アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superalimentazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPERALIMENTAZIONEの発音

su · pe · ra · li · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERALIMENTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPERALIMENTAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«superalimentazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuperalimentazioneの定義

辞書の超栄養の定義は、身体が要求するものと比べて過剰な摂食である。

La definizione di superalimentazione nel dizionario è alimentazione eccessiva rispetto a quella richiesta dall'organismo.


イタリア語辞典で«superalimentazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERALIMENTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SUPERALIMENTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

super
Super-Ego
Super-Io
superabbondanza
superabile
superabilità
superaccessoriato
superaffollamento
superaffollato
superalcolico
superallenamento
superallenato
superamento
superare
superare la crisi
superare se stesso
superato
superattico
superattivo
superbamente

SUPERALIMENTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsuperalimentazioneの類義語と反意語

同義語

«superalimentazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERALIMENTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superalimentazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuperalimentazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«superalimentazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

填饲
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobrealimentación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overfeeding
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

overfeeding
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перекармливать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superalimentação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

overfeeding
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suralimenter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

overfeeding
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überernährung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

過食
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

과식
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overfeeding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

overfeeding
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஓட்டத்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Overfeeding
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

overfeeding
70百万人のスピーカー

イタリア語

superalimentazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

overfeeding
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перегодовувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

overfeeding
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολικό τάισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvoeding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

övergödning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fôring
5百万人のスピーカー

superalimentazioneの使用傾向

傾向

用語«SUPERALIMENTAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«superalimentazione»の使用頻度を示しています。
superalimentazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superalimentazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERALIMENTAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superalimentazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superalimentazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、superalimentazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERALIMENTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuperalimentazioneの使いかたを見つけましょう。superalimentazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gruppi sanguigni e dieta
55 Superalimentazione per il Gruppo 0 pag. 57 Superalimentazione per il Gruppo A pag. 71 Superalimentazione per il Gruppo B pag. 85 Superalimentazione per il Gruppo AB pag. 99 Gli Emonutriceutici: Integratori per ogni gruppo sanguigno ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
2
Corpi e anime
Si aggrappavano alla vita,accettavano unopervolta tuttala serie dei supplizi,fino al martirio chirurgico da principio respinto con orrore: si incominciava conla superalimentazione,il riposo totale, silenzio, solitudine, vita di prigione cellulare.
Maxence Van Der Meersch, 2012
3
Il Libro Delle Cure Naturali
Il Dottor Carton è preciso su questo argomento: « La superalimentazione luminosa, artificiale, coi raggi ultravioletti, è capace degli stessi misfatti della superalimentazione digestiva e tossica attraverso la carne cruda e gli alimenti industriali ...
Romolo Mantovani, 1981
4
Il seminarista
Ma pochi insistevano col termometro quando s'accorgevano che ogni sera superava la lineetta rossa, sapendo che a casa non avrebbero trovato né caldo, né riposo, né superalimentazione. La cosa, allora, si risolveva con una salute più  ...
Luisito Bianchi, 2013
5
Lo sviluppo delle competenze: il ciclo di vita
La superalimentazione, nella quale intervengono molti aspetti relazionali di tipo sociale e psicologico, rappresenta un rischio molto elevato per il benessere psico-fisico contribuendo, ad esempio, all'obesità sin dall'età infantile e ad altre ...
Annalisa Galardi, Assunto Quadrio Aristarchi, 2002
6
eterna giovinezza
... per carenza di gratificazioni compensatone socio-culturali-affettive. Il primato di questa superalimentazione, secondo i dati forniti dal Ministero della Sanità che ha indagato sullo stato sanitario del Paese per gli anni 1984-85-86, spetta alle ...
7
Omnia medica
I sostenitori della teoria energetica hanno dovuto pertanto ammettere che non sempre l'obesità è dovuta a superalimentazione. Quest'ultima, peraltro, è dimostrabile in molti obesi e la sua causa si è cercata di identificare o in cattive abitudini ...
‎1952
8
Do-in
... problemi sessuali Cute spessa, rughe: eccesso d'acqua, reni affaticati Superalimentazione Eccesso di prodotti animali, superalimentazione, fegato affaticato Borse sotto gli occhi: reni affaticati, eccesso d'acqua 2' borsa: intestini ammalati ...
Jean Rofidal, S. Bonarelli, 1993
9
Riforma med
Superalimentazione e malattie cardiovascolari T. Strasser considera il ruolo che la superalimentazione e la ridotta attività fisica, risultante dalla meccanizzazione del lavoro e dallo sviluppo dei mezzi di trasporto, svolgono sulla frequenza ...
‎1973
10
Minerva dietologica
La madre nutrice, come abbiamo visto, non deve esser sottoposta ad una superalimentazione indiscriminata, ma ad un adeguato aumento delle calorie accompagnato ad una equilibrata scelta dei cibi (Bellin- ger). In questo appropriato ...
‎1968

用語«SUPERALIMENTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperalimentazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiavari: “Quando il cibo è donna”, sabato convegno alla Societa …
A seguire verrà affrontato il problema del cibo e delle grandi contraddizioni: la superalimentazione e gli sprechi da una parte e la malnutrizione ... «Levante News, 4月 15»
2
Sirtori: progetti di cooperazione allo sviluppo premiati dal comitato …
... che ha visto Les Cultures tentare di tendere un ponte e superare il paradosso, tra quella che è la superalimentazione e la cattiva conoscenza ... «ResegoneOnline, 12月 14»
3
Rita Levi Montalcini | Alimentazione light | Mente lucida
... problemi cardio-vascolari, complicanze del diabete di tipo 2 siano direttamente innescati dalla superalimentazione tipica dei tempi moderni. «Pinkblog.it, 10月 14»
4
Editoria - L'Ultima Capanna', di Colombo Cafarotti, nell'intervista del …
... i secondi sono figli del benessere, della superalimentazione, della società dei piaceri: la loro vita sembra più facile, e sicuramente lo è, ma in ... «Castelli Notizie, 4月 14»
5
Fabbisogno calorico, metabolismo e indici di massa corporea
Per fortuna la superalimentazione natalizia non è in grado di stravolgere il metabolismo ma è sicuramente in grado di incrementare il nostro ... «Milano Sanita, 12月 09»
6
Corretta alimentazione durante l'allattamento
Durante l'allattamento se da un lato è bene evitare la superalimentazione, dall'altro la donna può seguire il suo regime abituale integrandolo con latte e latticini ... «GravidanzaOnLine.it, 6月 06»

参照
« EDUCALINGO. Superalimentazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/superalimentazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z