アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teleutente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELEUTENTEの発音

te · le · u · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEUTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELEUTENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teleutente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのteleutenteの定義

辞書内のテレユーザの定義は、テレビサービスのユーザである。

La definizione di teleutente nel dizionario è utente di un servizio televisivo.


イタリア語辞典で«teleutente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEUTENTEと韻を踏むイタリア語の単語


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

TELEUTENTEのように始まるイタリア語の単語

teletaxe
teletecnico
teletermografia
teletex
teletext
telethon
teletrasmettere
teletrasmettitore
teletrasmissione
teletrasmittente
teletruffa
teletta
televendita
televenditore
televideo
televisione
televisivo
televisore
televoto
telex

TELEUTENTEのように終わるイタリア語の単語

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

イタリア語の同義語辞典にあるteleutenteの類義語と反意語

同義語

«teleutente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEUTENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teleutenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteleutenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teleutente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

teleutente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teleutente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

teleutente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

teleutente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

teleutente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

teleutente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teleutente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

teleutente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

teleutente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

teleutente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

teleutente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

teleutente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

teleutente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teleutente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

teleutente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

teleutente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

teleutente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teleutente
70百万人のスピーカー

イタリア語

teleutente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teleutente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

teleutente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teleutente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

teleutente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teleutente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teleutente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teleutente
5百万人のスピーカー

teleutenteの使用傾向

傾向

用語«TELEUTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«teleutente»の使用頻度を示しています。
teleutenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teleutente»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEUTENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teleutente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teleutente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teleutenteに関するニュースでの使用例

例え

«TELEUTENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteleutenteの使いかたを見つけましょう。teleutenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un abito da leggere
Teleutente Prendo in mano un giornale, un settimanale di attualità, politica e cultura a grandi tirature. E qui che nasce l'opinione pubblica. Lo sfoglio, e la mia intelligenza, la mia morale deve fare i salti mortali da una pagina all'altra per ...
Paolo Boggi, 2006
2
Barnum
Tartufo, 129 - salami al, 21 Telespettatore vedi teleutente Teleutente, 69, 71, 75, 127 - decerebrato, 70 Televisione vedi tivù Tennis, 60-62 Testori, Giovanni, 40 Tevere, 10 The cave, 1 24 Ticino, cantone, 43 Tide, 44, 172 Tinello, tinelloso, 94,  ...
Alessandro Baricco, 2012
3
Alta frequenza
I segnali sono codificati ad impulsi, con le pagine separate da indirizzi, e gli impulsi sono inseriti a blocchi successivi sugli impulsi di sincronismo verticale della trasmissione video; l'apparato del teleutente contiene un decodificatore e una ...
‎1977
4
Filmcritica
Dunque il teleutente è il vero e proprio padrone e signore del medium televisivo? Per l'autore sembrerebbe proprio così e non a caso programmi che egli premia con l'ascolto sopravvivono e altri a cui non crede spariscono. E questa frenesia ...
‎1989
5
Sociologia. Teoria, storia, metodi e campi di esperienza sociale
Il teleutente deve essere soprattutto responsabilmente critico e deve possedere una spiccata capacità di analisi dei messaggi che gli sono proposti e trasmessi; deve mettere in moto non solo le sue risorse di scelta e di comprensione, ma ...
Pietro Boccia, 2001
6
Le afasie della politica. Achille e la tartaruga: Achille e ...
Come si cercherà di mostrare, la discussione politica e istituzionale slitta e si arena sul terreno della rappresentazione di se stessa nel sociodramma politico, cercando il gradimento del popolo/teleutente o del navigante digitale, in uno spazio ...
Serra, Ricci, 2013
7
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
La cronaca cinegiornalistica e televisiva, per restare nei confini suoi propri, deve necessariamente essere contenuta in un sintetico resoconto della manifestazione, sufficiente a darne notizia al teleutente e non puo consistere nella diffusione ...
Enzo Morelli, 2012
8
Lettere dalla fabbrica: 1978-1999
LETTERA APERTA ALL'ONOREVOLE NAPOLITANO, PRESIDENTE DELLA CAMERA DEI DEPUTATI («L'Ancora», 28/3/1993)" Signor Presidente, da misero teleutente, guardando la televisione, come d'altronde migliaia di italiani, ho visto  ...
Pippo Carrubba, 2000
9
Principi di Net Semiology. Comunicare in modo efficace su ...
... quella del piccolo schermo, già per sua natura impostata virtualmente) viene completata dall'introduzione del campo centrale a fondo scuro in cui vengono redatte le notizie. Il telegiornalista viene così "rimpiazzato" dalla notizia. Il teleutente ...
Cinzia Ligas, Fausto Crepaldi, 2003
10
Il marketing della cultura. Strategia di marketing per ...
Visto che il teleutente, secondo le statistiche, normalmente passa due ore al giorno davanti alla televisione, risulta chiaro che chi vuole raggiungere una vasta audience, non potrà non ricorrere a questo mezzo. Gli organismi che ricorreranno ...
Antonio Foglio, 2005

用語«TELEUTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteleutenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il mondo de Il trono di spade - Chiara Poli
Ritmo, accidenti, uno spettatore perso è un teleutente che cambia canale e un lettore annoiato è un consumatore che non comprerà più un tuo ... «Sololibri.net, 4月 15»
2
Chissenefrega di "Striscia", noi la finale di Masterchef la …
Ma chi se ne frega se Striscia la Notizia per rubacchiare qualche teleutente in più alla concorrenza dei pacchi di Raiuno svela la classifica ... «Il Foglio, 3月 15»
3
Italiani all'estero, quella (rossa) schifezza di Rai Italia – di Marco …
Oltretutto, visto il livello dei programmi, credo che nessun teleutente straniero si sogni mai di vederli, chiudendo così anche un'importante ... «Italia chiama Italia, 1月 15»
4
I Dieci Comandamenti: quando il guitto diventa predicatore
Il discorso infatti è relativo alla differenza, ben chiara alla mia mente di osservatore e teleutente, tra una rivisitazione in chiave moderna e ... «Elzeviro, 12月 14»
5
Fiorello un sorriso nello tsunami di notizie
Da diversi giorni sono travolto (come lettore, ascoltatore e teleutente) da uno tsunami di notizie tutte non confortanti che, appena messo il piede ... «Palermomania.it, 12月 14»
6
Luciano Onder | Nuovo programma | Prima serata | Rete4
... show per parlare di salute al cittadino e teleutente comune, dalla ricerca scientifica alle terapie più avanzate fino all'immancabile influenza". «TVblog.it, 11月 14»
7
Talk politici e malessere indotto: chi vince è la pubblicità
In questa situazione emotiva di forte ansia e tensione il teleutente diviene più fragile, le sue difese emotive e razionali tendono a diminuire e il ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 14»
8
Rapporto Eurispes 2014; metà degli italiani senza orientamento …
... con una permanenza del teleutente piuttosto bassa. Lo share medio è in discesa per i talk più consolidati (unica eccezione Otto e mezzo), ... «L'Huffington Post, 1月 14»
9
Calcio in tv
... che li popolano, al povero teleutente appassionato di calcio non restava che la ipertecnologica SKY per seguire le partite di mezzo mondo. «Ju29ro.com, 11月 13»
10
Muore il 'maestro' Nunzio Bassi, piange il mondo del giornalismo
Cioè rispetto del lettore o del radio e teleutente.Radici piemontesi, era nato a Novara 75 anni fa e in Umbria giunse all'Onaosi come orfano di ... «La Nazione, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Teleutente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teleutente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z