subalpino
V. 7 no. 1 has special t.p.
‎1908
4
Estratto dal subalpino. Giornale di Scienze, Lettere ed ...
ESTRATTO DAL SUBALPINO g/îbma/e 466m, fiem ea/ugm' 230WCenni di una peregrinazione autunnale da Torino a Pesth per la Valtellina, Tirolo, Baviera, Boemia, Austria ed Ungheria, lettera prima della presente , e diciottesima delle corse ...
Giuseppe Francesco Baruffi, 1837
5
Un capitano di guerra e signore subalpino: Guglielmo VII di ...
A Chivasso, sede abituale dei marchesi di Monferrato, si taglia«ano perpendicolarmente due grandi strade internazionali, tracciando come una gran croce nel territorio subalpino. La strada lombarda, già ricordata indietro, che, partendo da ...
Annibale Bozzòla
6
Sacri canones et monastica regula:
V. «Sacri canones et monastica regula» nella cultura del monachesimo subalpino (secolo XI) Se nello studio del monachesimo di una regione «nulla può essere trascurato che valga come notizia o come indizio della mentalità, della cultura, ...
Giorgio Picasso, 2006
7
Atti Del Parlamento Subalpino
This is a reproduction of a book published before 1923.
Italy. Parlamento, 2012
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
mani le prime cognizioni degli enti tutsittenli? Il temo non afferra che l'accidente o il fenomeno ( pag. 119, 128, Subalpino ). Ma tanta è la coerenza, che in tutta la sua lettera appalesa il il prof. Tarditi, che in due altri luoghi sentenzia, che (p. ila,  ...
‎1838
9
Da Detroit a Lione: trasformazione economica e governo ...
la cultura politico-amministrativa che nel capoluogo subalpino appariva oppressa dalla supremazia di quella economica-industriale e incapace di esprimere una élite dirigente coesa e dotata di capacità strategiche e propositive. Di fatto ...
Adriana Castagnoli, 1998
10
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
IL SUBALPINO. Torino. (Giugno 1837.) tlM * ,,„__„. AlT ALISI D* OPERE, MEMORIE B J3IS3BRTAZ TOM. FILOSOFIA. NttOVO saggio Siili1 origino delle idee di Antonio Rosmini-Scrbali , ec. Michele Tarditi.,- Esposizione del Sistema filosofico ...
‎1837

用語«SUBALPINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubalpinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa dell'Unità di un Pd a pezzi
Della maggioranza che due anni fa elesse il segretario subalpino, all'hotel Fortino – nome quanto mai evocativo – in sala erano presenti solo ... «Lo Spiffero, 7月 15»
2
Gli anni '80 di Nino D'Angelo al Gru Village, Teatro e letteratura a …
La manifestazione è organizzata dal Gruppo Subalpino Lavoro in Acqua in collaborazione con il Cit (Club Italiano Terranova) e lo Csen ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Tu Sei Qui: Notizie Associazioni Venatorie Caccia: Piemonte …
... Corso Stati Uniti, un eminente professore dell'ateneo subalpino, i vertici di tre influenti Associazioni Agricole (Coldiretti, CIA, Confagricoltura), ... «Caccia Passione, 7月 15»
4
Firme false, tre nuovi indagati
A sorpresa, quindi, finisce nei guai Valle, peraltro vicesegretario del partito subalpino, che secondo i pm avrebbe contraffatto la firma di sua ... «Lo Spiffero, 7月 15»
5
Hanno trovato lavoro tutti gli studenti del Master MTE FOTOGALLERY
... Lanificio F.lli Cerruti; Lanificio Subalpino; Marchi e Fildi; Piacenza Cashmere; Reda; Sinterama; TessilGrosso; Tintoria Finissaggio 2000; ... «newsbiella.it, 7月 15»
6
Ottavio Mazzonis dialoga con opere del passato nella mostra alla …
Mazzonis nasce a Torino il 20 ottobre del 1921 e risulta uno dei più importanti maestri del Novecento subalpino. Cresciuto in una famiglia ... «Quotidiano Piemontese, 7月 15»
7
Con Todays la musica underground va in periferia
Quantomeno tempestivo il ritorno a Torino dei Verdena, la sera del 29: il gruppo bergamasco, amatissimo dal pubblico subalpino, avrà ... «La Stampa, 7月 15»
8
In arrivo 8 milioni di euro dalla Regione per lo sviluppo turistico
... sul Fondo della società Finpiemonte: finanziaria attiva dal 1977 a sostegno dello sviluppo e della competitività del territorio subalpino. «TargatoCn.it, 7月 15»
9
DISCHETTO STREGATO
L'altra partita del raggruppamento ha visto il team subalpino piegare Salerno per 3-1, nonostante l'inferiorità numerica dovuta all'espulsione ... «Sportiamoci, 7月 15»
10
Il cenacolo culturale di Ottavio Mazzonis
È quanto accaduto a Ottavio Mazzonis, uno dei più importanti maestri del '900 subalpino vissuto nell'antico Palazzo Solaro della Chiusa - oggi ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Subalpino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/subalpino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA