アプリをダウンロードする
educalingo
totanara

"totanara"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTOTANARAの発音

to · ta · na · ra


TOTANARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOTANARAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtotanaraの定義

辞書のトタナラの定義は、イカ、イカ、シムを捕獲するために使用される一連のヒントを持つ紡錘形である。


TOTANARAと韻を踏むイタリア語の単語

cagnara · falconara · gattinara · lanara · limonio dell´Asinara · luminara · marinara · sayonara · tonnara · verminara

TOTANARAのように始まるイタリア語の単語

totale · totalità · totalitario · totalitarismo · totalitarista · totalitaristico · totalizzante · totalizzare · totalizzatore · totalizzazione · totalmente · totalrifrattometro · totano · totem · totemico · totemismo · totip · toto · totò · toto corde

TOTANARAのように終わるイタリア語の単語

ara · baccara · bambara · bara · camara · cara · chiara · dara · dulcamara · fara · gara · lampara · mara · mascara · para · samara · tara · tiara · zagara · zara

イタリア語の同義語辞典にあるtotanaraの類義語と反意語

同義語

«totanara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOTANARAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語totanaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtotanaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«totanara»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

totanara
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

totanara
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

totanara
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

totanara
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

totanara
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

totanara
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

totanara
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

totanara
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

totanara
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

totanara
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

totanara
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

totanara
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

totanara
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

totanara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

totanara
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

totanara
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

totanara
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

totanara
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

totanara
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

totanara
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

totanara
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

totanara
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

totanara
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

totanara
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

totanara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

totanara
5百万人のスピーカー

totanaraの使用傾向

傾向

用語«TOTANARA»の使用傾向

totanaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«totanara»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、totanaraに関するニュースでの使用例

例え

«TOTANARA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtotanaraの使いかたを見つけましょう。totanaraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'isola
Totanara, strascico e fiocina erano strumenti familiari. A parte la solita fauna presente di solito nei bassi fondali, non era insolito tirare su una grossa cernia o una murena. Talvolta, le nasse riservavano piacevoli sorprese, quali un'aragosta o ...
Ezio Secci, 2006
2
Diritto all'alimentazione agricoltura e sviluppo. Atti del ...
Le attività predette vengono spesso integrate da alcuni mestieri praticati saltuariamente ed in particolari periodi dell'anno, quali: l'uso della sciabica per le specie demersali di piccola taglia o per il novellame, la totanara per la cattura notturna ...
Società italiana di economia agraria, 2006
3
Guida blu 2005
... Nome Kefa General Service Attività Da maggio a ottobre si organizzano uscite giornaliere con l'utilizzo di cianciolo, reti da posta, totanara. Possibilità di pranzo a bordo e a terra. Informazioni: Porto Turistico Presidiana, 90015 Cefalù (PA).
‎2005
4
Bolletino: Supplementi
L'arnese per la pesca dei cefalopodi, corrispondente alla domanda ALM 465 (' il fuso, la totanara ' ecc.), è l-óntratu / -atu / -"tu, m., L e S, (stessa risposta liparese in ALM), con la suddivisione ulteriore in óntratu p-ì kalamara e, più grande, ...
‎1983
5
Lessico marinaresco abruzzese e molisano
1 37b Strappimate (Pe) f.strappo, movimento con cui il pesce cerca di liberarsi dall'amo. 138. Strunyulatare (Ro), stranyulatàure (Va, pi. -iu-, -i-) m. fuso, totanara , làtero, arnese per la pesca dei cefalopodi; /'strangolatore'/; anche calamarire.
Ernesto Giammarco, 1963
6
Biologia marina e tecnica della pesca
Seppiala (sepiola rondeleti) - Si pesca con reti a strascico. — Calamaro (Loligo vulgaris) - Si pesca con reti a strascico e con lenze totanare o con fiocine. Esca impiegata per la totanara (Fig. 104 A-B) è un pesce bianco ben sistemato. Fig.
Mario Palumbo, 1971
7
Bollettino: Supplemento
L'arnese per la pesca dei cefalopodi, corrispondente alla domanda ALM 465 (' il fuso, la totanara ' ecc.), è l-óntrstu I -atu / -"tu, m., L e S, (stessa risposta liparese in ALM), con la suddivisione ulteriore in óntratu pi kalamara e, più grande, ...
Centro di studi filologici e linguistici siciliani, 1983
8
Bollettino dell'Atlante linguistico mediterraneo
-lu-, -i-) m. fuso, totanara, làtero, amese per la pesca dei cefalopodi; / ' strangolatore' /; anche calamarire. tagne (Si) f. lenza a traino; togna DEI, V, 3810. tògnie (To) f. esca; -> voce precedente; DM, 1082; cfr. éscule. traditòrè (Si) m. specie di ...
‎1963
9
La gestione della pesca marittima in Italia: fondamenti ...
I pescatori professionisti in possesso di licenza di pesca recante l'autorizzazione all'uso delle lenze o degli attrezzi da posta devono intendersi autorizzati anche all'utilizzo dell'attrezzo "totanara" (D.M. 27/7/1998). Nella pesca con la totanara è  ...
Maria Emilia Gramitto, 2001
10
Monti e boschi
Le aree di saggio rilevate nelle località Goara, Gà Poisaro, alta Gristina, Gà d' Ezzelino, Prati Marina 2°, Totanara, Serrande, sulla superficie complessiva di un ettaro, rappresentativa di una superficie totale di circa Ha 100, variamente ...
‎1960

用語«TOTANARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtotanaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un ritorno inaspettato!
... anche se robusta, capita di far ondeggiare la totanara che essendo priva di ardiglioni non trattiene il cefalopode) altre catture si susseguono ... «Soveratiamo.com, 1月 14»
2
Calamaro gigante pescato in Sicilia
Il grosso esemplare di calamaro, mollusco appartenente alla famiglia dei cefalopodi, è stato pescato attraverso l'uso di una 'totanara' di ... «ANSA.it, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Totanara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/totanara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA