アプリをダウンロードする
educalingo
tiroidite

"tiroidite"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTIROIDITEの発音

ti · roi · di · te


TIROIDITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIROIDITEはどんな意味ですか?

甲状腺炎

甲状腺炎は甲状腺の炎症です。 ▪急性甲状腺炎▪亜急性甲状腺炎(デクベール甲状腺炎とも呼ばれる)▪リグネ甲状腺炎(リデル甲状腺炎とも呼ばれる)▪慢性リンパ性甲状腺炎(橋本甲状腺炎とも呼ばれる)。 急性甲状腺炎は通常細菌によって引き起こされる。 亜急性はウイルス性またはウイルス性である。 甲状腺の木は非常にまれです。 しかし、慢性リンパ球性甲状腺炎は非常に一般的であり、自己免疫性を有し、完全に無症状であり、他の自己免疫疾患と関連している可能性がある。

イタリア語辞典でのtiroiditeの定義

辞書中の甲状腺炎の定義は、甲状腺の炎症である。

TIROIDITEと韻を踏むイタリア語の単語

ammodite · aracnoidite · cardite · cheddite · cordite · coroidite · endocardite · epicardite · etmoidite · liddite · lidite · lyddite · mastoidite · miocardite · pericardite · scafoidite · sesamoidite · sigmoidite

TIROIDITEのように始まるイタリア語の単語

tiro · tiro a candela · tiro a due · tiro birbone · tiro di punizione · tiro mancino · tirocinante · tirocinio · tiroide · tiroidectomia · tiroideo · tiroidina · tiroidismo · tiroiodina · tirolese · tirone · tironiano · tiroxina · tirrenico · tirreno

TIROIDITEのように終わるイタリア語の単語

Composite · cellulite · dolomite · elite · grafite · limite · lite · malachite · meteorite · mite · nefrite · ooforite · ospite · satellite · suite · termite · tramite · uscite · vite · élite

イタリア語の同義語辞典にあるtiroiditeの類義語と反意語

同義語

«tiroidite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIROIDITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiroiditeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtiroiditeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tiroidite»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

甲状腺炎
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tiroiditis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

thyroiditis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अवटुशोथ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغدة الدرقية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тиреоидит
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tireoidite
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

thyroiditis
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

thyroïdite
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

thyroiditis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Thyreoiditis
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

甲状腺炎
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갑상선염
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

thyroiditis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viêm tuyến giáp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தைராய்டிட்டிஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थायरॉईड ग्रंथीचा दाह
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tiroidit
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tiroidite
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tarczycy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тиреоїдит
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tiroidita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θυρεοειδίτιδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

thyroiditis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tyreoidit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tyreoiditt
5百万人のスピーカー

tiroiditeの使用傾向

傾向

用語«TIROIDITE»の使用傾向

tiroiditeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiroidite»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tiroiditeに関するニュースでの使用例

