アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lanara"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLANARAの発音

la · na · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLANARAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lanara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlanaraの定義

辞書のlanaraの定義は、かつて船の船体に獣脂やピッチを広げるために使用されたヤギで覆われたクラブです。

La definizione di lanara nel dizionario è mazza coperta di pelo di capra usata un tempo per stendere il sego o la pece sullo scafo delle navi.


イタリア語辞典で«lanara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANARAと韻を踏むイタリア語の単語


cagnara
ca·gna·ra
falconara
fal·co·na·ra
gattinara
gat·ti·na·ra
limonio dell´Asinara
limonio dell´Asinara
luminara
luminara
marinara
ma·ri·na·ra
sayonara
sayonara
tonnara
ton·na·ra
totanara
to·ta·na·ra
verminara
ver·mi·na·ra

LANARAのように始まるイタリア語の単語

lana
lana d´acciaio
lana vergine
lanaggio
lanaiolo
lanametro
lanario
lanata
lanato
lanca
lance
lancella
lanceolato
lancere
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile

LANARAのように終わるイタリア語の単語

ara
baccara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
mara
mascara
para
samara
tara
tiara
zagara
zara

イタリア語の同義語辞典にあるlanaraの類義語と反意語

同義語

«lanara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANARAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlanaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lanara»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Lanara
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lanara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Lanara
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Lanara
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Lanara
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Lanara
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lanara
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Lanara
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lanara
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lanara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lanara
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Lanara
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Lanara
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lanara
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lanara
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Lanara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Lanara
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Lanara
70百万人のスピーカー

イタリア語

lanara
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Lanara
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Lanara
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

LANARA
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Λαναρά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lanara
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lanara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Lanara
5百万人のスピーカー

lanaraの使用傾向

傾向

用語«LANARA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«lanara»の使用頻度を示しています。
lanaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanara»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lanaraに関するニュースでの使用例

例え

«LANARA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlanaraの使いかたを見つけましょう。lanaraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questo non è amore: Venti storie raccontano la violenza ...
Centro Antiviolenza “La Nara” Via Verdi,1959100 Prato (PO) Telefono:0574 34472Fax: 0574405908 EMail: lanara ... Web: http://www.donne.toscana.it/centri/ lanara/home.htm Servizio: Dal Lunedìal Venerdì09,0013,00 Lunedì e Giovedì 15  ...
La 27esima Ora, 2013
2
Leggende del Matese
II monte lanara è la quarta cima del Matese e offre panorami incantevoli su Campo Rotondo e sulla conca che racchiude Valle Agricola. Dopo Campo Braca ed i boschi di Valle Cupa, si costeggia Campo Rotondo e si giunge nella misteriosa ...
Bojano J., Geppino Bojano, 2000
3
Panteon dei martiri della libertà italiana: opera compilata ...
Fra i caduti in quella fiera lotta in il colonnello Daverio, capo dello stato-maggiore di Garibaldi. l\lanara raccolse la pcrigliosa eredità di quel posto e lo tenne degnamente fino all'ultimo giorno della sua vita. La morte degli amici e compagni  ...
Gabriele d'. Amato, 1851
4
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, 2 voll.
1458) Prignano e casali a Prospero Lanara 10. La famiglia Prignano si trasferì poi a Salerno, dove Gian Carlo Prignano fu ascritto (15 aprile 1549) nel seggio di Porta- rotese. Il Mazziotti che rileva tali notizie dal Paesano e dal Candida ...
Pietro Ebner
5
Annali Lateranensi
I Paira raccontano che molti anni fa un certo Lanara aveva preparato una bocca di lupo per prendere la selvaggina. Quando andò a vedere vi trovò dentro quattro piccoli leoni. Lanara scese nella fossa ma proprio in quel momento giunse la ...
‎1949
6
Lares
...Apprendo da un pastore che quassù (sul monte lanara), tutte le notti, appare una donna orrenda, dalla testa anguicrinita, dai denti lunghi come zanne di cinghiale, coperta di un vestito nero chiazzato di sangue e con una fiaccola in mano.
‎1934
7
Del suono de' tremori armonici e dell'vdito. Trattati del p. ...
Se la-diuerla forma di quelli due ordigni non importach diuerlità d'operatione,la Natura che non lanara a capriccio, nè varia/le cagioni le non doucli conuengono variate glielletti ,volendo pur che in cialcuno orecchio haueli limo due organi da ...
Daniello Bartoli, Farnese, 1680
8
Prattica manuale dell'artiglieria, doue si tratta ...
Fatto questo,torna la lanara, stiuadore,ñ& la cucchiara al suo luo go, cioè tra la ruota sinistra, öc la cassa del pezzo,& fatti dare buona proui sione di palle , 6t chehabbiano il vento che si conuiene ; prouedi ancora d'vna buona quantità di fieno ...
Luis Collado, Farnese, 1606
9
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... vel alio territorio, aut feudo a feudatario, vel possessore acquisitz's , per quae non fit castrum feudale cu1n de per se possunt subsistere castrum burgesaticum, et jur'isdictio feudalis, Lanara ec. etunus potest esse dominus jurisdictionis, alter  ...
‎1823
10
Bologna perlustrata
Vangelo della parabo<,_. la del Fico in ruttuolo, e della Donna indemoniata , eurua . e ri- ' tratta, lanara da Chrillo in età d'anni 32. meli 3.giorni 7. adi pri' mo Aprile in Mercordì, ma in quanto alla Donna lî1rilàn.1taiil := Sabbatn; alla ...
Antonio 1599-1691 Masini, 1666

用語«LANARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggio al cimitero di Casale, storia e arte
Nella tomba Lanara bassorilievi di Agostino Redoglia, curiosa la tomba di Fiorenzo Zocchi, morto per febbre gialla nel 1888 “nella lontana ... «Il Monferrato, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lanara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lanara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z