アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transcodificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRANSCODIFICAREの発音

tran · sco · di · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSCODIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRANSCODIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«transcodificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtranscodificareの定義

辞書内のトランスコードの定義は、トランスコードの対象となります。

La definizione di transcodificare nel dizionario è sottopporre a transcodificazione.


イタリア語辞典で«transcodificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSCODIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

TRANSCODIFICAREのように始まるイタリア語の単語

transare
transatlantico
transattivo
transatto
transavanguardia
transazionale
transazionalismo
transazione
transcendere
transcodifica
transcodificatore
transcodificazione
transcontainer
transcontinentale
transcorrere
transcriptasi
transcrivere
transcultura
transculturazione
transcutaneo

TRANSCODIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるtranscodificareの類義語と反意語

同義語

«transcodificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSCODIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transcodificareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtranscodificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«transcodificare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

转码
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transcodificar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transcode
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसकोड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيرت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перекодировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transcodificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রান্সকোড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transcode
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

transkod
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Transcodierungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トランスコード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

트랜스 코딩
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transcode
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển mã
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ட்ரான்ஸ்கோட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्सकोड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çapraz kodlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

transcodificare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transkodowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перекодувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transcodarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

transcode
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

coderen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transcode
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trans
5百万人のスピーカー

transcodificareの使用傾向

傾向

用語«TRANSCODIFICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«transcodificare»の使用頻度を示しています。
transcodificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transcodificare»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSCODIFICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transcodificare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transcodificare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、transcodificareに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSCODIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtranscodificareの使いかたを見つけましょう。transcodificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stupidità
Lo stesso accade quando si vuol usareil computer per comprendere il significato diuna metafora, per riconoscereladifferenza traitimbri di voce,per transcodificare unmessaggio parlato in uno scritto,oviceversa. Inaltritermini, quelleoperazioni ...
Gianfranco Marrone, 2012
2
Ritorni di fiamma: Augusto, Virgilio, Ovidio e altri classici
... ed eventualmente di proiettarci nel futuro, imitando, diciamo così, i collaudati modelli di funzionamento del passato: i suoi tempi lunghi, la sua persistenza formale, la sua elasticità, così idonea a farsi transcodificare e rileggere infinite volte.
Roberto Andreotti, 2011
3
Senza fili: l'equivoco dell'Internet mobile, e come uscirne
In quest'ultimo caso, un filtro nel gateway può tentare di transcodificare i dati in WML (uso il verbo "tentare" perché fino a questo momento nessuna applicazione di transcodifica per WAP ha dato esiti totalmente positivi). Infine, le informazioni ...
Bruno Giussani, 2001
4
Crescita e sviluppo regionale: strumenti, sistemi, azioni
Più in particolare, queste condizioni permettono: • di convertire gli input esterni alle necessità delle imprese locali; • di transcodificare le storie di successo delle altre regioni per la soluzione di problemi locali, attraverso un processo di ...
Borri, Ferlaino, Dino Borri, Fiorenzo Ferlaino, 2009
5
Collaudi Futuristi
... per transcodificare l'opera e la fisionomia dell'autore, i metaforismi che l'opera stessa implicava. Inutile a dirsi, quanto questa procedura debba a Baudelaire, alle prime otto quartine di Les Phares K. Ovvero: proprio mentre par non abbia più ...
Filippo Tommaso Marinetti, Marinetti Filippo Tommaso, Glauco Viazzi
6
HTML5 Pratico: Guida completa di HTML5 per il web
Approfondimento Youtube presentaunaversione ancora sperimentale delsuosito incuiifilmatisono accessibili esclusivamenteinHTML5.Non solo: daaprile2011 Youtube hainiziato a convertire automaticamente, o meglio transcodificare, ifile ...
Alberto Misuraca, 2013
7
Il processo di scrittura funzionale. Una prospettiva modulare
Si pensa ad esempio alla complessa competenza pianifìcatoria o all' atteggiamento di decentramento sia prospettico che linguistico, alla competenza di trasporre un discorso dall'orale allo scritto e viceversa o di transcodificare, per esempio ...
Roberta Rigo, 1998
8
Reti digitali
Nel caso in cui due sistemi utilizzino una diversa codifica dell'informazione, lo strato di presentazione deve transcodificare i messaggi in modo che essi siano riportati nel tipo di codifica utilizzata da ogni sintassi. Una funzione particolare, che ...
Alfredo Biocca, 2002
9
Musica e media digitali: Tecnologie, linguaggi e forme ...
Spiega Manovich (ibid.,p.70): “Nelgergo dei nuovi media 'transcodificare' un oggetto significa tradurloinun altro formato. La computerizzazione dellacultura produce gradualmente una transcodifica analogadi tutte lecategorie di tuttigli oggetti ...
Gianni Sibilla, 2010
10
Il curricolo per competenze dalla scuola dell'infanzia alla ...
essa è rapportabile alla competenza di cittadinanza ISTITUIRE COLLEGAMENTI E RELAZIONI; □ saper comunicare (relazionarsi, confrontarsi con l'altro da sé, transcodificare, elaborare 'testi' - in senso lato - coerenti e coesi anche sul piano  ...
Rita Zambanini, Nicoletta Calzolari, Rossella D'Alfonso, 2009

用語«TRANSCODIFICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranscodificareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Signurì, signurì” di Enzo Moscato
Un testo complesso da transcodificare praticamente sulla scena seppur la parola di Moscato nasce per il teatro; ciò si motiva col fatto che ogni quadro, ogni ... «Teatri Online, 11月 14»
2
Vera, Vera, Vera: seconda mise en espace immatura
Per Roman Jakobson tradurre significa interpretare, parafrasare, transcodificare, ecc. Questa lunga introduzione per parlare del testo Vera, Vera, Vera di Hayley ... «mentelocale.it, 5月 14»
3
Synology DS214Play, il NAS con transcoder hardware
Synology lancia il primo NAS "media" centrico: basato sulla piattaforma EvanSport di Intel può transcodificare in real time i filmati prima di condividerli. «DDay.it - Digital Day, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Transcodificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/transcodificare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z