例え

«TIROIDITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtiroiditeの使いかたを見つけましょう。tiroiditeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
19 708 Sistema endocrino Figura 19.8 Tiroidite di Hashimoto. Il parenchima tiroideo contiene un denso infiltrato linfocitario con centri germinativi. I follicoli tiroidei residui sono circondati da cellule di Hürthle intensamente eosinofile. si ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
2
Compendio di diagnostica medico nucleare
corrispondenza della tiroide è una conferma diagnostica di tiroidite in atto, ma è indispensabile tuttavia escludere che il paziente non abbia assunto farmaci o sia stato sottoposto ad esami radiologici con somministrazione di mezzi di contrasto  ...
Nino Monetti, Stefano Fanti, Egesta Lopci, 2013
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
TIPI DI TIROIDITE Le diverse forme di tiroidite si distinguono soprattutto in base all'origine, ai sintomi, alle caratteristiche anatomopatologiche e all'evoluzione. La diagnosi si basa sull'esame clinico e sulla scintigrafia. Tiroidite linfocitaria ...
Script edizioni
4
Elementi di endocrinologia
Tiroiditi Definizione Il termine tiroidite include non solo condizioni infiammatorie a carico della tiroide, ma anche processi in cui i fenomeni di infiltrazione linfocitaria e di rimaneggiamento fibroso prevalgono sugli aspetti flogistici.
Antonino Barbarino, M. Antonietta Satta, Simonetta Colasanti, 2002
5
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Diversi tipi di tiroidite causano ipertiroidismo: tiroidite di Hashimoto (fase iniziale), tiroidite subacuta, tiroidite indolore, tiroidite da radiazione. • Ipertiroidismo da cause esogene: ipertiroidismo iatrogeno, ipertiroidismo prodotto artificialmente ...
6
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
2005] (Figg. 3.152-3.154). I linfomi tiroidei (1-10% dei tumori tiroidei) sono generalmente del tipo non Hodgkin e spesso insorgono su di uno sfondo di tiroidite cronica di Hashi- moto, il cui tipico quadro con areole ipoecogene e strie ecogene ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
7
Curarsi dell'adolescente. Il bilancio di salute e il colloquio
La diagnosi di tiroidite di Hashimoto si basa essenzialmente sulla positività degli anticorpi antitiroide, oltre che sulla familiarità e sulle caratteristiche palpatorie ed ecografiche di microgranularità del gozzo. Durante la terapia con L-tiroxina ...
Franco Mazzini, Oscar Rossi, 2003
8
Clinica medica omeopatica
Quando il gozzo tiroideo si associa all'ipotiroidismo? Le tiroiditi si distinguono in acute, subacute e croniche. La tiroidite acuta batterica è una rara complicanza di una setticemia. Vi è febbre elevata e la cute che sovrasta la tiroide è arrossata.
Aldo Ercoli, 2007
9
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
Nelle prime 4-6 settimane si osserva aumento degli ormoni tiroidei in circolo ( seguito talvolta da ipotiroidismo transitorio), ma in generale con ripristino di una normale funzione tiroidea. La tiroidite silente (denominata anche tiroidite indolore) è ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
10
Dizionario Oxford della medicina
La tiroidite acuta è dovuta ad una infezione batterica; la tiroidite cronica è causata di solito da una reazione immunitaria anomala (vedi autoimmunità) nella quale i linfociti invadono i tessuti della ghiandola. Vedi morbo di Hashimoto, struma.
E. Curto, 1998

用語«TIROIDITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiroiditeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malattie della tiroide nei bambini: ecco le linee guida mondiali
Nell'età infantile, una delle più frequenti (riguarda dal 5 al 10% degli adolescenti italiani) è la tiroidite di Hashimoto, un'infiammazione cronica della tiroide ... «BimbiSaniBelli, 7月 15»
2
Quando è bene eliminare il glutine
Le persone celiache tendono anche a sviluppare altre malattie, come quelle autoimmuni (psoriasi, dermatite herpetiforme, tiroidite autoimmune ... «Informasalus, 7月 15»
3
Guggul per dimagrire e tiroide, funziona? Quali rischi?
... hai predisposizione può farti manifestare alterazioni tiroidee come una tiroidite autoimmune. Diciamo che se nessuno in famiglia ha problemi ... «MedicinaLive, 7月 15»
4
Info agoaspirato più esame citologico tiroide
... ha effettuato una scintigrafia e anche un'ecografia alla tiroide che ha evidenziato una tiroidite e un nodulo più grosso a dx. Il referto è questo: «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Tiroidite, complicazioni con la cura
Tiroide in sede di volume leggermente aumentato (diametro A-P 15 mm) ad ecostruttura disomogenea di tipo "a carta geografica" senza ... «Dica 33, 7月 15»
6
Malattie autoimmuni, cosa sono?
«Nel primo caso, a essere bersaglio della reazione autoimmune è il tessuto di un singolo organo, come nella tiroidite autoimmune, nella ... «Humanitas Salute, 7月 15»
7
Tiroide autoimmune di hascimoto
Quadro compatibile con area di tiroidite in struma (C2)". L'endocrinologo mi dice che questo tipo di tiroidite, quasi sempre produce noduli ... «Medicitalia.it, 7月 15»
8
Ecografia della tiroide ed esami del sangue
Questo perche', quadri simili possono nel tempo, assumere piu' chiaramente l'aspetto di una tiroidite di Hashimoto, con eventuali problemi di ... «Medicitalia.it, 7月 15»
9
Cambiare l'alimentazione? Sì può!
Il problema di Ivy è la tiroidite di Hashimoto e quello di suo marito il diabete mellito di tipo 1: come avrebbero potuto combattere queste patologie in modo ... «La Provincia, 7月 15»
10
Problema d'ansia?
... cioè diagnosi di diverse patologie, immunodeficienza a comune variabile con annesso morbo di Crohn e gonfiore dei linfonodi, tiroidite. «Medicitalia.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tiroidite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tiroidite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA