アプリをダウンロードする
educalingo
taoistico

"taoistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTAOISTICOの発音

ta · o · i · sti · co


TAOISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAOISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtaoisticoの定義

辞書の中の道教の定義は道教と道教です。 それは道教と道教に関係している。


TAOISTICOと韻を踏むイタリア語の単語

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

TAOISTICOのように始まるイタリア語の単語

tantomeno · tantosto · tantra · tantrico · tantrismo · tantum · tanzaniano · tao · taoismo · taoista · tap dance · tap-in · tapa · tape · tape monitor · tapinamente · tapinare · tapinità · tapino · tapioca

TAOISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるtaoisticoの類義語と反意語

同義語

«taoistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAOISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taoisticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtaoisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«taoistico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

taoísta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Taoist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ताओवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطاوية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

даосский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

taoísta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তাওবাদী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

taoïste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tao
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

taoist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

道教
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Taoist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đạo giáo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாவோயிசத்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ताओवादी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Taocu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

taoistico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

taoistycznych
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

даоський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

taoiste
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταοϊστική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Taoist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

taoistiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Taoist
5百万人のスピーカー

taoisticoの使用傾向

傾向

用語«TAOISTICO»の使用傾向

taoisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taoistico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、taoisticoに関するニュースでの使用例

例え

«TAOISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtaoisticoの使いかたを見つけましょう。taoisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motivazione e personalità
Questo abbandono non è affatto necessario per lo scienziato taoistico, che è capace di amare la verità prossima a nascere, al punto da convincersi che essa sarà la migliore possibile e quindi, proprio per una preoccupazione normativa, ...
Abraham H. Maslow, 2010
2
Theosophia Practica
Da sempre, e con diversissimi termini vuoi teologici che filosofici, le varie tradizioni hanno parlato e parlano di una « scienza delle bilance », di un equilibrio interiore (come il taoistico wei-wu-wei, agire senza agire), a rappresentare un ...
J. Georg Gichtel, M. Barracano, 1982
3
La forma aperta: l'ermeneutica della vita nell'opera di O. ...
E si può notare che il concetto di spirito come libertà interiore è realmente molto vicino al Wu-Wei taoistico, l'agire senza attaccamenti, adeguandosi alle circostanze. Ma Bollnow non propone l'importazione delle arti d'Oriente in quanto tale; ...
Salvatore Giammusso, 2008
4
Tao Te Ching. Il libro del principio e della sua azione
La qualità di chi esercita una assai diversa azione è data nelle ultime linee, con imagini suggestive, le quali in parte anticipano quelle surrealistiche e paradossali proprie alla scuola taoistico-buddhista Ch'an. Per governare gli uomini ...
Lao Tze, J. Evola, 1992
5
Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana ...
... degli uomini come Kuan-yz'n, ma emanazione taoistica; Lui-kmlg, dio del tuono e sua moglie Lui-fio, che avrebbe cura dei lampi, nonchè Tao-mu, dea della vita, sarebbero altre divinità. del culto taoistico. Lo scopo di questa strana dottrina, ...
Enrico Hillyer Giglioli, Paolo Mantegazza, 1873
6
Tè e Tao con Ivy Compton-Burnett
... scorre naturalmente verso il proprio compimento, e si lascia soltanto contemplare con stoico/taoistico distacco. Esemplari sono i commiati del morente dai suoi cari, come le parole di questo padre tiranno al figlio, in Servo e serva: - Avery, ...
Cristina Bolzani, 2009
7
Ritrovamenti In Cina
Non si può soggiacere alla tentazione di considerare taoistico tutto ciò che a prima vista appaia inconsueto. In ogni disciplina scientifica si potrebbe finalmente rinunciare a credere che una definizione serva a risolvere qualcosa, specie ...
8
Ipotesi sulla realtà
... ed avvicinandosi allo spirito taoistico, che vede effettivamente reali soltanto i fenomeni particolari); secondo Capra, potremo avvicinarci sempre più alla concezione definitiva della realtà, ma non vi giungeremo mai, così come diverse mappe ...
Fabrizio Coppola, 1991
9
Studi di psicologia letteraria, filmica ed arte figurativa
Jòns afferma infatti due elementari verità: l'impotenza sua e di Block a salvare un' innocente51: la scoperta del vuoto (nel senso taoistico del Nulla") che, secondo Jòns, è stata fatta sia da Tyan sulle soglie della morte, sia da lui, Jòns e dal ...
Antonio Fusco, Rosella Tomassoni, 2001
10
La Fine di un Mondo: Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON ...
Cosadovresti fare?Cosa non dovrestifare? In realtà, non importa”. Secondo questa filosofia dell'inerzia, il pensiero taoistico èchenon ha senso fare alcunchéper interferire nelcorso naturale delle cose.Prima o poi tuttotorneràallo stato opposto.
Sergio Felleti, 2013

用語«TAOISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaoisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ARMY OF LOVE: Un guerriero in rosa per Angelo Cruciani
Rosa e nero sono i principali colori che si alternano come contrasto taoistico nelle texture dei tessuti rigorosamente stampati e broccati in ... «Sfilate, 3月 15»
2
The Equatorial Stars: Fripp, Eno, ed una nuova sfida allo spazio …
... di nuove sonorità, l'approccio matematico/taoistico alla musica, lo studio del linguaggio informatico come strumento musicale iperproduttivo. «Musicalnews.com, 10月 11»
3
Vivere il Vietnam
Antica arte geomantica di stampo taoistico nata in Cina e, ad oggi, parte essenziale del quotidiano vietnamita. Trattasi dell'arte di vivere in ... «Il Blog del viaggiatore, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Taoistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/taoistico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA