アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"successibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUCCESSIBILEの発音

suc · ces · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCESSIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUCCESSIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«successibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuccessibileの定義

辞書の後継者の定義は、誰が法律によって承継する権利を持っています。

La definizione di successibile nel dizionario è che, chi ha diritto alla successione per legge.


イタリア語辞典で«successibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCCESSIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

SUCCESSIBILEのように始まるイタリア語の単語

succedaneità
succedaneo
succedere
succedere a
succedersi
succeditore
successi
successibilità
successione
successivamente
successivamente a
successivo
successo
successore
successori
successorio
succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue

SUCCESSIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるsuccessibileの類義語と反意語

同義語

«successibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCCESSIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語successibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuccessibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«successibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

successibile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

successibile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

successibile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

successibile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

successibile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

successibile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

successibile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

successibile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

successibile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

successibile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

successibile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

successibile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

successibile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

successibile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

successibile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

successibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

successibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

successibile
70百万人のスピーカー

イタリア語

successibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

successibile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

successibile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

successibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

successibile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

successibile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

successibile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

successibile
5百万人のスピーカー

successibileの使用傾向

傾向

用語«SUCCESSIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«successibile»の使用頻度を示しています。
successibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«successibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCCESSIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«successibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«successibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、successibileに関するニュースでの使用例

例え

«SUCCESSIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuccessibileの使いかたを見つけましょう。successibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso del codice civile: 8: Delle successioni. Parte 2
-Il retratto puossi forse esercitare avverso il successibile il quale, dopo aver ceduto il proprio diritto alla eredità, abbiasi fatto retrocedere il diritto medesimo dal cessionario? ' Supponiamo però esser la retrocessione anteriore ad ogni dimanda ...
Charles Demolombe, 1859
2
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 4
E veramente risulterebbe da ciò, che il figlio del successibile sarebbe riputato di tener la cosa di suo padre, supposto cosi donatario egli stesso, ed in conseguenza che egli dovrebbe per regola generale, come altronde avveniva nell' antico ...
‎1854
3
*Diritto civile francese: 4
Quindi avvi nel Codice una contraddizione di principii: bastava dire che le donazioni or legati fatti al figlio del successibile non sono da costui posti in collazione , senza stabilir per massima che si reputano fatti con dispensa di collazione' ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1847
4
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
I vantaggi che il successibile ha ricevuto dal de cujus per l'intermedia persona d' un terzo. Invece di donare o legare al successibile, il de cujus ha disposto in favore d' un terzo incaricato secretamente di restituire i beni al successibile; ...
‎1861
5
Codice civile italiano commentato con la legge romana
Quid delle imputazioni oltraggiose fatte in pub- blico dal successibile a danno del de cuius 1 04. la terzo luogo la legge dichiara incapace come indegno di succedere alla persona della cui eredità si tratta, quegli che l'abbia costretta a far  ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1873
6
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 4
cui si è già parlato, dispone che: I Le donazioni ed i legati fatti in favore del coniuge del successibile si reputano fatti con dispensa da collazione. « Se le donazioni ed i legati sono fatti congiuntamente a due coniugi, di cui uno solamente sia in ...
‎1841
7
*Diritto civile francese: 4
Quindi avvi nel Codice una contraddizione di principii: bastava dire che le donazioni e i legati fatti al figlio del successibile non sono da costui 'posti in collazione , senza stabilir per massima che si reputano fatti con dispensa di collazione; ...
‎1842
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... ditori pervengano direttamente o indirettamente al successibile o a'suoi figli, ad esclusione degli altri successibili; proibizione che sarebbe facile di escludere, se non si estendesse al coniuge del successibile la vendita che gli sarebbe fatta, ...
‎1834
9
Il contratto: dal contratto atipico al contratto alieno
AUTONOMIA PRIVATA E SUCCESSIONI MORTIS CAUSA (*) Sommario: 1. Creazione o esclusione della qualita` di successibile. – 1.1. Ipotesi di creazione della qualita` di successibile. – 1.2. L'esclusione di un successibile alla successione ...
Giorgio De Nova, 2011
10
Codice civile Napoleone col confronto delle leggi Romane
849- Le donazioni ed i legati in favore del coniuge di una persona .successibile , sono riputati come fatti colla dispensa dal conferirli. Se le donazioni ed i legati sono fatti congiuntamente a due conjugi , di cui uno solamente è successibile, ...
Onofr Taglioni, 1838

用語«SUCCESSIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccessibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA DISEREDAZIONE: riflessioni alla luce della sentenza della SC n …
... disposizione di carattere patrimoniale contenuta in un testamento con la quale il testatore escluda dalla successione un successibile ex lege. «Studio Cataldi, 11月 13»
2
Faac, la bagarre si sposta a Modena: a processo per falso il dentista …
... patrimoniali e non patrimoniali che il fatto illecito contestato anche potenzialmente determina in capo al successibile prossimo congiunto”. «BolognaToday, 10月 13»
3
Cassazione 12995/2013 - IMPUGNARE tutte le ragioni che …
... curatore dell'eredità giacente, in attesa che fino all'ultimo successibile tutti si siano espressi al riguardo. 5.4. Orbene, pur essendo noto che, ... «Studio Cataldi, 6月 13»
4
Clausola di diseredazione : il recente orientamento della Cassazione
La diseredazione è infatti la disposizione testamentaria contenente la volontà del testatore di escludere un determinato soggetto successibile ... «Osservatorio sulla legalità, 7月 12»
5
È valido il testamento che si limita a diseredare
... inequivoca volontà del testatore, oltre che di diseredare un determinato successibile, di attribuire le proprie sostanze a un determinato altro», ... «Il Sole 24 Ore, 6月 12»
6
Cassazione, valido il testamento contenente solo una clausola di …
... con un'espressa e apposita dichiarazione, limitarsi ad escludere un successibile ex lege mediante una disposizione negativa dei propri beni ... «Leggi Oggi - Quotidiano di Informazione Giuridica, 5月 12»
7
Avv. D'Isa / L'Invalidità del testamento
... dalla scheda non risulti, seppur implicitamente ma inequivocabilmente, la volontà del testatore, oltre che di escludere un successibile, di attribuire le proprie ... «Diritto.net, 3月 11»
8
Problemi nell'analisi dell'art. 734 cc
... ma non successibile ex lege, dopo aver promosso e vinto l'azione di nullità ex ..... ma non successibile ex lege, dopo aver promosso e vinto l'azione di nullità ... «Diritto & Diritti, 9月 08»
9
Brevi osservazioni sulla successione legittima e testamentaria
Ad esso spetta l'intero patrimonio se non concorre con nessun altro successibile. .... spetta l'intero patrimonio se non concorre con nessun altro successibile. «Diritto & Diritti, 10月 07»
10
Conti dormienti e diritto di proprietà
... vacante, fenomeno che ricorre quando, rispetto ad un bene appartenente ad un defunto, manca ogni successibile legittimo e testamentario. «Epistemes.org, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Successibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/successibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z