アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tombolata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOMBOLATAの発音

tom · bo · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMBOLATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOMBOLATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tombolata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtombolataの定義

辞書の中のトムボラの定義は、トムボレール、転倒です。 capitombolo、転落:私は、はしごから何人がわからないのですか?

La definizione di tombolata nel dizionario è il tombolare, il ruzzolare; capitombolo, ruzzolone: ho fatto non so quante tombolate da quella scala.


イタリア語辞典で«tombolata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOMBOLATAと韻を踏むイタリア語の単語


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
sbrodolata
ʃbro·do·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
volata
vo·la·ta

TOMBOLATAのように始まるイタリア語の単語

tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare
tombolo
tombolone
tomcat
tomento
tomentoso
tomino
tomismo
tomista

TOMBOLATAのように終わるイタリア語の単語

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

イタリア語の同義語辞典にあるtombolataの類義語と反意語

同義語

«tombolata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMBOLATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tombolataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtombolataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tombolata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

波拿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tómbola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tombola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Tombola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تومبولا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вид лотереи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tômbola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লটারি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tombola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tombola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tombola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

福引き
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복권의 일종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tombola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc xổ số tom bô la
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tombola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tombola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tombala
70百万人のスピーカー

イタリア語

tombolata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

loteria fantowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вид лотереї
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tombolă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τόμπολα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tombola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tombola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tombola
5百万人のスピーカー

tombolataの使用傾向

傾向

用語«TOMBOLATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«tombolata»の使用頻度を示しています。
tombolataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tombolata»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOMBOLATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tombolata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tombolata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tombolataに関するニュースでの使用例

例え

«TOMBOLATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtombolataの使いかたを見つけましょう。tombolataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
La. tombolata. Pensavamo di aver capito qual è il modo corretto, secondo Berlusconi, per fare l'opposizione: non riconoscere la vittoria del vincitore, fare ostruzionismo feroce e capitanare un corteo contro il governo. Ebbene, sbagliavamo.
Sebastiano Messina, 2010
2
Vuoti a perdere: rapporto 2004 su esclusione sociale e ...
... problemi, nodi, insoddisfazioni, lasciando aperto l'interrogativo se tutto questo inneschi necessariamente, e a quali condizioni, fenomeni di escalation. 6. Il. cambiamento. dello. scenario: dalla. tombolata. di. Natale,. al. videopoker,. al. gioco.
Walter Nanni, Tiziano Vecchiato, 2004
3
Il Malmantile racquistato
E perché Maso di Cuccio in questa sorta di ballo era maestro, e però dice, che Salvo Rosala , cioè Salvator Rosa , Poeta e Pittore, sapendo, che egli fa ben la contadina, lo fa fare la tombolata giù per la scala . ' STANZA 46. élndava in volta,  ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
4
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
E perchè Maso di Coccio in questa sorta di ballo era maestro , e però dice , che Salvo Rosata , cioè Salvator Kosa , Poeta e Pittore , sapendo , che egli fa ben la contadina , lo fa fare la tombolata giti per la scala. St. 46. — Andava in volta ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
5
Il Malmantile racquistato: poema
C. XsSI, 41.. Che' sapendo, ch"ei fa la cÒntadina , Vuol ch' ei faccia'però la tombolata; Ch' essendo presso all' uscio della sala , Lo spinge fuori a tombolar la scala . Continova a narrar quel , che segue ' nel combattimento , e descrive diversi ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Eperche Maso di Coccio in questa sorta di ballo era maestro, e però dice, che Salvo Rosetta , cioè Salvator Rosa , Poeta e Pittore, sapendo, che egli fa ben la contadina, lo fa fare la tombolata giù per la scala . STANZA 4;. ilnlava in volta, ...
Lorenzo Lippi, Paolo Caronni, Luigi Portirelli, 1807
7
La Vergine e il transgender
Nel 2008 la sera precedente al 2 febbraio è stata organizzata la “tombolata dei femminielli” in un locale di Avellino. Riprendendo la tradizione in base alla quale veniva affidata ai femminielli l'organizzazione della “riffa”, cioè l'estrazione dei ...
Ida Marfella
8
Cronache di poveri amanti
Era Otello che doveva offrire la tombolata: i due chili di brigidini apposta comperati li sgranocchieranno i ragazziunpo' per giorno, eil vino e il vermuth non andrannoa male. Liliana hafatto naturalmente le spese delle conversazioni. Dopo il ...
Vasco Pratolini, 2012
9
Classici italiani
E perchè Maso di Goccio in questa sorta di ballo era maestro, e però dice, che Salvo Rosata , cioè Salvator Rosa , Poeta « Pittore , sapendo , che egli fa ben la contadina , lo fa fare la tombolata giù per la scala . STANZA 46. Andava in volta ...
‎1807
10
Bloody art: psicopatologia dell'arte contemporanea : [il ...
Tombolata «Quarantasette, quarantotto, quarantanove...» «Ho vinto io, professoressa...» «Mücchela, aspetta a cantar vittoria...» «Avanti... lei aveva detto almeno cinquanta... tiri fuori i cinquanta euro, invece...» Nella cemeteriale, ansiogena ...
Pablo Echaurren, 2006

