アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supereminenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPEREMINENZAの発音

su · pe · re · mi · nen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPEREMINENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPEREMINENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«supereminenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsupereminenzaの定義

辞書の超音の定義は覇権です。

La definizione di supereminenza nel dizionario è sovreminenza.


イタリア語辞典で«supereminenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPEREMINENZAと韻を踏むイタリア語の単語


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
desinenza
de·ʃi·nen·za
eminenza
e·mi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

SUPEREMINENZAのように始まるイタリア語の単語

supercritico
superdecorato
superderivato
superdestroyer
superdollaro
superdonna
superdose
superdotato
superduralluminio
supereminente
superenalotto
supererogatorio
supererogazione
supereterodina
superetta
superette
supereuro
superfamiglia
superfecondazione
superfetazione

SUPEREMINENZAのように終わるイタリア語の単語

assistenza
concernenza
contenenza
convegnenza
convenenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopraeminenza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
tegnenza

イタリア語の同義語辞典にあるsupereminenzaの類義語と反意語

同義語

«supereminenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPEREMINENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supereminenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsupereminenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«supereminenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

supereminenza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

supereminenza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supereminenza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

supereminenza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

supereminenza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

supereminenza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

supereminenza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

supereminenza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

supereminenza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

supereminenza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

supereminenza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

supereminenza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

supereminenza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supereminenza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

supereminenza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

supereminenza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

supereminenza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

supereminenza
70百万人のスピーカー

イタリア語

supereminenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

supereminenza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

supereminenza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supereminenza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

supereminenza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

supereminenza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

supereminenza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supereminenza
5百万人のスピーカー

supereminenzaの使用傾向

傾向

用語«SUPEREMINENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«supereminenza»の使用頻度を示しています。
supereminenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supereminenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPEREMINENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supereminenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supereminenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、supereminenzaに関するニュースでの使用例

例え

«SUPEREMINENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsupereminenzaの使いかたを見つけましょう。supereminenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti
SUPEREMINENZA, sost. f. Soprastanza, primazia. — Pitt. Ist. fior. o. Avendo eglino avuto sempre nel cuore un certo che di supereminenza agli altri per una opinione d' essere di maggior qualità. — Osserv. Nel Vocab. di Napoli ed in quello del ...
‎1854
2
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
SUPEREMINENZA, sost. f. Soprastanza, primazia. -Plrr. Ist. fior. 3. Avendo eglino avuto sempre nel cuore un certo che di supereminenza agli altri per una opinione_d' essere di maggior qualità. - Osserv. Nel Vocab. di Napoli ed in quello del ...
‎1850
3
Dell' insurrezione di Milano nel 1848 e della successiva ...
S'era re il vinto, era re anche il vincitore; il principio della regia supereminenza e maestà non era messo appiedi d'una plebe. Coll'Austria si poteva rifare l'amicizia , già tante volte in tanti secoli rotta, e sempre racconciata. Poteva valere a ...
Carlo III. Cattaneo, 1849
4
Del reggimento e de' costumi delle donne
... solamente aggiugner non potria a dirla pienamente, o farle accrescimento, ma solo una particella della Vostra Supereminenza non poi-Pia contare. Onde, lassata la cosa impossibile, vegno brievcmente, Madonna la PARTE QUINTA. _ 417.
Francesco da Barberino, conte Federico Ubaldini, Guglielmo Manzi, 1842
5
1. Vita mirabile, e dottrina santa della b. Caterina da ...
A Tu sei quel grandissimo, ö: eccelso Dio , del qual non si può parlare, ne ancora pensirc .per l'inesabile supereminenza della tua grandezza, possanza, sapienza, e bontà in— finita , e tutte quelle c'ose tu l'adopri per quello huomo tanto vile, ...
Giacinto Parpera, 1681
6
Archivio storico italiano
... per tradizione de' passati, avuto sempre nel cuore un certo che di supereminenza agli altri per una opinione d'essere di maggior qualità, si persuadevano ancora, che ogni presente grandezza pubblica dalle egregie opere loro dipendesse; ...
‎1842
7
Della diplomazia italiana dal secolo XIII al XVI: Volume unico
Ma se voi non sentissi la supereminenza del Re avere mandato in alcuno luogo i suoi commissarii per questo trattato della pace, subito la Signoria nostra ne renderete avvisata, e insieme cogli ambasciatori del signor Duca di Savoia ...
Alfr. von Reumont, 1857
8
Storia degli italiani: 5
E vinse; e restò consolidata quella supereminenza del papa, che erasi voluta' crollare; egli solo interpretasse i canoni, imponesse le regole della fede e della ' vita. Già i vescovi, anziché inuzzolirsi d'ingrandire la propria a scapito dell' autorità ...
‎1856
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s.m. V. L. Sopracciglio. SUPERECCELSO. add. Sopraeccèlsti, Sublime, Celebratissimo ec. SUPEREDIFICARE. v. alt. Edificare sopra. _ SUPEREMINENTE. add. Sopraemi' n'ente, Sovreminènte. SUPEREMINENZA. s.f. Soprastanza, Prima a.
‎1855
10
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
Nella parte doue s'incassa con l'osso, che vi è sopra,ha due gran sení,& forma quasi vna C, che habbia vna supereminenza nel mezo, &quasi vn superciglio rileuato,ch'arriua sopra alla corona dell'vgna,& fa l'altezza di mezo di essa corona ...
Carlo Ruini, 1618

参照
« EDUCALINGO. Supereminenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/supereminenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z