アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"todesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTODESCOの発音

todesco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTODESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«todesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtodescoの定義

辞書のtodescoの最初の定義は、ドイツからのものです。 todescoのもう一つの定義は、住民、ドイツのネイティブです。 Todescoはまた、ドイツ語、オーストリア、ドイツ語を話すスイス、リヒテンシュタインで、ドイツ語とドイツ語の2種類のドイツ語のインドヨーロッパ語です。

La prima definizione di todesco nel dizionario è di, della Germania. Altra definizione di todesco è abitante, nativo della Germania. Todesco è anche lingua indoeuropea del gruppo germanico parlata, nelle due varietà di alto e basso tedesco, in Germania, Austria, Svizzera tedesca e Liechtenstein.


イタリア語辞典で«todesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TODESCOと韻を踏むイタリア語の単語


boiardesco
bo·iar·de·sco
cordesco
cor·de·sco
cumino tedesco
cumino tedesco
desco
de·sco
filotedesco
fi·lo·te·de·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gaddesco
gad·de·sco
gattopardesco
gat·to·par·de·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
leonardesco
le·o·nar·de·sco
lombardesco
lom·bar·de·sco
pantedesco
pan·te·de·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pastore tedesco
pastore tedesco
pittoresco
pit·to·re·sco
posciadesco
po·scia·de·sco
sardesco
sar·de·sco
tedesco
te·de·sco

TODESCOのように始まるイタリア語の単語

toccheggiare
toccheggio
tocchetto
tocco
toccolare
toccone
tocoferolo
tocologia
todaro
toddy
todino
toeletta
tofana
tofo
tofu
toga
togale
togata
togato
togli

TODESCOのように終わるイタリア語の単語

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
dantesco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
moresco
notaresco
ottocentesco
pazzesco
pesco
poliziesco
rinfresco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
studentesco

イタリア語の同義語辞典にあるtodescoの類義語と反意語

同義語

«todesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TODESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語todescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtodescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«todesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Todesco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Todesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Todesco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Todesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توديسكو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Todesco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Todesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Todesco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Todesco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Todesco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Todesco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Todesco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토 데스 코
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Todesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Todesco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Todesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Todesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Todesco
70百万人のスピーカー

イタリア語

todesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Todesco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Todesco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Todesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Todesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Todesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Todesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Todesco
5百万人のスピーカー

todescoの使用傾向

傾向

用語«TODESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«todesco»の使用頻度を示しています。
todescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«todesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«TODESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«todesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«todesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、todescoに関するニュースでの使用例

例え

«TODESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtodescoの使いかたを見つけましょう。todescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primo Levi: testimone e scrittore di storia
TODESCO ALBERTO LEONE, nato a Venezia il 22.10.1930, figlio di Marco e Dina Adele. Ultima residenza nota: Venezia. Arrestato a Venezia il 5.12.1943 da italiani. Detenuto a Venezia carcere, Fossoli campo. Immatricolazione dubbia.
Paolo Momigliano Levi, Rosanna Gorris, 1999
2
mateMilano: percorsi matematici in città
percorsi matematici in città Marina Bertolini, Marina Cazzola, Maria Dedò, Simonetta Di Sieno, Emma Frigerio, Domenico Luminati, Gianluca Poldi, Marta Rampichini, Italo Tamanini, Gian M. Todesco, Cristina Turrini. Gianluca Poldi Istituto di ...
Marina Bertolini, Marina Cazzola, Maria Dedò, 2004
3
Le vie degli artisti. Residenze e botteghe nella Roma ...
35 Gio: Henrico Todesco pittore an. 30 Pietro todesco pittore an. 22 S. Andrea delle Fratte Discesa di S. Giuseppe S.A. 1678 f.28v Giorgio Erma scultore an. 33 Gio: Henrico Todesco pittore an. 31 Giovanni Domenico Roberto pittore an.
Laura Bartoni, 2012
4
Il clero padovano e la dominazione austriaca. 1859-1866
L. Todesco-S. Serena, Il Seminario di Padova cit., pp. 235-268; S. Serena, Scrittori latini nel Seminario di Padova, Padova 1946; G. Bellini, Sacerdoti cit., passim. 25. G. Bellini, Storia della tipografia del Seminario di Padova, Padova 1937.
Angelo Gambasin, 1967
5
Adriatico e Mediterraneo orientale: una dinastia mercantile ...
1684: accettazione del compromesso; ivi, c. 225v; 8 feb. 1684: elezione del terzo arbitro. 39 Ivi, v. 1617, c. 21; 7 ago. 1691: Samarià nomina Jacob della Ripa di Senigallia procuratore a riscuotere da Emanuel Todesco ebreo di Ancona quanto ...
Viviana Bonazzoli, 1998
6
Sintesi organiche: convegno tenuto a Roma, 23-26 febbraio 1967
[9] Fol, M.; Ricci, A.; Todesco, P. E. & Vivarelli, P.: « Reattività dei gruppi legati alla posizione 2 nei derivati benzoossazolici », Boli. Sci. Fac. Chim. Ind., Bologna , 28, 89 (1965). [10] Fol, M.; Taddei, F. & Todesco, P. E.: « Scambio isotopo ...
‎1968
7
Fontes S. Officii venetiarum ad res iudaicas spectantes
Todesco (Ashkenazi), 58n., X. Todesco Hanà: v . Contarmi Anna. Todesco ( Tedesco) Iceh, ebreo, 40, X. Todesco Isaac, ebreo, locandiere, figlio di Ma- nachen, marito di Ester, 40, 58-60, X. Todesco Isak, ebreo, figlio di Lion Negri, marito di ...
Pier Cesare Ioly Zorattini, 1980
8
Spiritualità e vita religiosa tra Cinquecento e Novecento
A proposito della versione della Bibbia, iniziata da Lutero alla Wartburg nel 1521, «quantunque sapesse poco di greco e nulla di ebraico», il Todesco la giudica « letterariamente pregevole», ma pullulante di «falsificazioni, mutilazioni, ...
Massimo Marcocchi, 2005
9
Croniche ossia memorie storiche sacro-profane di Trieste
Indi il detto Raffaele Natan Todesco , Moreno della medesima nazione , pronunciò una eloquente funebre orazione. Terminò poi la funzione coir Esequie e preci, secondo il rito della nazione suddetta. Uscirono parimenti alla luce nello stesso ...
Giuseppe Mainati, 1818
10
Lettere di M. Pietro Aretino: Per divina gratia huomo ...
AL TODESCO , CHE INTAGLIA. D XVI II. M Afir o G iouanni , galante non tropf o ; da che lo filmólo della vofira non molió gran' difcretione^ mi ha, s formato con la frequcn&adelle yichiefie,del due,e tre volte il giorno; a fare il fi- netto, ch'io vi ...
Pietro Aretino, 1609

