アプリをダウンロードする
educalingo
sudorale

"sudorale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUDORALEの発音

su · do · ra · le


SUDORALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUDORALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsudoraleの定義

辞書のスーダールの定義は、発汗が豊富である病的状態である:発熱。


SUDORALEと韻を踏むイタリア語の単語

amorale · antitumorale · caporale · corale · corporale · elettorale · femorale · fiorale · florale · immorale · litorale · littorale · morale · orale · pastorale · pettorale · spazio temporale · spazio-temporale · temporale · tumorale

SUDORALEのように始まるイタリア語の単語

suddividere · suddividersi · suddivisibile · suddivisibilità · suddivisione · suddiviso · sudequatoriale · sudiceria · sudicezza · sudiciamente · sudicio · sudicione · sudiciume · sudista · sudorazione · sudore · sudorifero · sudorifico · sudoriparo · sudtirolese

SUDORALEのように終わるイタリア語の単語

adorale · atemporale · aurorale · autorale · consultazione elettorale · dottorale · esame orale · intertemporale · nemorale · priorale · professorale · pulizia morale · rettorale · scheda elettorale · senso morale · su di morale · tornata elettorale · umorale · valore morale · vettorale

イタリア語の同義語辞典にあるsudoraleの類義語と反意語

同義語

«sudorale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUDORALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudoraleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsudoraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sudorale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

出汗
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transpiración
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sweating
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पसीना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعرق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

потение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suando
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘাম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

transpiration
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berpeluh
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwitzen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

発汗
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sweating
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đổ mồ hôi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வியர்வை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घाम येणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

terleme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sudorale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pocenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

потіння
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transpirație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εφίδρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sweet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svettning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svette
5百万人のスピーカー

sudoraleの使用傾向

傾向

用語«SUDORALE»の使用傾向

sudoraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudorale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sudoraleに関するニュースでの使用例

例え

«SUDORALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsudoraleの使いかたを見つけましょう。sudoraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
Si definiscono anidrosi la mancanza di secrezione sudorale; bromidrosi la produzione di traspirazione maleodorante, fetida, spesso irritante ed escoriante; cromidrosi la presenza di traspirazione colorata, che macchia gli indumenti; iperidrosi ...
Bruno Brigo, 2001
2
Le basi della dermatologia: Anatomia • Fisiologia • Lesioni ...
Secrezione sudorale La produzione di sudore a livello delle ghiandole sudoripare eccrine e apocrine contribuisce alla formazione del film idrolipidico, al mantenimento della temperatura corporea e all'eliminazione di cataboliti vari, come ...
Giuseppe Micali, Gabriella Fabbrocini, Giuseppe Monfrecola, 2011
3
Massaggio E Linea
Il secreto sudorale contiene acqua al 98% e poi sodio, potassio, magnesio, calcio, cloro, radicali solfati e fosforati. Vi sono poi sostanze organiche azotate ( urea, ammoniaca, acido urico, creatinina, aminoacidi) e non azotate di cui la principale ...
Marcello Brunetti, 1972
4
Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...
Le ghiandole eccrine sono distribuite per tutto il corpo e sono quelle deputate specificatamente alla secrezione sudorale. Sono formate da una porzione che elabora il sudore (glomerulo secernente) localizzato a livello dell'ipoderma o del  ...
Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006
5
Atti
La teoria del cancro sudorale primitivo con potenziale epidermotropo elettivo ... 4 ) infine ci sono casi nei quali l'esame più minuzioso su sezioni in serie non mette in evidenza nessuna localizzazione sudorale profonda apocrina o eccrina.
Società italiana di dermatologia e sifilografia, 1965
6
Rivista critica di clinica medica. ...
Anche il Gerstmann scrive: << In casi di lievi affezioni del midollo spinale a sede alta, con o senza sindrome del BrownSvquard, ho prestata attenzione al comportamento della secrezione sudorale, e nella maggior parte dei casi potei ...
‎1920
7
Rivista di istochimica, normale e patologica
Seguendo lo schema di Romano, nelle linee generali, tenendo presenti sempre i 3 fondamentali complessi di sintomi che caratterizzano la malattia (deficit pancreatico, broncopneumopatia, alterazione biochimica sudorale), si possono ...
‎1963
8
Sperimentale
... -o come dicono ad uifesantema sudorale, suscettivo di essere ugualmente prodotto dalle più variate e diverse condizioni morbose dell' organismo (l). Ma siffatta opinione, non nuova certamente nella scienza,' ed anzi lungamente discussa ...
‎1861
9
Padova e provincia: i colli Euganei e le terme, Este e le ...
Le sedute di fangoterapia si articolano in quattro passaggi fondamentali: il fango vero e proprio, il bagno in acqua termale (nella foto), la reazione sudorale e il massaggio ad azione tonificante. Il fango viene applicato sulla pelle a una ...
Touring club italiano, 2003
10
La pelle dalla A alla Z
... nei follicoli piliferi e sulla superficie dell'epidermide. Il sebo, costituito da proteine, sali minerali, acidi e grassi, forma con il sudore uno strato idrolipidico che ricopre tutta la superficie cutanea. Iperidrosi è l'aumento della secrezione sudorale.
Bruno Brigo

用語«SUDORALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudoraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grotta sudatoria termale: è importante bere per combattere lo stress
Sdraiati su lettini, qui avviene la reazione sudorale". E' importante bere acqua prima dell'ingresso e durante la reazione. La proprietà ... «GoGo Terme, 7月 15»
2
In Sardegna il fango di velluto contro artrosi e dermatiti
... conservare l'alta temperatura raggiunta permette l'avvio della reazione sudorale che sollecita le reazioni biologiche terapeutiche indotte dai ... «GoGo Terme, 6月 15»
3
Terme salute e benessere: perché fanno bene. Tutti i benefici
... viene asciugato con panni caldi, raggiunge la propria stanza dove, a letto ben coperto, rimane 30-60 minuti per la reazione sudorale. «Donne sul web, 5月 15»
4
Fango terapia per la cura di cellulite e reumatismi
Reazione sudorale: dopo il bagno, il paziente viene asciugato e condotto nella propria stanza dove resta disteso sul letto e ben coperto per ... «MedicinaLive, 11月 13»
5
Benessere: i fanghi… di salute
... la reazione sudorale e il massaggio tonificante. Una forma di trattamento che spesso è associata ai fanghi è l'Idrokinesiterapia che sfrutta le ... «TGCOM, 10月 12»
6
Passione hammam
Questa specie di ginnastica vascolare e sudorale cutanea può essere utile a mantenere in buono stato la pelle. La vasodilatazione e il ... «Sanihelp.it, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Sudorale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sudorale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA