アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suprema"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPREMAの発音

su · pre · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPREMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPREMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«suprema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsupremaの定義

辞書の中の最高の定義はsuprêmeadaptationです。

La definizione di suprema nel dizionario è adattamento di suprême.


イタリア語辞典で«suprema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPREMAと韻を踏むイタリア語の単語


aporema
a·po·re·ma
carema
ca·re·ma
categorema
ca·te·go·re·ma
crema
cre·ma
epicherema
e·pi·che·re·ma
epirrema
e·pir·re·ma
estrema
stre·ma
rema
re·ma
spirema
spi·re·ma
teorema
te·o·re·ma

SUPREMAのように始まるイタリア語の単語

suppositorio
supposizione
supposta
supposto
suppuramento
suppurare
suppurativo
suppurato
suppurazione
supputare
supputazione
supra
supraliminale
supremamente
suprematismo
suprematista
supremazia
supremazia su
suprême
supremo

SUPREMAのように終わるイタリア語の単語

anatema
antisistema
bema
cinema
diadema
ecosistema
eczema
edema
emblema
fonema
linfedema
patema
poema
postema
problema
schema
sema
sistema
tema
ulema

イタリア語の同義語辞典にあるsupremaの類義語と反意語

同義語

«suprema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPREMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supremaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsupremaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suprema»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最高
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

supremo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

supreme
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुप्रीम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

высший
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

supremo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বোচ্চ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suprême
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tertinggi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

höchste
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

至高
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paling dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tối cao
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உச்ச
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोच्च
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yüce
70百万人のスピーカー

イタリア語

suprema
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

najwyższy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вищий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suprem
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτατος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

supreme
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supreme
5百万人のスピーカー

supremaの使用傾向

傾向

用語«SUPREMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«suprema»の使用頻度を示しています。
supremaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suprema»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPREMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suprema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suprema»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、supremaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SUPREMA»の引用

supremaという言葉で有名な引用文や文章
1
James Rufus Agee
L'inizio elementare della vera ragione... risiede nella capacità di riconoscere se stessi e gli altri, soprattutto come esseri umani, e di riconoscere la suprema assolutezza della responsabilità di ogni essere umano.
2
Roland Barthes
Ritengo che le automobili oggi siano tutt'al più l'equivalente delle grandi cattedrali gotiche: le considero la suprema creazione di un'epoca, concepita con passione da artisti sconosciuti, distrutta nella raffigurazione e nell'uso da un'intera popolazione che se ne impossessò come semplice oggetto magico.
3
Cesare Cantù
Quei gran giurisprudenti, fino dalla scuola, sono avvezzi ad intendere e proclamare che suprema legge è il pubblico bene.
4
Norman Cousins
In una democrazia, l'individuo gode non solo del potere supremo, ma porta anche la suprema responsabilità.
5
George Crabbe
È una passione suprema la sete di notizie.
6
Paolo Flores d'Arcais
Ateismo è, più semplicemente, il sobrio rifiuto di occultare la nostra ineludibile finitezza dietro l'ipostasi suprema, quale che sia il nome - o l'inpronunciabile - che la fede o la filosofia vorrà darle. O dietro il mistero, il nome che diamo alle consapevolezze insopportabili.
7
Sergej Esenin
Mostrarsi semplici e sorridenti è l'arte suprema del mondo.
8
George Ivanovitch Gurdjieff
L’illusione suprema dell’uomo è la sua convinzione di poter fare. Tutti pensano di poter fare... ma nessuno fa niente. Tutto accade.
9
Victor Hugo
La suprema felicità della vita è essere amati per quello che si è, o meglio, essere amati a dispetto di quello che si è.
10
Penelope Lively
Nella vita ci sono momenti di suprema piacevolezza che si assaporano al meglio in solitudine.

«SUPREMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsupremaの使いかたを見つけましょう。supremaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dottrina suprema: Una via alla consapevolezza e all'amore
Osho è un grande maestro di vita e di saggezza che, da più di quarant’anni, ha allievi in ogni parte del mondo.
Osho, 2013
2
La Chiave Suprema (ebook 2: settimane 9-16): Il metodo che ...
Da Charles Haanel, figura di riferimento della Scienza della Mente, un metodo di straordinaria efficacia per giungere, esercizio dopo esercizio, settimana dopo settimana, alla consapevolezza di avere un enorme potere mentale e spirituale, ...
Charles F. Haanel, 2013
3
Della Corte suprema di giustizia nelle sue relazioni con le ...
DELLE À'I'I'RIBUZIONI DELLA corra SUPREMA m cxusnzm DISCDRSO - Nec omnia apud ewteros meliora, sed nostri quoque maiores multa laudù et artium ' / imitandaposleris tulemnt. Certamina ea: |- ' 'i . honesto maneant. - TAC. Ann. III ...
Niccola Nicolini, 1841
4
La Chiave Suprema Workbook: Il libro degli esercizi del ...
La struttura dell’ebook La Chiave Suprema Workbook segue fedelmente la struttura a lezioni settimanali di Charles Haanel. Ogni settimana è così composta: 1. L’introduzione alla settimana di Charles Haanel. 2. I punti chiave.
Paul L. Green, Charles Haanel, Simone Bedetti, 2014
5
Conclusioni pronunziate innanzi alla corte suprema di ...
nore di sette ; Che la decisione diffinitiva si proffe- » risca a Camere riunite dalla Suprema Corte col nu- w mero di Sedici Votanti : E che per supplire in caso sj di legittimo impedimento alcuno di questi Votanti » intervengano nella discussione  ...
Francesco Nicola de Mattheis, Raffaele D'Alessandro, Giuseppe Celentano, 1830
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ogni dfstlnzlone di potere e dignità, ha un punto sovrano. quindi , se dico potenza suprema , Intendo altro che se dico : superna. La suprema, indica il grado ; la superna , l'origine. La superna viene dall'alto ; la suprema è quella oltre la (1) Da ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
La mente suprema vol. 1: Il segreto del potere del pensiero
Il segreto del potere del pensiero William Atkinson. quello di chi guarda al di là delle cose, dei principi, delle categorie, nelle presunte necessità e pensa ai fatti, alle conseguenze, ai risultati”. E un altro scrittore ha aggiunto: “La psicologia ...
William Atkinson, 2013
8
Filiazioni de'rei di stato condannati dalla Suprema Giunta ...
NAPLES. [Kingdom of Naples.]. Suprema Giunta di Stato. (42»); i gro', occhi cervoni, naso grosso, volto, e mento lungo; Giuliolmbimbo di Napoli, figlio di Vito , (1' anni 34.. , statura. piedi 5. , pulgate 3., e linee 3.,rfronte giusta, ciglio castagno, ...
NAPLES. [Kingdom of Naples.]. Suprema Giunta di Stato, 1800
9
Memoria Alla Suprema Corte Di Cassazione in Roma Per ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Ettore Calderara, 2010
10
Codice per lo regno delle Due Sicilie
L' avvocato ha dritto di presentare alla Corte suprema nuovi motivi di annullamento. I motivi possono anche elevarsi di uffizio dal pubblico ministero e dalla Corte suprema. 522. Il modo con cui le cause si distribuiscono e si trattano nella Corte ...
Naples (Kingdom), 1819

用語«SUPREMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupremaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asia Bibi, il caso alla Corte suprema. Cauto ottimismo ma «starà …
La Corte suprema del Pakistan ha deciso questa mattina di accogliere il ricorso presentato dai legali di Asia Bibi e di verificare la legalità del ... «Tempi.it, 7月 15»
2
La follia come suprema saggezza Un viaggio nella letteratura e …
Con questi versi viene introdotto nell'Orlando Furioso uno dei personaggi più importanti della letteratura italiana. Ludovico Ariosto dà molta ... «2duerighe, 7月 15»
3
Asia Bibi, al via il processo davanti alla Corte Suprema
Fissata il 22 luglio la prima udienza dell'ultimo grado di giudizio, che si svolge in tempi rapidi. La difesa della donna affidata a un legale ... «La Stampa, 7月 15»
4
Marò, la corte suprema indiana: Latorre resti in Italia altri sei mesi
I marò italiani Massimiliano Latorre (a sinistra) e Salvatore Girone (ansa) NEW DELHI - La Corte suprema indiana ha prolungato di sei mesi il ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Latorre resta in Italia, la Corte suprema indiana gli prolunga il …
NEW DELHI - La Corte suprema indiana ha prolungato di sei mesi il permesso per rimanere in Italia concesso a Massimiliano Latorre per le ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
6
Marò: Casini, positiva decisione Corte suprema India
(ANSA) - ROMA, 13 LUG - "Ritengo molto positiva la decisione della Corte suprema indiana: evidentemente per entrambe le parti l'arbitrato ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
La Fox svilupperà un film sulla storica sentenza della Corte …
Come tutti sappiamo il 26 giugno 2015 la Corte Suprema americana ha reso legali in tutti e 50 gli stati il matrimonio egualitario, ovvero il ... «Bad Taste, 7月 15»
8
Israele. Dietrofront Corte Suprema: al via Muro a Cremisan
La Corte Suprema d'Israele, con un pronunciamento per molti versi sorprendente, lunedì scorso ha dato il via libera alla costruzione del “Muro ... «Radio Vaticana, 7月 15»
9
Afghanistan: abolita nomina donna giudice a Corte Suprema
(Agenzie). Anisa Rasouli, la prima donna nella storia dell'Afghanistan a essere nominata membro della Corte Suprema non è riuscita a ... «Arabpress, 7月 15»
10
India, Corte Suprema rompe tabù: a ragazza madre tutela del figlio …
Storica sentenza della Corte Suprema dell'India che ha concesso a una ragazza madre la tutela del figlio senza che questa rivelasse l'identità ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suprema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suprema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z