アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanbabilino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSANBABILINOの発音

san · ba · bi · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANBABILINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSANBABILINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sanbabilino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsanbabilinoの定義

辞書の中のサンバビリノの定義はミラノのサン・バビラ広場に関するサン・バビラ広場にあります。 Sanbabilinoは1970年代、ネオ・ファシストのミラノの若いブルジョアジーでもあり、しばしば反対の政治集団に対する暴力行為の作者である。

La definizione di sanbabilino nel dizionario è di piazza San Babila, che concerne piazza San Babila, a Milano. Sanbabilino è anche negli anni Settanta, neofascista della giovane borghesia milanese, spesso autore di atti di violenza nei confronti di gruppi politici avversari.


イタリア語辞典で«sanbabilino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANBABILINOと韻を踏むイタリア語の単語


aprilino
a·pri·li·no
aquilino
a·qui·li·no
bellino
bel·li·no
capolino
ca·po·li·no
carlino
car·li·no
cavallino
ca·val·li·no
coinquilino
coin·qui·li·no
colino
co·li·no
felino
fe·li·no
filino
filino
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
molino
molino
mulino
mu·li·no
pannilino
pannilino
sambabilino
sambabilino
subinquilino
su·bin·qui·li·no
tendalino
ten·da·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

SANBABILINOのように始まるイタリア語の単語

sanamente
sanamento
sanare
sanativo
sanato
sanatore
sanatoria
sanatoriale
sanatorio
sanazione
sancire
sancito
sancta sanctorum
sanctificetur
sanctus
sanculotti
sanculottidi
sanculotto
sandalificio
sandalino

SANBABILINOのように終わるイタリア語の単語

bardolino
borsellino
bufalino
capellino
capitolino
cardellino
cartellino
centralino
declino
merlino
nichelino
pentolino
piccolino
rivellino
scalino
sellino
solino
tavolino
uccellino
villino

イタリア語の同義語辞典にあるsanbabilinoの類義語と反意語

同義語

«sanbabilino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANBABILINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanbabilinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsanbabilinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sanbabilino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sanbabilino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sanbabilino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sanbabilino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sanbabilino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sanbabilino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sanbabilino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sanbabilino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sanbabilino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sanbabilino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sanbabilino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sanbabilino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sanbabilino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sanbabilino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sanbabilino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sanbabilino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sanbabilino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sanbabilino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sanbabilino
70百万人のスピーカー

イタリア語

sanbabilino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sanbabilino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sanbabilino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sanbabilino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sanbabilino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sanbabilino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sanbabilino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sanbabilino
5百万人のスピーカー

sanbabilinoの使用傾向

傾向

用語«SANBABILINO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«sanbabilino»の使用頻度を示しています。
sanbabilinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanbabilino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANBABILINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanbabilino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanbabilino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sanbabilinoに関するニュースでの使用例

例え

«SANBABILINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsanbabilinoの使いかたを見つけましょう。sanbabilinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Mestiere Qualunque: Un ex agente del S.I.S.De. racconta
Salvatore pacatamente A pisciare, a meno che non me lo portitu, se no...mi lasci passare Nel frattempo, i colleghi sentitala discussione, si avvicinano e Francesca con il sanbabilino, tutta moinosa Dimmi bel moro, cosa t'ha fatto il mio amico...
Maurizio Lirio, 2013
2
Neri!
Il dizionariodella lingua italiana De Mauro alla voce sanbabilino spiega: « Giovane neofascista specialmente difamiglia borghese, spesso protagonista di violenze teppistiche». Il saggista MimmoFranzinelli, nellibro Lasottile lineanera,i ragazzi ...
Mario Caprara
3
La fiamma e la celtica
NEGLI anni Settanta nasce un neologismo dispregiativo: sanbabilino. Lo inventano alcuni cronisti milanesi per definire i fascisti che in quel periodo stazionano in piazza San Babila. Ma sanbabilino significa anche altro. Nella vulgata ...
Nicola Rao, 2010
4
L'Espresso
Regista wasp cerca cuffia □ Whrt Stillman è l'equivalente americano, wasp e East Coast di un pariolino o sanbabilino o fiorentino bene: conservatore, ben vestito, cresciuto andando a un sacco di feste. Ma è anche un dei registi americani più ...
‎1998
5
Italia contemporanea
Dell'umanità che si ritagliò il proprio territorio in piazza San Babila, si offre qui addirittura un campionario scientifico: il sanba- bilino militarista (come Gianni Nardi), il sanbabilino militante d'assalto, il sanbabilino sottoproletario, il sanbabilino ...
‎2008
6
na
Si chiama Valerio Affaitato, trentacinque anni, pregiudicato, già complice di Rodolfo Crovace detto Mammarosa, il fascista sanbabilino diventato rapinatore. I suoi assassini vorrebbero dargli fuoco; simulare, forse, un incidente stradale.
7
Il sangue e la celtica
La bomba della Fenice Veniamo, dunque, al fatidico 7 aprile 1973, in cui il sanbabilino Nico Azzi, numero due della Fenice, si fa cogliere con le mani nel sacco. Il treno è il DD 603, da Torino a Roma. Alle 11.30 ha appena lasciato la stazione ...
Nicola Rao, 2010
8
Bombe a inchiostro
Un sanbabilino, Vittorio Loi(figliodel boxeur Duilio),lanciò unabomba Scrm che uccise l'agente Antonio Marino.Fattoche mandava infrantumi l'immagine del Msi comepartito«d'ordine». Non restavano, allora, che due possibilità: percorrere ...
Aldo Giannuli, 2013
9
Le notti gotiche di Triora
Misentivocome un sanbabilino ai bei tempi,quando perdifendersi dalla fecciarossai camerati milanesi aprivano ilfuoco con grande disinvoltura. Naturalmente mi augurai di non dover ricorrere alla pistola, certo che controun pugno sarebbe ...
Ippolito Edmondo Ferrario, 2013
10
Gocce di pioggia a Jericoacoara
... libertà, il più umile e il più fiero sforzo umano. E lui era un creativo. Alternativo. Pieno di humus (e humour). Ma non di tritolo. Ed era riuscito a non farsi adescare dal richiamo delle sirene del velinismo sanbabilino o pariolino tutto ray-ban e ...
Nicola Perchiazzi, 2011

