アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subinquilino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUBINQUILINOの発音

su · bin · qui · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBINQUILINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUBINQUILINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«subinquilino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsubinquilinoの定義

サブテナントの定義は、アパートまたはその一部を賃貸人としてから賃貸人にするというものです。

La definizione di subinquilino nel dizionario è persona che prende in affitto un appartamento o una parte di esso da chi, a sua volta, ne è inquilino.


イタリア語辞典で«subinquilino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBINQUILINOと韻を踏むイタリア語の単語


aprilino
a·pri·li·no
aquilino
a·qui·li·no
bellino
bel·li·no
capolino
ca·po·li·no
carlino
car·li·no
cavallino
ca·val·li·no
coinquilino
coin·qui·li·no
colino
co·li·no
felino
fe·li·no
filino
filino
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
molino
molino
mulino
mu·li·no
pannilino
pannilino
sambabilino
sambabilino
sanbabilino
san·ba·bi·li·no
tendalino
ten·da·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

SUBINQUILINOのように始まるイタリア語の単語

subiettivare
subiettivismo
subiettività
subiettivo
subietto
subillare
subinfeudare
subinfeudazione
subingresso
subire
subire il fascino di
subire l´attrattiva di
subire le conseguenze di
subire un arresto
subire un danno
subire un rovescio
subire una diminuzione
subire una dispersione
subirrigazione
subissare

SUBINQUILINOのように終わるイタリア語の単語

bardolino
borsellino
bufalino
capellino
capitolino
cardellino
cartellino
centralino
declino
merlino
nichelino
pentolino
piccolino
rivellino
scalino
sellino
solino
tavolino
uccellino
villino

イタリア語の同義語辞典にあるsubinquilinoの類義語と反意語

同義語

«subinquilino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBINQUILINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subinquilinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsubinquilinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«subinquilino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

subinquilino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subinquilino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

subinquilino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

subinquilino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

subinquilino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

subinquilino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subinquilino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

subinquilino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

subinquilino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

subinquilino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

subinquilino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

subinquilino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

subinquilino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

subinquilino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

subinquilino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

subinquilino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

subinquilino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

subinquilino
70百万人のスピーカー

イタリア語

subinquilino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

subinquilino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

subinquilino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subinquilino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

subinquilino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

subinquilino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

subinquilino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

subinquilino
5百万人のスピーカー

subinquilinoの使用傾向

傾向

用語«SUBINQUILINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«subinquilino»の使用頻度を示しています。
subinquilinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subinquilino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBINQUILINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subinquilino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subinquilino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、subinquilinoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBINQUILINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsubinquilinoの使いかたを見つけましょう。subinquilinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
il prima giudice ritenne male praticati gli atti fiscali, perché gli oggetti colpiti erano di proprietà del ',F..., non avendolo in ciò contraddetto la Procura: ma egli appoggiava quella sua proprietà al fatto di essere conduttore o subinquilino, ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1858
2
Corso completo di diritto civile italiano comparato
Il privilegio del locatore si eserc ita contro il subinquilino sui mobili introdotti nella casa , o contro il sublocatario sui frutti derivati dal fondo, per tutto il suo credito che vanta contro il conduttore, quale si fosse il debito del subinquilino e del ...
Francesco de Filippis, 1871
3
Annotazioni practiche al Codice civile austriaco
Del resto la connessione dei due primi periodi di questo § 1101 pare che faccia intendere che il diritto del locatore si ristringa alla somma promessa dal subinquilino, salvo ogni opportuno rimedio in caso di frode, e che sia degna di ossequio ...
Gioachino Basevi, Carlo Francesco Gabba, 1859
4
Il codice civile generale Austriaco confrontato colle leggi ...
SUBINQUILINO. Il locatore. ha diritto sui mobili e suppellettili del subinquilino, e su quelli che furongli aflìdati da un terzo, e che trovansi nell'abitazione al momento in cui viene promossa l'azione pel pagamento della mercede, nè può opporre ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1833
5
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
Non ricorre, invece, l'ipotesi prevista dal predetto articolo quando acquirente sia il subinquilino, il quale non diventa sublocatore di se stesso, perche ́ quale acquirente, subentrando non gia` all'inquilino ma al locatore, rimane nel rapporto  ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
6
Osservazioni per servir di comento alle leggi civili del ...
1 dritti rispettivi del proprietario e del subinquilino sono regolati dall' art. 1753. . L' art. 1753 del Cod. civ. può essere applicato l subitiquilino che non ha affitto autentico, o il di cui affitto non ha. data certa. Basta a questo riguardo , che l' ...
‎1830
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
"V. Subinquilino. ' r - ' _ t i - l ' SILENZIO- « r ' I' Il silenzio della parte alle contestazioni di un patto induce: approvazione. T. 43. Dec. 26. N. 1. p. 122. o . « . _ ; , _ ' SILENZIO DEL' GIUDICE _ ' n . '| Trattandosi di frulliljure actiottis , e principaliter, ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1840
8
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Resta salvo naturalmente il diritto del subconduttore nei confronti del sublocatore al risarcimento dei danni per illecito contrattuale, se ed in quanto dell'illecito stesso siano ravvisabili i presupposti. Premesso, dunque, che il subinquilino non  ...
‎1954
9
Manuale per l'amministratore di case: contratto di ...
In tal caso, il locatore può farsi pagare dal subinquilino, il quale però non è tenuto a pagare una seconda volta se dimostra di aver già pagato al conduttore secondo gli usi locali. Però, se l'affitto si paga a mese o a trimestre, il subinquilino non ...
Oliviero Bosisio, Italy, 1953
10
Giurisprudenza italiana
... conduttore, come negli articoli 8 e 10 del suindicato decreto 27 marzo 1919 e nell'art. 8 (lell'altro 18 aprile 1920, che parla di inquilino e subinquilino, dando cosi chiaramente ad intendere che per inquilino si allude anche al conduttore. che ...
‎1922

参照
« EDUCALINGO. Subinquilino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/subinquilino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z