用語«TOMBOLATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtombolataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barzanò: tante iniziative per la Festa di Sant'Anna a S. Feriolo
La consueta tombolata a premi concluderà nella serata di oggi, lunedì, la bella manifestazione. Ma per i volontari della Contrada La Roggia il ... «Casateonline, 7月 15»
2
Antica Fiera di San Rocco, a Ponte dell'Olio la 345esima edizione
Alle ore 21 “Tombola Show”, grande tombolata con tanti premi in Piazza I Maggio. L'evento è organizzato dal Comune di Pontedell'Olio e ... «Piacenza24, 7月 15»
3
Luglio a tutto gas: a Pontorme si cena in piazza ea Monterappoli si …
... scuola di danza Terinazzi e sabato 25 luglio serata apericena, con tombolata della solidarietà e spettacolo comico con Gabriele De Mastri. «gonews, 7月 15»
4
Cremona. Con i Burattini d'estate fiabe, fantasia e non solo Dal 30 …
Grande chiusura il 20 agosto con la Tombolata, un'iniziativa sempre molto apprezzata da grandi e piccini con ricchi premi in palio per i fortunati giocatori. «La Provincia, 7月 15»
5
Festa del Foppone: pizzata e tombolata aprono la 20esima edizione
È ufficialmente iniziata con una pizza in compagnia e il gioco della tombola la ventesima edizione della Festa del Foppone ad Olgiate. «MerateOnline, 7月 15»
6
3 agosto, compleanno della città
... aiutò i nobili lodigiani ad affrancarsi dal dominio di Milano. Nell'occasione, serata di balli in piazza Vittoria e tombolata, a cura della Pro loco. «Adnkronos, 7月 15»
7
PETTORANELLO – Volontariato, associazionismo e beneficenza …
... che accosta il nome dello scomparso al mondo della musica) e sono state promosse diverse iniziative, come la tombolata lo scorso Natale, ... «Molise Network, 7月 15»
8
Barzanò: tutto pronto per la Festa di S.Anna, dal 24 al 27
Lunedì 27 infine, dalle ore 21, grande tombolata con premi. Naturalmente durante l'intero svolgimento della festa sarà attivo un servizio ... «Casateonline, 7月 15»
9
E' la Smorfia, bellezza
La paura fa 90 e con il sacchetto della tombolata in pugno, Severgnini spera di farci almeno una quaterna: 32, 54, 13 e 76. Il 32 è il capitone. «Il Foglio, 7月 15»
10
Costa in festa, una settimana di musica in piazza Mercato dal 18
Nella serata di lunedì è prevista una tombolata mentre martedì una serata danzante. Durante il fine settimana, dal 24 al 26 luglio, ... «Casateonline, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tombolata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tombolata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z