アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"successi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUCCESSIの発音

successi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCCESSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUCCESSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«successi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

成功

Successi

成功は2006年にリリースされたスタジオアルバムとGianni Drudiのコレクションです。このアルバムは、歌手のヒットを含むほか、未発表の曲が6つあります。 Successi è un album in studio e in formato raccolta di Gianni Drudi, pubblicato nel 2006. L'album, oltre a contenere i successi del cantante, ha sei canzoni inedite.

イタリア語辞典で«successi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUCCESSIと韻を踏むイタリア語の単語


ambosessi
am·bo·ses·si
analessi
a·na·les·si
annessi e connessi
annessi e connessi
catalessi
ca·ta·les·si
eccessi
eccessi
essi
es·si
fare progressi
fare progressi
interessi
interessi
messi
messi
metessi
me·tes·si
nefropessi
ne·fro·pes·si
nei pressi
nei pressi
nettacessi
net·ta·ces·si
paralessi
pa·ra·les·si
possessi
possessi
pressi
pressi
prolessi
pro·les·si
recessi
recessi
votacessi
votacessi
vuotacessi
vuo·ta·ces·si

SUCCESSIのように始まるイタリア語の単語

succedaneità
succedaneo
succedere
succedere a
succedersi
succeditore
successibile
successibilità
successione
successivamente
successivamente a
successivo
successo
successore
successori
successorio
succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue

SUCCESSIのように終わるイタリア語の単語

a due passi
assi
bassi
borracina dei gessi
epanalessi
euforbia delle messi
forasacco delle messi
geranio a petali reflessi
lino delle fate dei gessi
meliloto delle messi
mioressi
miorressi
nontiscordardime a peli riflessi
onicorressi
passi
prassi
resurressi
sillessi
spergularia delle messi
tachipessi

イタリア語の同義語辞典にあるsuccessiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUCCESSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«successi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
successiのイタリア語での同義語

«successi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCCESSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語successiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuccessiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«successi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

成功
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

éxitos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

successes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफलताओं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نجاحات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

успехи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sucessos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সফলতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

succès
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kejayaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erfolge
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

成功
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Kasile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thành công
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெற்றிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यश
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başarılar
70百万人のスピーカー

イタリア語

successi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osiągnięć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

успіхи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

succese
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυχίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suksesse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

framgångar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

suksesser
5百万人のスピーカー

successiの使用傾向

傾向

用語«SUCCESSI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«successi»の使用頻度を示しています。
successiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«successi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUCCESSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«successi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«successi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、successiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SUCCESSI»の引用

successiという言葉で有名な引用文や文章
1
Mary Kay Ash
L'onestà è la pietra miliare di tutti i successi senza la quale la fiducia e la capacità di lavorare dovrebbero cessare di esistere.
2
Joel Arthur Barker
Il tuo passato di successi bloccherà la tua visione del futuro.
3
Henry Ward Beecher
I successi migliori delle persone arrivano dopo le loro più grandi delusioni.
4
Smiley Blanton
La verità è che tutti noi otteniamo i più grandi successi e ogni felicità possibile in questa vita ogni volta che usiamo le nostre capacità innate nella loro massima estensione.
5
Emilio Cecchi
L'errore di una forte personalità artistica, è quasi sempre più istruttivo dei successi di un talento irrilevante.
6
Louis-Victor Pierre de Broglie
Nell'epoca della scienza l'uomo ha saputo mostrare la forza della sua intelligenza; se egli vuole sopravvivere ai propri successi, deve mostrare ora la saggezza della sua volontà.
7
John Dewey
Il fallimento è istruttivo. La persona che davvero pensa impara tanto dai suoi insuccessi quanto dai suoi successi.
8
Paul Fussell
Tutto il pathos e tutta l’ironia del lasciarsi la giovinezza alle spalle è implicito in ogni momento di felicità di un viaggio; ci si rende conto che non si possono riavere le prime gioie, e il viaggiatore, quello saggio, impara a non cercare di ripetere i successi ma a trovarne altri in nuovi luoghi.
9
Josh Hinds
Molti dei nostri successi e realizzazioni sono proporzionati alla nostra volontà di provare le cose, di spingerci avanti in quei momenti in cui noi sentiamo di non avere più nulla.
10
Adolf Hitler
Tutto ciò che è grande in questo mondo è frutto di un solo vincitore. I successi riportati da coalizioni portano già in sé il germe di futuri sgretolamenti.

«SUCCESSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuccessiの使いかたを見つけましょう。successiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrizione, origini, e successi della provincia d'Otranto
398 Gap. LVII. Brevi successi della città di Brindisi dalla sua edificazione insino ai nostri tempi 406 Cap. LVIII. Di Marco Pacuvio, poeta tragico Brindisino .... 413 Cap. LIX. Di S. Leucio, vescovo della città di Brindisi. Della sua venuta nella città,  ...
Girolamo Marciano di Severano, 1855
2
Descrizione, origini e successi della provincia d'Otranto ...
Brevi successi della città di Brindisi dalla sua edificazione insino ai nostri tempi. . . . . . . . . . . . . . 1.06 Cn. LVIII. Di Marco Pacuvio, poeta tragico Brindisino . . . . M3 ( In. LIX. Di S. Leucio, vescovo della città di Brindisi. Della sua venuta nella città. e  ...
Girolamo Marciano, Domenico Tommaso Albanese, 1855
3
Descrizione, origini e successi della Provincia d'Otranto ...
398 Cap. LVII. Brevi successi della città di Brindisi datta sua edificazione insino ai nostri tempi 406 Cap. LVIII. Di Marco Pacuvio, poeta tragico Brindisino .... 413 Cap. LIX. Di S. Leucio, vescovo della città di Brindisi. Detla sua venuta nella città,  ...
Girolamo Marciano, 1855
4
Successi della Patria del Friuli sotto i Patriarchi ...
Jacopo Valvasone. SUCCESSI. DELLA PATRIA DEL FRIULI I Cl lll ' . o «al! S . 101)! .4»
Jacopo Valvasone, 1857
5
De'Giuochi di Fortuna, successi d'Astiàge e di Mandàne, ...
Luca Assarino. ΠΙν·ο Secondo ί α χ ο· απο ἰοτἱτα-Ια sua boneflà , dopò dîmuer t # ceuuto da vm di dette Dame, mille giuramenti per pegno di segretezza, esalò seco i suoi dolori , a confeísole ch'era gtauida di ςιιειίἱ τα mesi . Tutto riseppe al  ...
Luca Assarino, 1669
6
Novelle di M. Giuseppe Orologi intitolate i successi tratte ...
DI M. GIUSEPPE OROLOGI \ INTITOLA'I'E l SUCCESSI TRATTI-L PER LA PRIMA VOLTA D\ UN GI)DICE MARCIÀNU (HA. FARSFT'I'I LUCCA vm:sso B. CANOVETTI 186.7 AI LETTORI UANDO imprendemmo u stampare queste novelle, ...
Giuseppe Orologi, 1867
7
I successi d'inghilterra
Giulio Raviglio Rosso. sua Altezza . Sotto il quale entrato,doptf hauere orato, si pose a sedere , aspettando la venuta della Reina ♢ A sua Altezza tennero compagnia li Signori Ambasciatori venuti di diuersi luoghi per honorare il suo ...
Giulio Raviglio Rosso, 1560
8
Successi dell'Armata della Maesta catolica
Antonfrancesco Cirni. fifolavenneroàl p«mb giorno alle trin cce a portarci del rinfrelcamento, come erano foliti , e diflèro di voler continua re , e ftar tuttauia german, german, che vuol dir eflèr fratelli. Il Scecche mandò sdire che .haurebbe fatto ...
Antonfrancesco Cirni, 1560
9
Le historie, costumi et successi della ... provincia delli Boemi
Pius (Papa, II.) ua effere ubligato a lo'mperiofinon il tributo che ogni ari* no li fuoi maggiori gli haueuano dato, & ciò eratcento,e uenti liuti <on cento e cinquanta marche di Argento fino t QueUo che perfm'hora non haueuagli negatole manco ...
Pius (Papa, II.), 1545
10
Memorie dell'origine, fondazione, avanzamenti, successi, ed ...
e in santità della Congregazione de Cherici Regolari di S. Paolo, chiamati volgarmente Barnabiti Francesco Luigi Barelli. Acta Capit.Gen. de Anno i$io. Offman Lexicon Ton», t. C AT O V. Si riserijce la fondazione del Collegio di S. Luigi nella ...
Francesco Luigi Barelli, 1707

用語«SUCCESSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccessiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anastacia The Ultimate Collection: dopo Resurrection, arriva una …
Stando a quanto fatto trapelare dal portale inglese Digitalspy, la star di Chicago sta realizzando una raccolta di successi dal titolo The Ultimate Collection: ... «OptiMagazine, 7月 15»
2
Quattro anni senza Amy Winehouse, una vita tra successi e …
Artista dotata di uno straordinario talento, ma ragazza fragile, esposta alle difficoltà della vita. Una donna che, nonostante il successo, si è lasciata inghiottire ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Continuano i successi per la cantante cervese Sara Dall'Olio
Sara si è qualificata con successo anche per la finale regionale del Sanremo Music Awards e per la finale del Summer Pop Festival vincendo la 1ma tappa di ... «Cervianotizie.it, 7月 15»
4
Un lucchese a Mosca: Riccardo Masini contribuisce ai successi
Dietro ai successi che la Nazionale italiana di scherma ha ottenuto ai Mondiali svoltisi a Mosca la scorsa settimana, c'è anche la bravura di un lucchese sobrio e ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
5
Lorenzo Fragola al cinema: tutti i suoi successi
Dopo il tour promozionale del suo ultimo album, 1995, Lorenzo Fragola si prepara a sbarcare in 180 sale cinematografiche con il suo show live dal ... «Vanity Fair.it, 6月 15»
6
Il Parma è fallito: la breve storia di 20 anni di successi
11:36 - Il Parma FC ha dichiarato il fallimento della società e il club dovrà ripartire dai Dilettanti. E' questa la triste fine di una squadra che, negli ultimi vent'anni, ... «TGCOM, 6月 15»
7
AGENDA/Ron a Fasano, i successi rivivono con l'orchestra della …
Nell'occasione Rosalino Cellamare proporrà i suoi più grandi successi, dagli inizi della carriera e fino ai giorni nostri, rivisitati in uno stile classicheggiante, ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Stagione di successi per il settore giovanile dell'ASD Spoltore Calcio
Spoltore. Si avvia verso la conclusione una stagione sportiva davvero ricca di successi per la Asd Spoltore Calcio del presidente Sabatino Pompa. Dalla prima ... «CityRumors.it, 6月 15»
9
Angelina Jolie: 40 anni di successi
Oggi, 4 giugno 2015, compie quarant'anni, ma per lei il tempo sembra essersi fermato. Angelina Jolie è una delle donne più sexy del pianeta, in grado di farci ... «Vanity Fair.it, 6月 15»
10
Amplificare i successi SEO con Facebook è possibile?
Hai mai pensato a ottimizzare i tuoi successi nella serp attraverso il più popolare dei social network, cioè Facebook? Se la tua risposta è “no”, allora hai un ... «Ninja Marketing, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Successi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/successi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z