アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superallenamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPERALLENAMENTOの発音

su · pe · ral · le · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERALLENAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPERALLENAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«superallenamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーバートレーニング

Sovrallenamento

オーバートレインまたはオーバートレーニング症候群は、英語の過剰訓練または過剰訓練症候群において、個人の身体的運動の量、強度および頻度がその回復能力を超えた場合に生じる身体的、行動的および感情的状態である。 オーバーレイされた被写体は、パフォーマンスの向上に時間を奪われ、強さと幸せを失うことがあります。 オーバートレーニングは、耐久トレーニング、抵抗トレーニング、しかし非常に激しく、永続的かつ頻繁に行われる他のスポーツ分野において共通の問題です。 過労は、非常にアクティブなフィットネス愛好家のための主要な懸念の1つです。なぜなら、それは、トレーニング中および日常生活におけるパフォーマンスの低下および疲労の増加を引き起こすからです。 Il sovrallenamento o sindrome da sovrallenamento, in inglese overtraining o overtraining syndrome è una condizione fisica, comportamentale ed emotiva che si verifica quando il volume, l'intensità e la frequenza dell'esercizio fisico di un individuo superano la sua capacità di recupero. Il soggetto in sovrallenamento subisce uno stallo nel miglioramento delle prestazioni, e può accusare una perdita di forza e benessere. Il sovrallenamento è un problema comune nell'allenamento di endurance, nel resistance training, ma anche in altre discipline sportive praticate in maniera molto intensa, duratura e frequente. Il sovrallenamento è una delle maggiori preoccupazioni per gli appassionati di fitness molto attivi, perché è responsabile di una riduzione della prestazione e di un aumento della fatica, durante l'allenamento così come nella vita quotidiana.

イタリア語辞典でのsuperallenamentoの定義

辞書の過剰訓練の定義は、過度に強いトレーニングであり、アスリートの物理的および神経的平衡を損なう。

La definizione di superallenamento nel dizionario è allenamento eccessivamente intenso, che nuoce al fisico e all'equilibrio nervoso di un atleta.

イタリア語辞典で«superallenamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERALLENAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SUPERALLENAMENTOのように始まるイタリア語の単語

superabbondanza
superabile
superabilità
superaccessoriato
superaffollamento
superaffollato
superalcolico
superalimentazione
superallenato
superamento
superare
superare la crisi
superare se stesso
superato
superattico
superattivo
superbamente
superbia

SUPERALLENAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsuperallenamentoの類義語と反意語

同義語

«superallenamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERALLENAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superallenamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuperallenamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«superallenamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过度训练
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobreentrenamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overtraining
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

overtraining
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بإفراط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перетренированность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

overtraining
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

overtraining
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surentraînement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

overtraining
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Übertraining
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーバートレーニング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오버 트레이닝
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overtraining
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tập luyện quá sức
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

overtraining
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

overtraining
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşırı antrenman
70百万人のスピーカー

イタリア語

superallenamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przetrenowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перетренированность
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supraantrenarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερπροπόνηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

training
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överträning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trening
5百万人のスピーカー

