アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tape"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAPEの発音

tape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAPEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テープ

Tape

テープはRichard Linklater監督の映画であり、同じ演劇作品の著者であるStephen Belberによって書かれている。 この映画は完全にリアルタイムで行われ、1つのモーテルルームで行われ、ヴィンス、ジョン、エイミーの3人のキャラクターしか登場しません。 Tape è un film diretto da Richard Linklater e scritto da Stephen Belber, autore dell'omonima opera teatrale. Il film si svolge interamente in tempo reale, ha luogo all'interno di un'unica stanza di motel e prevede tre soli personaggi: Vince, Jon e Amy.

イタリア語辞典でのtapeの定義

辞書のテープの定義は、録音に使用される磁気テープです。

La definizione di tape nel dizionario è nastro magnetico usato per registrazioni.

イタリア語辞典で«tape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPEと韻を踏むイタリア語の単語


agape
a·ga·pe
ape
a·pe
dape
da·pe
escape
escape
senape
se·na·pe
videotape
videotape

TAPEのように始まるイタリア語の単語

tap dance
tap-in
tapa
tape monitor
tapinamente
tapinare
tapinità
tapino
tapioca
tapiro
tapis roulant
tappa
tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe

TAPEのように終わるイタリア語の単語

alpe
chope
crepe
crêpe
equipe
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
snipe
tappe
troupe
truppe
volpe
équipe

イタリア語の同義語辞典にあるtapeの類義語と反意語

同義語

«tape»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtapeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tape»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

胶带
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cinta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tape
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شريط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лента
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fita
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bande
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pita
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Band
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テープ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

테이프
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tape
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

băng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாடா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टेप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bant
70百万人のスピーカー

イタリア語

tape
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

taśma
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стрічка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταινία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

band
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tejp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tape
5百万人のスピーカー

tapeの使用傾向

傾向

用語«TAPE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«tape»の使用頻度を示しています。
tapeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tape»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tape»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tape»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tapeに関するニュースでの使用例

例え

«TAPE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtapeの使いかたを見つけましょう。tapeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Taping. Curare con i cerotti
Le tipologie del tape Cos'è il tape? Il tape è in sostanza un nastro adesivo colorato che viene applicato sulla cute sana in diversi distretti somatici a seconda del disturbo da trattare. In base all'impiego terapeutico se ne distinguono diverse  ...
Vincenzo di Spazio, 2012
2
Home Recording Guida completa
Daneetech - information about home studio work DAT-Haa(js mailing list home page - Digital Audio Tape decks, with an emphasis on their use for the recording and distnbution of live music Dotnq it voursalf - how to butid and use your own ...
Ben Milstead, 2003
3
Final Cut Pro 6. Per Mac OS X
Se volete esaminare in maggior dettaglio i parametri per il video esterno, osservate la scheda A/V Devices della finestra Audio/Video Settings (Figura 19.3 ), e in particolare l'impostazione Different Output for Edit to Tape/Print to Video, tramite ...
Lisa Brenneis, 2008
4
Luci sulle Ombre
Ma non potevamo, e non dovevamo trascurare il lavoro attorno al nostro Demo- Tape! Le tracce musicali erano state ormai incise tutte, occorreva solo un buon missaggio di tutto il lavoro. Di questo aspetto se ne occupò Mike, che coadiuvò il  ...
Francesco Casolaro
5
Arturo Toscanini
LM-6026; Tape AC-26; RCAI KV-65. A. Ljadov, Kikimora. NBC. Vie. 45 g. EP RCAI A72R 008; 33 g. RCAI KV-66. A. Ponchielli, La Gioconda: «Danza delle ore ». NBC. Vie. 45 g. EP RCAI A72R 0006; 33 g. Vie. LM-1834; Tape BC-38; RCAI ...
Andrea Della Corte, 1989
6
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
1: A sample list of TMs included in bilingual dictionaries Analyzing the data, it can be noticed that 11 items, i.e. Jeep, Ketchup, Klaxon, Kleenex, Nylon, Oscar, Ping- Pong, Polaroid, Scotch (tape), Yo-Yo, and Walkman are international TMs; ...
Félix San Vicente, 2006
7
La mediazione con bambini e adolescenti
M1Ola: the tape is ugly 26. F1Ing: it doesn't matter 27. M1Ola: it matters! I want (? ?) 28. LFOla: he wants it to be pretty 29. M1Cos: it's not very (??) 30. LFOla: (??) 31. F1Ing: (this is not fair) 32. M1Ola: it is cool! 33. LFOla: ((toccando la spalla al ...
Claudio Baraldi, Guido Maggioni, 2009
8
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continete fino ...
niki-ala, posto sul pendio d'una catena di colli prossimi a Belur , villaggio ruinato , un miglio al di là d' Osman . La costruzione di questo tape fa congetturare, ch'egli appartiene alla stessa epoca dell' altro. Niuno de' due edifizi è intatto, ...
‎1842
9
Mastering Italian
0-8120-2222-X A large part of the text of this book is recorded on the accompanying tapes, as follows: Units 1,2, 3 TapelA Units 4, 5 Tape IB Units 6, 7 Tape 2A Units 8, 9 Tape 2B Units 10, 11 (part) Tape 3A Units 11 (part), 12 Tape 3B Units 13 ...
‎1985
10
La scrittura altrove. L'esilio nella letteratura ispanica
Llevadlo a la jugosa enjuta roca que avara da sus frutos de secano, tape su polvo mi sedienta boca que en sed de amor se ha consumido en vano; esta boca de Dios con que he maldito bendiciendo a mi patria envilecida, esta boca en que  ...
Giuseppina Notaro, 2011

