アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superdotato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPERDOTATOの発音

su · per · do · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERDOTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPERDOTATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«superdotato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuperdotatoの定義

辞書で超才能の定義は、平均以上の物理的または知的要求を持つものである。

La definizione di superdotato nel dizionario è che, chi è dotato di requisiti fisici o intellettuali in misura superiore alla media.


イタリア語辞典で«superdotato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERDOTATOと韻を踏むイタリア語の単語


arrotato
arrotato
azotato
a·ʒo·ta·to
connotato
con·no·ta·to
dotato
do·ta·to
esser dotato
esser dotato
inquotato
in·quo·ta·to
iperdotato
i·per·do·ta·to
ipodotato
i·po·do·ta·to
normodotato
nor·mo·do·ta·to
oltracotato
ol·tra·co·ta·to
prenotato
pre·no·ta·to
quotato
quo·ta·to
rotato
ro·ta·to
sabotato
sabotato
soprannotato
so·pran·no·ta·to
sottonotato
sot·to·no·ta·to
svuotato
svuotato
terremotato
ter·re·mo·ta·to
votato
vo·ta·to
vuotato
vuotato

SUPERDOTATOのように始まるイタリア語の単語

superconduzione
supercongelato
supercoppa
supercritico
superdecorato
superderivato
superdestroyer
superdollaro
superdonna
superdose
superduralluminio
supereminente
supereminenza
superenalotto
supererogatorio
supererogazione
supereterodina
superetta
superette
supereuro

SUPERDOTATOのように終わるイタリア語の単語

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
contato
ospitato
portato
presentato
riportato
risultato
sopranotato
stato
sunnotato
tato
trattato
valutato

イタリア語の同義語辞典にあるsuperdotatoの類義語と反意語

同義語

«superdotato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERDOTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superdotatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuperdotatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«superdotato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

天才
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dotado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gifted
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिभाशाली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موهوب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

одаренный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

talentoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিভাধর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

doué
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berbakat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

begabt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

才能の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재능
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wasis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thiên tài
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திறமையுள்ளவர்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिभासंपन्न
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yetenekli
70百万人のスピーカー

イタリア語

superdotato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

utalentowany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обдарований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

talentat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προικισμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

begaafde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

begåvad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

begavet
5百万人のスピーカー

superdotatoの使用傾向

傾向

用語«SUPERDOTATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«superdotato»の使用頻度を示しています。
superdotatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superdotato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERDOTATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superdotato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superdotato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、superdotatoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERDOTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuperdotatoの使いかたを見つけましょう。superdotatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quando eravamo froci. Gli omosessuali nell'Italia di una volta
... un ambiente con tutti questi personaggi, poi c'erano inevitabilmente i rampolli dell'aristocrazia papalina, i Torlonia, i Barberini, i Borghese... Poi gli industriali, i ricchi, come Porfirio Rubirosa, superdotato... e superdotato di portafoglio anche!
Andrea Pini, 2011
2
L'educazione dei ragazzi precoci, dotati e superdotati. Che ...
Rientrano in questa categoria soggetti dotati intellettivamente in misura generale, mentre non si considerano tali quei soggetti che presentano attitudini specifiche» 5. Secondo questa concezione il superdotato è sempre anche un plusdotato, ...
Silvano Sansuini, 1996
3
Il talento creativo. Tratti e caratteristiche del genio
Così, mentre nelle aule scolastiche la persona creativa passa per uno studente di scarse capacità, o addirittura di livello insufficiente, d'altra parte il superdotato non possiede nessuna attrattiva particolare né per la società né per la storia.
Francisco Alonso-Fernández, 2001
4
LA PSICOLOGIA DEL DISCEPOLATO:
La curiosità è spesso, nel superdotato, irresistibile. Sono sempre alla ricerca di nuovi significati in ciò che è apparentemente mondano. Il non ovvio li ossessiona , fino al punto di generare disagio nei loro genitori, che invariabilmente li ...
Dr. Douglas M. baker, DGG, 2014
5
Scelte procreative e responsabilità: genetica, giustizia, ...
Se fosse possibile far iniziare ad esistere un bambino superdotato al posto di un bambino normale, chi procrea avrebbe l'obbligo di far iniziare ad esistere il bambino superdotato, indipendentemente da considerazioni relative ai costi che la ...
Giovanni Costa, 2005
6
Io confesso
«Mio figlioè superdotato. Non lo sapeva? Non ne avevamo parlato a sufficienza? » «In questacasa c'è e c'èstato un solo superdotato, signora Ardèvol.» «Mio figlioaveva bisogno diuna mano che lo coccolasse. Il suo ego, signor Manlleu.
Jaume Cabré, 2012
7
I POTERI LATENTI NELL'UOMO:
Con l'aiutodi questo elemento interiore propulsivosono in gradodilavorare dasoli, eperlunghi periodidi tempo, adispetto dellaloro spessofragile costituzionefisica. La curiositàè spesso, nel superdotato, irresistibile. Sono semprealla ricerca ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
8
Cultura e scuola
e superdotato scolastico possono coincidere, pure non sono la stessa cosa. Difatti non è raro il caso di incontrare superdotati mentali che a scuola danno risultati niente affatto vistosi e, viceversa, superdotati scolastici che nella vita non  ...
‎1962
9
Avvertenze generali al concorso a cattedra nella scuola ...
Le competenze nei processi d'insegnamento-apprendimento nella scuola dell' infanzia Il bambino superdotato, all'interno della sezione primavera o della scuola dell'infanzia spesso viene posto in una situazione di solitudine. Questo avviene ...
Pietro Boccia, 2013
10
Sul buon uso della lentezza. Il ritmo giusto della vita
Il superdotato mi sembra la manifestazione esemplare di un personaggio completamente diverso da questi due tipi: deve essere veloce e mettere rapidamente in difficoltà i suoi concorrenti. Progredisce con una tale velocità che lascia dietro ...
Pierre Sansot, 2010

