アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supraliminale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPRALIMINALEの発音

su · pra · li · mi · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPRALIMINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPRALIMINALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«supraliminale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsupraliminaleの定義

辞書のsupraliminaleの定義は、精神活動の意識的なセクターを指します。 意識的に知覚されることができる。

La definizione di supraliminale nel dizionario è riferito al settore cosciente dell'attività psichica; che può essere consapevolmente percepito.


イタリア語辞典で«supraliminale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPRALIMINALEと韻を踏むイタリア語の単語


cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

SUPRALIMINALEのように始まるイタリア語の単語

suppositorio
supposizione
supposta
supposto
suppuramento
suppurare
suppurativo
suppurato
suppurazione
supputare
supputazione
supra
suprema
supremamente
suprematismo
suprematista
supremazia
supremazia su
suprême
supremo

SUPRALIMINALEのように終わるイタリア語の単語

addominale
attitudinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

イタリア語の同義語辞典にあるsupraliminaleの類義語と反意語

同義語

«supraliminale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPRALIMINALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supraliminaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsupraliminaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«supraliminale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阈上
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

supraliminar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supraliminal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

supraliminal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فوق العتبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

надпороговый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

supraliminal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

supraliminal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

supraliminal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

supraliminal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

supraliminal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

supraliminal
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

supraliminal
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supraliminal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

supraliminal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

supraliminal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

supraliminal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bilinçüstü
70百万人のスピーカー

イタリア語

supraliminale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nadprogowym
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

надпороговий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supraliminal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

supraliminal
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

supraliminal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

supraliminal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supraliminal
5百万人のスピーカー

supraliminaleの使用傾向

傾向

用語«SUPRALIMINALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«supraliminale»の使用頻度を示しています。
supraliminaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supraliminale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、supraliminaleに関するニュースでの使用例

例え

«SUPRALIMINALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsupraliminaleの使いかたを見つけましょう。supraliminaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista di estetica
In altre parole si tratta di allucinazioni o impulsi immotivati all'azione, che in alcuni casi sono sollevati dalla regione subliminale a quella supraliminale. Le due regioni pertanto si implicano a vicenda, e possono interagire, sebbene nelle  ...
‎1997
2
Pupazzi di nebbia: la metafora della nebbia nella filosofia ...
... radicale, permanente, l'io che ora molti chiamano “subliminale” — al di sotto del “limen” o del livello della coscienza —, ed un altro io superficiale, posticcio e passeggero, quello “supraliminale”160. Nella contrapposizione tra io 'intrastorico'  ...
Elisabetta Noè, 1998
3
Occulta sarà tua sorella!: pubblicità, product placement, ...
Oggi sembra che le strade prese dallo studio siano due: alcuni ricercatori hanno focalizzato l'attenzione su ciò che essenzialmente distingue il subliminale dal supraliminale, mentre altri si sono focalizzati sull'esame delle differenze qualitative ...
Gerardo Corti, M. Mazzeo, 2004
4
Rivista di patologia nervosa e mentale
La memoria subliminale può ritenere fatti o immagini, che non hanno mai raggiunto la coscienza supraliminale. Nel sonno queste immagini possono riemergere e fornire gli elementi alla produzione di sogni di carattere retrospettivo, ...
‎1919
5
Rivista trimestrale di studi filosofici e religiosi
Tracciare una linea netta tra il subliminale e il supraliminale è impossibile, così come è assurda la pretesa di voler sempre fermare i momenti e segnalare le vie dell'in' fluenza dell'uno sull'altro. Le irruzioni del subcosciente nel cosciente sono  ...
‎1922
6
Il Cervello: giornale di nevrologia
Molti psicologi, ispirandosi alle idee di alcuni filosofi del secolo XIX e segnatamente dell' Herbart, sogliono raffigurare tutto il dominio della coscienza in due settori o piani principali: uno « supraliminale », l'altro «subliminale»; un « limen » o ...
‎1961
7
Volontà
Il mondo interno dell'uomo è diviso in due regioni: il cosciente (o supraliminale) e il subcosciente (o subliminale). In quest'ultimo esistono nozioni che di regola sono all'altro ignote e inconoscibili, quella, in primo luogo, che la vita non finisce.
‎1955
8
Nuova teoria dello spazio e del tempo
Non meno fantasiose sono le applicazioni, che la psicologia spiritualistica e spiritistica deduce dalla opposizione tra l'io conscio o supraliminale e l'io inconscio o subliminale: tutti i fenomeni della coscienza, dai normali come l' abitudine, ...
Cesare Ranzoli, 1923
9
Sulle spalle dei giganti: poscritto shandiano
... incontrata per la prima volta); un'onesta criptomnesia («memoria sommersa o subliminabile di avvenimenti dimenticati dal sé supraliminale» come avviene dimenticando la fonte di un'idea che si prende per propria e di nuova concezione ); ...
Robert King Merton, 1991
10
Rivista pascoliana
... présence d'une des grandes productions verbales de l'humanité, VAgamennon d'Eschyle par exemple, nous ne pouvons résister à la vague impression qu'une intelligence autre que la raison supraliminale ou la sélection consciente s'était ...
‎2009

参照
« EDUCALINGO. Supraliminale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/supraliminale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z