superallenamentoの使用傾向

傾向

用語«SUPERALLENAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«superallenamento»の使用頻度を示しています。
superallenamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superallenamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERALLENAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superallenamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superallenamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、superallenamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERALLENAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuperallenamentoの使いかたを見つけましょう。superallenamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basi fisiologiche e metodologiche dello sviluppo della forza ...
Secondo Israel (1976), quando ci si riferisce al superallenamento, sarebbe più preciso parlare di un allenamento sbagliato o di eccesso globale di carico o di reazione per eccesso di sollecitazione, in quanto raramente, i sintomi di un vero e ...
Vincenzo Caira, Antonella Sergi, 2012
2
Medicina sportiva: per medici, allenatori e sportivi
Per superallenamento o allenamento sbagliato si intende il calo non transitorio delle prestazioni nella disciplina atletica praticata; esso è dovuto a sproporzione fra la richiesta e la capacità di resa. Nel superallenamento di tipo simpaticotonico  ...
Wolfgang Heipertz, 1981
3
Alimentazione da campioni. Recupero, salute e rendimento ...
Il fenomeno del superallenamento è molto diffuso tra gli atleti aerobici. Quando si pratica sport è difficile - ma essenziale - trovare la propria soglia ottimale di training e non superare i limiti delle proprie capacità di stress e di adattamento.
Edmund R. Burke, 2002
4
L'allenamento razionale
CAPITOLO XI SUPERALLENAMENTO O SOVRAFFATICAMENTO L'instaurarsi di uno squilibrio psicofisico non consente lo svolgimento del lavoro consuetudinario in maniera normale. Al calo di rendimento, si associano altre manifestazioni ...
Rosario Di Natale, 1992
5
Andiamo a correre: Le regole del più grande coach italiano ...
5.6. L'overtraining,. il. superallenamento. Chi pratica il nostro sport tende a sentirsi un superessere vivente. La “colpa” diquestasensazione è deglioppioidiendogeni, le famose endorfine che l'organismo produceingrande quantità praticando ...
Fulvio Massini, 2012
6
Correre per vincere
La sindrome da superallenamento e la mancanza di interesse La corsa agonistica produce stress, e lo stress si manifesta a tre livelli. Il primo è lo stress da allenamento. ll secondo è l'aumento della resistenza (effetto allenante) in risposta allo ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
7
Allenamento e alimentazione per il ciclismo su strada e ...
Guida completa Francesca Rotondi. Non solo bicicletta: fatte nel modo giusto, anche la corsa e le passeggiate in montagna possono essere molto utili al ciclista. SUPERALLENAMENTO E una condizione fisica e psicologica determinata da ...
Francesca Rotondi, 2013
8
Oggi meglio di ieri
superallenamento. Rimanere motivate è importante, ma non basta buttarsi atesta bassa per trasformare il proprio corpo in una notte. Questo atteggiamento può provocare un esaurimento fisico e voi rischiereste di farvi male e di perdere ...
Tosca Reno, 2011
9
La dieta italiana dei gruppi sanguigni
Inclusionedi allenamenti crociatinon specifici per evitare il superallenamento. • Riposo adeguato al recupero. • Esecuzione di test per verificare eventuali segnali di stress e deterioramento della performance. I ricercatori sottolineano infatti che ...
Emma Muracchioli, Roberto Mazzoli, 2013
10
Più forti con i pesi
I benefici che trarrete dal vostro programma di allenamento saranno talmente evidenti, così come lo saranno i cambiamenti che si verificheranno, che sarete tentati di sottoporre il vostro corpo ad un superallenamento. Se non vi riposate a  ...
Bill Pearl, 1991

用語«SUPERALLENAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperallenamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo speciale: Fabiana Luperini, una bambina prodigio - Prima parte …
Così fa e viene respinta anche dal Tour: superallenamento. La corsa rosa andrà alla compianta Michela Fanini, la gara a tappe francese alla ... «Cicloweb.it, 1月 15»
2
Sportivi, occhio alla Ots. Che cos'è e come evitarla
È quest'ultimo il miglior modo per passare da uno stato iniziale di superallenamento a uno avanzato, che va a coinvolgere non solo l'aspetto ... «La Gazzetta dello Sport, 10月 14»
3
Pro e contro della corsa / Un potente anti stress ed anche un fattore …
Ma può diventare un fattore di stress, mentale e fisico, tanto che non di rado si registra anche un disagio da superallenamento, in quanto ci si ... «Il Sole 24 Ore, 4月 14»
4
Roberto Farnesi | sport | fare l'amore
Con il superallenamento c'è una produzione maggiore di radicali liberi. Preferisco avere un po' meno tartaruga sulla pancia e il viso più fresco. «Gossipblog.it, 11月 13»
5
Quando lo sport fa male …
... pressione, nervosismo e depressione possono essere segnale di superallenamento e dunque della necessità di ridimensionare lo sforzo. «Benessere - Guidone.it, 6月 13»
6
La sindrome da superallenamento
Aumentare troppo i carichi di allenamento giornalieri e settimanali di corsa può essere pericoloso se non si procede con gradualità in modo ... «Corriere della Sera, 5月 12»
7
Meccanici poco veloci La Williams ingaggia Johnson
... dai box per vedere se la cura Johnson funzionerà, rimarrà comunque difficile che il superallenamento basti a riportare la Williams al top. «La Repubblica, 1月 12»
8
Superallenamento muscolare: quando le celebrity esagerano
Allenarsi troppe ore al giorno e senza rispettare i tempi di recupero può portare a serie conseguenze. Guardate le foto di Cameron Diaz e ... «Blogosfere, 10月 11»
9
Gli aminoacidi nello sport
Se questo fabbisogno non viene soddisfatto, l'atleta andrà incontro al superallenamento, quella situazione in cui più si allena, più aumenta i ... «Blogosfere, 11月 10»
10
C'è la legge over 40: torna Davide Ciarlante
Non è il miglior Ciarlante quello che affronta Santo Colombo, il campione in carica, forse a causa di un superallenamento. Quel giorno il pugile ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Superallenamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/superallenamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z