アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supererogazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPEREROGAZIONEの発音

su · pe · re · ro · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPEREROGAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPEREROGAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«supererogazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsupererogazioneの定義

辞書の上位の定義は、超任務の成就である。

La definizione di supererogazione nel dizionario è compimento di un'opera supererogatoria.


イタリア語辞典で«supererogazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPEREROGAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SUPEREROGAZIONEのように始まるイタリア語の単語

superdestroyer
superdollaro
superdonna
superdose
superdotato
superduralluminio
supereminente
supereminenza
superenalotto
supererogatorio
supereterodina
superetta
superette
supereuro
superfamiglia
superfecondazione
superfetazione
superfice
superficiale
superficialità

SUPEREROGAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsupererogazioneの類義語と反意語

同義語

«supererogazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPEREROGAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supererogazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsupererogazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«supererogazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

额外的努力
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

supererogación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supererogation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मात्रा से ज़्यादा पूरा करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التنفيل أداء عمل زائد عن المطلوب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

превышение требований долга
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

supererrogação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োজনাধিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surérogation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg melebihi tugas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

supererogation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

supererogation
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supererogation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự làm nhiều công việc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

supererogation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कर्तव्य आहे त्यापेक्षा अधिक काम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işgüzarlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

supererogazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

praca nadobowiązkowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перевищення вимог боргу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supererogation
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πράξη πέραν του καθήκοντος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

overdaad
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

loppsgärningar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supererogation
5百万人のスピーカー

supererogazioneの使用傾向

傾向

用語«SUPEREROGAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«supererogazione»の使用頻度を示しています。
supererogazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supererogazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPEREROGAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supererogazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supererogazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、supererogazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SUPEREROGAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsupererogazioneの使いかたを見つけましょう。supererogazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una teoria della giustizia
Le moralitàdi supererogazione, in particolare, fornisconole basi di esistenzadella vergogna, perché esse rappresentano le forme più elevate di perfezione morale, l'amore per l'umanitàe il dominiodi sé, e scegliendolesi rischia l'insuccesso ...
John Rawls, 2010
2
Quaresimale
XI. Due motivi fortissimi io ho per questo punto. Il primo si è, che se noi non saremo quellejche sono di supererogazione, non faremo nè meno quelle , che sono di necessità. Il secondo si t,che Iddio per nostra salute non solo ha satte quelle di ...
Gio. Batt Simonetta, 1746
3
Quaresimale
XI. Due motivi fortissimi iohoperque- sto punto . Il primo fi è , che se noi non fare- su>quelle,Jche sono di supererogazione, non faremo nè meno quelle , che sono di necessità. Il secondo si e,che Iddio per nostra salute non solo ha satte quelle ...
Giovanni Battista Simonetta, 1746
4
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Etica e cosmologia
Così anche le opere di supererogazione sono buone in sé stesse non solo, ma è cosa migliore il farle che il tralasciarle. Ma in relazione alla presente questione convien confrontare e gli uni, e le altre nello stato attuale d' essere meri consigli,  ...
Antonio Caneva, 1871
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'5. cap. 9. Ei mandò bene a terra con una bacchetta tutte le spighe che erano supererninenti , e ridussele tutte al pari . SUPEREROGAZIONE . Soprnblmndunsn, Ciò, che aì_fn oltre al proprio dovere. Lai. anpererogntìo . Gr. Iripwasi'a . Segn.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
L'anno santo o sia istruzione sul giubbileo e le indulgenze ...
Dom. ll tesoro della Chiesa consisle egli nelle opere, che si chiamano di supererogazione: vale a dire nelle opere buone chei Santi hanno fatte senfía esservi obbligati , e dopo aver sodisfatto a tutti i doveri della pietà ` Cristiana? ... Risp.
‎1796
7
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Possiamo scorgere in tale questione qualcosa di analogo al problema della supererogazione in un'etica del dovere: il nostro fine è di possedere le virtù, sicché v'è da chiedersi se questo debba concretarsi sicuramente nel loro più pieno ...
Julia Annas, 1998
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Mart. 3, 3. Se tu non fai o- pete di supererogazione ec. sei spedilo . E num. 3. Nà meno lu sei robusto , se ti content! di quelle opere di' supererogazione , che fai . E Nov. 11. 3. Tali hanno ad essere di ragione quell' opere , che sono dette qui di  ...
‎1824
9
Opere
Questo è però quanto ti vien qui proposto; che tu sii esatto in eseguir tutto ciò che a te si conviene, o sia di supererogazione o sia d'obbligo. Non si dice misericordiam et iudicium exerce , ma misericordiam et iudicium custodi; perchè non ...
Paolo SEGNERI, 1857
10
Opere del Padre Paolo Segneri: -t.2. La manna dell' anima
Questo è però quanto ti vien qui proposto; che tu sii esatto in eseguir tutto ciò che a te si conviene, 0 sia di supererogazione o sia d'obbligo. Non si dice misericordiam et iudieium emerse, ma misericordiam et iudicium custodi; perché non ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857

参照
« EDUCALINGO. Supererogazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/supererogazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z