アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"successorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUCCESSORIOの発音

suc · ces · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCESSORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUCCESSORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«successorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuccessorioの定義

辞書の継承の定義は、それが相続税を継承しているということです。

La definizione di successorio nel dizionario è che si riferisce alla successione a causa di morte: tasse successorie.


イタリア語辞典で«successorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCCESSORIOと韻を踏むイタリア語の単語


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio

SUCCESSORIOのように始まるイタリア語の単語

succedaneità
succedaneo
succedere
succedere a
succedersi
succeditore
successi
successibile
successibilità
successione
successivamente
successivamente a
successivo
successo
successore
successori
succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue

SUCCESSORIOのように終わるイタリア語の単語

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

イタリア語の同義語辞典にあるsuccessorioの類義語と反意語

同義語

«successorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCCESSORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語successorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuccessorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«successorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

演替
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sucesión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

succession
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तराधिकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خلافة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

правопреемство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sucessão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পারম্পর্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

succession
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penggantian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachfolge
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

承継
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연속
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kasuksesan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự kế thừa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடுத்தடுத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परंपरा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intikal
70百万人のスピーカー

イタリア語

successorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sukcesja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

правонаступництво
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

succesiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαδοχή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolging
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

succession
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rekkefølge
5百万人のスピーカー

successorioの使用傾向

傾向

用語«SUCCESSORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«successorio»の使用頻度を示しています。
successorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«successorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCCESSORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«successorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«successorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、successorioに関するニュースでの使用例

例え

«SUCCESSORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuccessorioの使いかたを見つけましょう。successorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentario all'editto successorio toscano de' 18.agosto ...
Nel quale si tratta delle eredita' intestate secondo le regole del diritto romano, e secondo le teorie della pratica giurisprudenza del foro; e si tratta ugualmente della legittima, e della dote dovuta alle femmine escluse dalle successioni in ...
Antonio Magnani, 1832
2
L' Origine Dell' Hereditas E Dei Legata Nel Diritto ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Pietro Bonfante, 2010
3
Confutazione del preteso dritto successorio de' monasteri a' ...
Giacinto Galanti. be cosa illegale senza avere in vista il complesso' di una disposizione legislativa restringere ogni disamina ad una parte sola di essa: e tanto maggiormente perchè le leggi susseguenti alle antecedenti si riferiscono quando ...
Giacinto Galanti, 1840
4
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
105(Gemelli e Mezlatesta)-18 luglio 1857 ibid.. . . . . . . . pag.26l Baranm successorio-alienazione se nulla o calida- Non può esaminarsi se ha luogo il retratto successorio per l'alienazione di parte del fondo indiviso. prima dell' esame se In ...
‎1869
5
Corso del codice civile: 8: Delle successioni. Parte 2
-Il.ll diritto di retratto successorio si trasmette a tutti i successori universali dell' erede. 16I.- Pnossi l'orso esercitare dal curatore alla eredità giacente ? 'i65.-Il coerede il quale abbia di propria ragione , il diritto di esercitare il retralto successorio ...
Charles Demolombe, 1859
6
Manuale del Diritto Civile Austriaco
Ove quindi siauvì dei discendenti 'aventi diritto alla legittima, in tal caso il diritto di chi succede in forza del patto successorio resta limitato alla quarta parte dell' asse nitido (5% 548-549 e M8); dacchè la metà dello stesso asse nitido si devolve ...
‎1855
7
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Nella stessa sera si stipularonoipatti nuziali, e si eresse un patto successorio reciproco ed un testamento reciproco, che furono anche copiati da Antonio. Dopo 57. giorni di matrimonio, nel 42 ottobre 4847, lo sposo Luigi mori per malattia di ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1851
8
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Goranilo , C. Teppalli , Vili, 2, 583. V. Cessione. RETRATTO SUCCESSORIO. LEGISLAZIONE Vedansi i comm. dell'art. 841 Cod. frane, corrispondente all'art- 4064 Cod. Albert-, e fra questi Mallevine, tit. 2, Merlin, Rep. Droit succ. Toullier toni.
‎1861
9
Trattato delle successioni di C. Demolombe
1l retratto successorio può esercitarsi dall' erede legittimo. 740. -- l)ul successore irregolare. 741. --Dai Iegatarî e da' donatori universali a a tilalo universale, in piena proprietà o in nuda proprietà. 742. - L' erede col beneficio della inventario  ...
Charles Demolombe, 1865
10
Eineccio alla cattedra ossia lezioni di dritto di natura, e ...
Tali cose premesse per la retta intelligenza di una definizione di patto successorio ci abbiamo ch'essi possono essere Unilaterali , e Bilaterali (§ CCXCII ) : dippiù, Acquisitivi , Rinunziativi , infine Dispositivi. Il patto successorio dicesi ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1852

用語«SUCCESSORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccessorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eredita' e amministratore di sostegno
Egregia Signora, premesso che la situazione riguarda uno dei maggiori aspetti dibattuti da recente, per ciò che concerne il diritto successorio, ... «Disabili.com, 7月 15»
2
A proposito di famiglia e di unioni civili (2)
A questo riguardo è fondamentale partire dal presupposto – giuridico e prima ancora sociale – che il sistema successorio è volto a tutelare il ... «Città Nuova, 7月 15»
3
Riparto finale, onere della prova al Fisco
... soci secondo una sorta di fenomeno successorio «sui generis», ove costoro rispondono nei limiti di quanto percepito in sede di riparto finale. «Italia Oggi, 7月 15»
4
Pillole di diritto: Se il coniuge tradisce ha diritto all'assegno di …
Infine, il coniuge al quale è stata addebitata la separazione, perde ogni aspettativa sotto il profilo successorio. Mentre, infatti, al coniuge ... «Castelvetrano News, 7月 15»
5
Famiglia di fatto e tutela patrimoniale
Per regolamentare tali aspetti, dunque, bisogna innanzitutto tener presente che dalla convivenza non deriva alcun diritto di successorio. «AteneoWeb, 6月 15»
6
Terre Verdiane: scioglimento rimandato
... in forma associata, con chi e con quali modalità; se siano state delineate le linee guida per la definizione del piano successorio dell'Unione, ... «ParmaQuotidiano.info, 6月 15»
7
La clausola di prelazione societaria tra efficacia reale e strumenti di …
... riconducibili alle tre fattispecie tipiche del retratto successorio, della prelazione agraria e della prelazione nell'ambito della locazione di ... «Diritto Bancario, 6月 15»
8
Diritti successori nella famiglia di fatto
In altri termini, in caso di convivenza more uxorio, l'unico modo per assicurare un diritto successorio è tramite un lascito testamentario: ne ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
9
Quale tassazione per le opere d'arte? Un convegno a Milano
... la valorizzazione delle opere d'arte nel mercato, i profili fiscali connessi all'attività del collezionista, il diritto successorio per gli eredi di artisti ... «Artribune, 6月 15»
10
Testamento falso, tutti assolti gli imputati
Vorrei anche precisare che non esiste nel patrimonio successorio alcuna villa a Pietrasanta o abitazione in Versilia, la cifra lasciata in ... «Il Tirreno, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Successorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/successorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z