用語«TAPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hulk Hogan licenziato dalla WWE per razzismo
... Terry Bollea (alias Hogan) dopo che “RadarOnline.com” e “The National Enquirer” hanno svelato i contenuti di un sex-tape preso di nascosto ... «GQ.com, 7月 15»
2
Tour de France 2015 Sky e Froome imbattibili, Nibali strappa la …
Tony Martin: 7 – Le prime tre tape sono tragicomiche per lui, sempre secondo a brevissima distanza dalla maglia gialla. Sul pavé il colpo del ... «Diretta Ciclismo, 7月 15»
3
Jake Gyllenhaal: «50 Cent è un tenerone»
... stato obbligato dal giudice a versare 4,5 milioni di euro a favore di Lastonia Leviston, di cui ha proditoriamente postato online una sex tape. «Bluewin, 7月 15»
4
La fine di Gawker stretto tra la tirannia del clic e l'etica giornalistica
... la pubblicazione della corrispondenza privata di Sarah Palin, il sex tape lesbo di Miss Teen Usa (non googlate, aspettate almeno di finire di ... «Il Foglio, 7月 15»
5
Confesso, faccio uso di pc e Windows (e mi sento fiko lo stesso)
Ah, quanti ricordi con quel Commodore, quante volte “press play on tape” che ho fatto, per giocare ai game più fiki che il momento permetteva. «CheFuturo!, 7月 15»
6
I The Kolors: questa sera in concerto a Cervia!
... il loro progetto musicale, questa sera infatti è previsto un nuovo concerto a Cervia (Ravenna), una delle tape dell'incalzante tour che li vedrà ... «GingerGeneration.it, 7月 15»
7
Un film-viaggio per il ritorno degli Arcade Fire
E The Reflektor Tape inizia proprio da un viaggio verso le radici, musicali e non, di Régine: nel 2010 visita Haiti - i suoi genitori provengono ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Musica contro la mafia, via alla VII edizione
Si esibiranno: Dinastia, 4 no reason, Nadine, Frattali, Stereo Tape, Domenico Bonanno, Ivana Sallemi e Nunzio Cartalemi. Guest star Ruly ... «CataniaToday, 7月 15»
9
Estate all'Archivio- Museo Csac: visite guidate il sabato e la domenica
... disegni, schizzi, abiti e riviste di Moda) e Spettacolo (100 film originali, 4.000 video-tape e numerosi apparecchi cinematografici antichi). «ParmaToday, 7月 15»
10
Il wrestling cancella Hulk Hogan, il mito crolla per frasi razziste
In realtà, a far rumore è soprattutto un 'sex tape' che riguarderebbe il wrestler e che è al centro di un contenzioso legale. Nel filmato, Hogan si ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tape [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tape>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z