アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tessoria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTESSORIAの発音

tes · so · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESSORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTESSORIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tessoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtessoriaの定義

辞書の中のtessituraの定義は繊維工場、weaverの店です; 織り店。

La definizione di tessoria nel dizionario è opificio tessile, bottega del tessitore; tessitoria.


イタリア語辞典で«tessoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESSORIAと韻を踏むイタリア語の単語


categoria
ca·te·go·ri·a
dimissoria
di·mis·so·ria
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
incisoria
in·ci·ʃo·ri·a
istoria
istoria
linea divisoria
linea divisoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
remissoria
re·mis·so·ria
storia
sto·ria
suasoria
sua·ʃo·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

TESSORIAのように始まるイタリア語の単語

tesserarsi
tesserato
tessere
tessere frodi
tessere inganni
tessere le lodi di
tessere trame
tesserino
tessile
tessilsacco
tessimento
tessitore
tessitori
tessitoria
tessitorio
tessitura
tessutale
tessuto
tessuto cribroso
tessuto floematico

TESSORIAのように終わるイタリア語の単語

aporia
caloria
cicoria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

イタリア語の同義語辞典にあるtessoriaの類義語と反意語

同義語

«tessoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESSORIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tessoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtessoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tessoria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Tessoria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Tessoria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Tessoria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Tessoria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Tessoria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Tessoria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Tessoria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Tessoria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Tessoria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tessoria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tessoria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Tessoria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Tessoria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tessoria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tessoria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Tessoria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Tessoria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tessoria
70百万人のスピーカー

イタリア語

tessoria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Tessoria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Tessoria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tessoria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Tessoria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tessoria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Tessoria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tessoria
5百万人のスピーカー

tessoriaの使用傾向

傾向

用語«TESSORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«tessoria»の使用頻度を示しています。
tessoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tessoria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tessoriaに関するニュースでの使用例

例え

«TESSORIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtessoriaの使いかたを見つけましょう。tessoriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turismo industriale in Italia
TESSORIA. ASOLAKA j& Via Canova 317 0423952062. Cornuda. ZANINI & Via Madonnetta 16 042383139. maser. VILLA DI MASER jj Via Cornuda 1 0423923003 **, museo nossimoDfl DELLfl cnlMUnn D'OUTORE Notizie pratiche - Practica ...
‎2003
2
I Florio: Storia di una dinastia imprenditoriale
Gli acquisti a credito erano anch'essi biasimevoli: si auguravano che la cassa di risparmio fondata alla Tessoria costituisse col tempo un rimedio efficace509. A fine 1878, la Tessoria chiuse i battenti e il perché è facilmente intuibile dalle ...
Orazio Cancila, 2010
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
TESSORIA. Sust. f. Botega di tessitura. - Udendo si chiara nominanza non solamente in Colofonia , dove abitando ella (An|:ne) avéa sua tessoria, ma in ogni luogo, insuperbissi tanto, che ella ardì venire a contenzione con Pallade. D0h.Caun.
‎1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TESSORiA. Sust. f. Botega di tessitore. - Udendo sì chiara nominanza non solamente in Colofonia , dove abitando ella ( Angue) a vén sua tessoria, ma in ogni luogo, insuperbissi tanto, che ella ardi venire a contenzione con Pallade. Don.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Archivio storico siciliano
La tessoria palermitana era già sorta nel 1844 a Marsala: i pochi biografi dei Florio - eccettuati Giuffrida e Lentini - non ne fanno cenno: anche Francesco Brancato nel volume La Sicilia nel primo ventennio del Regno d'Italia, monografia della ...
‎1998
6
Casa Vogue
Architetti famosi come Frank Lloyd Wright e Carlo Scarpa hanno legato il loro nome alla Tessoria Asolana, inventando trame e colori; ma se poi si passa a considerare un possibile elenco di clienti rinomati, vediamo che ci sono tutti, dalla ...
‎1991
7
La patria; geografia dell' Italia: pte. 1 Introduzione ...
V'hanno in paese fornaci da mattoni, fabbriche di laterizi, una fabbrica a vapore di tappeti (fratelli Rey), una tessoria a mano, una tessoria di crine, una tessoria di lino a vapore. — Opere di beneficenza del luogo sono l'asilo infantile, l'ospizio ...
Gustavo Chiesi, Giuseppe Isidoro Arneudo, Luigi Borsari, 1907
8
Volgarizzamento di maestro Donator da Casentino dell' opera ...
E certo udendo si chiara nominanza non solamente in Colofonia, dove abitando ella avea sua tessoria , ma in ogni luogo; insuperbissi tanto, che ella ardi venire a contenzione con Pallade, la quale avea trovata quell' arte : e non potendo ...
Giovanni Boccaccio, conte Luigi Tosti, 1836
9
Volgarizzamento di maestro Donato da Casentino dell'opera di ...
100 ' / A a A o n n, nia, dove abitando ella avea sua tessoria,ma in ogni luogo, insuperbissi tanto, che ella ardi venire a contenzione con Pallade, la quale avea trovata quell'arte :- e non potendo comportare d'esser vinta, con impaziente animo ...
Donato Albanzani, Giovanni Boccaccio, Luigi Tosti, 1841
10
Biblioteca enciclopedica italiana
... nutritivo non diventa carne; ogni carne ae- tessoria non appartiene propriamente al corpo, il quale in sè la ritiene per un tempo. Secondo. Nulla impedisce che Iddio non voglia quello che può : non la giustizia, non la sua dignità. Facendo ...
Achille Mauri, 1832

用語«TESSORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtessoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Giù le mani dall'ex convento di Asolo»
Tessoria Asolana, la storica locanda Ai Due Mori, l'antico forno e la maggioranza Lega nord Vita voleva pure vendere la piazzetta dell'albergo ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, 8月 13»
2
Fuga romantica ad Asolo
... mano con punti particolarissimi e ormai dimenticati alla Scuola Asolana di Antico Ricamo o in uno dei più famosi indirizzi tessili italiani, La Tessoria Asolana, ... «Il Sole 24 Ore, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tessoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tessoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z