用語«SANBABILINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanbabilinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atp Umag, finale tra Sousa e Thiem. A Bogota scontro Tomic …
A vedere la sua nuova capigliatura, sembra un incrocio tra Mirko di Kiss Me Lycia e un paninaro sanbabilino degli anni '80, ma pazienza: ... «Tennis Circus, 7月 15»
2
Chi Sale Chi Scende. Speciale Elezioni e ballottaggio a Seregno
Ma Pietro o Piero come lo chiamano gli amici ha saputo trattenere la grinta da sanbabilino anni Settanta. L'età, il tempo, la ragione lo ha ... «Nuova Brianza, 6月 15»
3
Libri. “Indian Summer '70” di Murelli e l'epopea dei ragazzi di San …
Senza dubbio lo è per Maurizio Murelli, sanbabilino della prima ora (oggi tipografo e editore della rivista Orion e di numerose collane di libri), ... «Barbadillo, 5月 15»
4
Presentazione libro “L'antiquario di Brera” e raccolta fondi per lo …
... Neri Pisani Dossi, caustico e xenofobo antiquario milanese, con un passato da sanbabilino e amicizie nel mondo del neofascismo milanese. «MilanoToday, 5月 15»
5
Presentazione del libro "L'antiquario di Brera": a Milano il 7 maggio
... Neri Pisani Dossi, caustico e xenofobo antiquario milanese, con un passato da sanbabilino e amicizie nel mondo del neofascismo milanese. «MilanoToday, 4月 15»
6
Riecco i sanbabilini: troppe esistenze bruciate in trincea
Senza dubbio lo è per Maurizio Murelli, sanbabilino della prima ora (oggi tipografo e editore della rivista Orion e di numerose collane di libri), ... «il Giornale, 4月 15»
7
LABORATORIO MILANO: VIDEO REPORTAGE MANIFESTAZIONE …
E' il neo look sanbabilino, che debutta in questa season a Milano, laboratorio politico ma anche di moda. Un look che verrà presto imitato in ... «MilanoPost, 4月 15»
8
"Indian summer '70": la San Babila violenta e guascona di Murelli
... nel dimenticatoio o citata secondo gli stereotipi del neofascista borghese, da cui nacque il neologismo dispregiativo del “sanbabilino”. «Il Primato Nazionale, 4月 15»
9
Il 19 marzo a Milano presentazione del libro "L'antiquario di Brera"
Protagonista del libro è Neri Pisani Dossi, illustre antiquario milanese classe 1954 con un burrascoso passato da sanbabilino. Xenofobo ... «MilanoToday, 3月 15»
10
Omicidi e misteri tra Milano e Aprica nel nuovo libro di Ippolito …
Neri Pisani Dossi, classe 1954, illustre antiquario milanese con un burrascoso passato da sanbabilino, si ritrova a fare i conti con la terrificante ... «Valtellina News, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sanbabilino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sanbabilino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z