用語«SUPERDOTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperdotatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
50 sfumature di grigio: Charlie Hunnam, 'che rimpianto per Christian …
Alle fan, è poi andata bene lo stesso, visto che al posto di Charlie Hunnam è arrivato Jamie Dornan, il superdotato ora amatissimo dal pubblico ... «melty.it, 7月 15»
2
Jennifer Lawrence, Jamie Dornan, Kim Kardashian: Le pagelle di …
Anche perché una di queste sarebbe la prova del suo essere superdotato. Riuscirà Jamie a riscattarsi dall'immagine del bello e impossibile? «melty.it, 7月 15»
3
Michael Douglas: «Sono superdotato»
Il grande attore Michael Douglas era presente alla festa di presentazione del film "Ant Man", in quanto parte del cast: è stato in quella sede che ... «il Giornale, 7月 15»
4
Coman all'Equipe: “Juventus, non andrò via in prestito”
Non mi sento come un superdotato, Su alcuni punti mi sento meglio di altri, su altri meno, come per quanto riguarda la pazienza, non mi ... «Mai Dire Calcio, 7月 15»
5
Jamie Dornan superdotato? La FOTO prova della star di 50 Sfumature
In una foto di Jamie Dornan del 2004, riemersa di recente sul web, l'attore di 50 Sfumature mostra un "gonfiore" sospetto nelle parti basse. «melty.it, 7月 15»
6
Il superdotato
Il superdotato. Alcuni utenti utilizzano Facebook per rimorchiare. Fabio Alisei ha chiamato un uomo che, grazie ad un annuncio erotico sul ... «105.net, 7月 15»
7
Scene di sesso di Chris Hemsworth
Il superdotato Chris Hemsworth è ormai considerato un sex simbol: nel 2014 la rivista americana People lo ha collocato al primo posto tra gli uomini più belli del ... «Popcorn TV News, 7月 15»
8
I principi Disney spogliati da Tara Jacoby
Così è per il superdotato John Smith di Pocahontas e per il super-superdotato Naveen de La principessa e il ranocchio (con indosso solo una ... «Artribune, 7月 15»
9
Marino, PDCI: “Dichiarazioni su Fs inconsistenti, impalpabili e …
Non riteniamo di avere un occhio in più, un cervello superdotato, o una percezione extrasensoriale: semplicemente ci dedichiamo alle cose ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
10
Acquario - Oroscopo Acquario della Settimana dal 29 Giugno al 5 …
E per uno come te che di suo si rapporta ai ruoli sociali come ad un campo di ortiche in fiore, questa situazione da superdotato neuronale non ... «Amando.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Superdotato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/superdotato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z