用語«TODESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtodescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chick Corea Solo Piano chiude Udin&Jazz. 31 Luglio 2015
... Romano Todesco, contrabbasso; Luca Colussi, batteria) con la partecipazione del sax di Francesco Bearzatti, ancia friulana universalmente ... «Udine20, 7月 15»
2
Running: In Val de Roja successo per Gp Livenza e Pol. Montereale
Todesco (San Martino), 3. Coden (idem). SM55: 1. Baldassar (Brugnera), 2. Roveredo (Montereale), 3. Poletto (Brugnera). SM60: 1. Tadello ... «Mondo Udinese, 7月 15»
3
MASTERMTB 2015, IL GP DEGLI ULIVI È DI DANIEL TASSETTI
Il ragazzo del Team Todesco fa suo il cross country di Roè Volciano (BS). La neo campionessa italiana Lorena Zocca (SC Barbieri) la migliore ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
4
TEAM TODESCO. I BLUES “DOMANO” IL PICCOLO STELVIO
Dimitri Modesti e Federica Piccoli sono i dominatori alla prima edizione della Cronotturna del Piccolo Stelvio, organizzata da Xc Running di ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
5
IL LESSINIA TOUR FIR CUP RIPROPONE LE CLASSIFICHE DEL …
E' seguita ad una manciata di punti da Luisa De Lorenzo Poz (team Estebike Zordan), quindi da Valentina Rocca (team Todesco). "In tanti mi ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
6
Trofeo Colfert, l'urrà di Lorenzon e Rondinara
A Lago il merito di aver vinto sul number one Fereghino e sul solido Dino Todesco in uno dei più combattuti match. Altra battaglia è stata quella ... «Tribuna di Treviso, 7月 15»
7
KING OF THE VALLEYS, I NUOVI RE DOPO LA XC CARZANO
Emiliano Ballardini (Team Todesco), grazie alla vittoria di tappa ha chiuso i conti nella categoria Master 3, grazie anche all'eccezionale ruolino ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
8
Al Trentin c'è un tris di bravissime
... Ketty Rossignolo 82, Riccardo Ruggeroni 62, Giacomo Tibaldo 71, Simone Todesco 66, Elisa Tomasi 68, Giacomo Tosi 93, Riccardo Zustovi ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
9
Il teatro racconta il territorio e la storia diventa spettacolo
... spazio allo spettacolo “Corde e cordai a Pordenone”, di e con Bruna Braidotti, alla fisarmonica Romano Todesco, con la collaborazione di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
10
A SASSUOLO VINCONO CASAGRANDE E LA GADDONI
Stefano Girelli (Todesco) 15^; 2. Marco Rivi (Noxon) 22^; 3. Manuel Baldi (Todesco) 26^. Master 1 (30/34): 1. Nicola Corsetti (Avis Pratovecchio ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Todesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/todesco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z