アプリをダウンロードする
educalingo
traforazione

"traforazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRAFORAZIONEの発音

tra · fo · ra · zio · ne


TRAFORAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAFORAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtraforazioneの定義

辞書における穿孔の定義は、穿孔の作用と結果である。 トンネル。


TRAFORAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

TRAFORAZIONEのように始まるイタリア語の単語

trafittivo · trafitto · trafittura · traforabile · traforamento · traforare · traforato · traforatore · traforatrice · traforatura · traforelleria · traforello · traforo · trafugabile · trafugamento · trafugare · trafugatamente · trafugato · trafugo · trafurare

TRAFORAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるtraforazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRAFORAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«traforazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«traforazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAFORAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traforazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtraforazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«traforazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

traforazione
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

traforazione
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

traforazione
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

traforazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

traforazione
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

traforazione
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

traforazione
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

traforazione
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

traforazione
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

traforazione
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

traforazione
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

traforazione
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

traforazione
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

traforazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

traforazione
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

traforazione
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

traforazione
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

traforazione
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

traforazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

traforazione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

traforazione
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

traforazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

traforazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

traforazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

traforazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

traforazione
5百万人のスピーカー

traforazioneの使用傾向

傾向

用語«TRAFORAZIONE»の使用傾向

traforazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traforazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、traforazioneに関するニュースでの使用例

例え

«TRAFORAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtraforazioneの使いかたを見つけましょう。traforazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
I. Costruzione del ferro, e camicia, 3 crogiuolo, 4 piano inclinato per le scorie, 5 serbatoio d'acqua dove sono ricevute lo scorie, 6 bacino di traforazione, 7 aia d' operazione, 8 bacino di depurazione, 9 camera di sublimazione, 10 tavola di ...
‎1838
2
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
PNella'traforazione. di. un pozzo artesiano per ricerca di petrolio in una isola' posta allo sbocco di una piccola riviera nel fiume Calcasieu nella Luisianà, trovavasi a partire dalla profondità di 105'” la seguente serie di terreni: calcare terroso di ...
‎1870
3
Atti
(TI/R.) TRAFORAZIONE , sost. f. da Traforare. - Vnf. , Form., ciel. l5. Quella curva che sul medesimo solido sarà rimasta dopo la traforazione. (M16 a.) TRAMISCHIAMENTO, sost. m. Per Rimcscolamento, in senso metaforico. - GIOV. Gnu“, 1st.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1855
4
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
(TI/Il.) TRAFORAZIONE , sost. 1'. da Traforare. - V1v. , Form., cicl. 45. Quella curva che sul medesimo solido sarà rimasta dopo la traforazione. (Ma: a.) TRAMISCHIAMENTO, sost. m. Per Rimescolamento, in senso metaforico. - Grov. Cavu.., Ist.
‎1855
5
Bullettino delle scienze mediche
... trova doverglisi sempre preferire il metodo di traforazione del cranio da lui immaginata, i vantaggi della. quale vengono dall' Autore medesimo alla fine della Memoria C0lll' pendiati nel modo seguente: 1° La traforazione del cranio è sempre ...
‎1870
6
Atti
TRAFORAZIONE , sost. f. da Traforare. — Viv. , Form., cicl. -l5. Quella curva che sul medesimo solido sarà rimasta dopo la traforazione. (Mjqg~.) TRAMISCHIAMENTO, sost. m. Per Rimescolamento, in senso metaforico. — Giot. Caval., Ist. Fir.
‎1855
7
Leonardo scrittore
Quale cura ottica Leonardo dedicasse alla complessità luministica delle chiome degli alberi si rileva da un altro brano del Codice G: «La traforazione dell'aria nelli corpi delle piante e la traforazione delle piante infra l'aria in lunga distanzia  ...
Claudio Scarpati, 2001
8
Dissertazione epistolare sopra due iscrizioni delle martiri ...
ft Saetiaùont ,Cvrvelliere , Traforazione, Rccisione noriurm luminis (i) , ad ardere , come altrettante Fiac- cole per le strade ; la Saettazione ad un Palo (a) ; le Cervelliere infuocate (3) ; la sospensinne pe' capelli , coa le maui , e i pieJi trafarati ...
Francesco Cancellieri, 1819
9
Rivista marittima
Il Fairbairn assimilava 1' azione del proietto su una piastra a quella del punzone nella traforazione di una lamiera. Considerando che il punzone recide dalla lamiera un tampone cilindrico di diametro press' a poco uguale al proprio, ...
‎1897
10
Sull'uso proprio dei principali stromenti che vengono ...
... nell'acqua tepida, introduce due diti della sinistra noti di grasso nella vagina, sinchè tocchi coll'apice dell' indice e del medio la testa del feto. Non occorre, che l' operatore si dia briga di scoprire un luogo della testa idoneo alla traforazione.
Raimund Melzer, 1835

用語«TRAFORAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraforazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli artigiani del Mercatino di San Nicola ei loro antichi mestieri
Affascinano le lampade ottenute con un'elaborata traforazione capace di ricreare un gioco di luce che rende l'elemento d'arredo leggero e piacevole perché in ... «Zenazone, 12月 14»
2
Petro Manas: Nel 2012 tre nuovi pozzi di petrolio in Albania
All'interno del programma si prevede la traforazione di tre pozzi per l'estrazione del petrolio da p... [ 1632 caratteri ] [ 10 EUR ]. Crea un account per comprare ... «Osservatorio Italiano, 10月 11»
3
Scarpe Walter Steiger: traforate per l'estate 2011
La traforazione permette al piede di respirare e dona alla scarpa un effetto fresco. I colori bianco e bluette sono anch'essi perfetti per la prossima stagione. «NanoPress, 1月 11»
4
Comunicato stampa evento: ANGELA GLAJCAR - CARTA SPAZIALE
Fino ad oggi questo è forse la più libera traforazione. Si sviluppa dal muro al soffitto; dentro lo spazio. Inizialmente l'opera è larga solamente mezzo metro per ... «TK, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Traforazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/traforazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA