アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trecentistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRECENTISTICOの発音

tre · cen · ti · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRECENTISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRECENTISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trecentistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrecentisticoの定義

辞書の中のtrecentisticoの定義はtrecentistsの、14世紀のものです。 14世紀:トレセンティカ美術; ミニチュア、不思議な絵画。 Trecentisticoはtrecentistsの自分の道を切り落とした人たちのものです。

La definizione di trecentistico nel dizionario è del Trecento, dei trecentisti; trecentesco: arte trecentistica; miniature, pitture trecentistiche. Trecentistico è anche di chi affetta la maniera propria dei trecentisti.


イタリア語辞典で«trecentistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRECENTISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

TRECENTISTICOのように始まるイタリア語の単語

trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciare
trecciatura
trecciera
treccone
trecentesco
trecentesimo
trecentista
trecento
tredicenne
tredicennio
tredicesima
tredicesimo
tredici
tredicina

TRECENTISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるtrecentisticoの類義語と反意語

同義語

«trecentistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRECENTISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trecentisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrecentisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trecentistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trecentistico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trecentistico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trecentistico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trecentistico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trecentistico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trecentistico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trecentistico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trecentistico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trecentistico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trecentistico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trecentistico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trecentistico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trecentistico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trecentistico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trecentistico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trecentistico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trecentistico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trecentistico
70百万人のスピーカー

イタリア語

trecentistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trecentistico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trecentistico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trecentistico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trecentistico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trecentistico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trecentistico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trecentistico
5百万人のスピーカー

trecentisticoの使用傾向

傾向

用語«TRECENTISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«trecentistico»の使用頻度を示しています。
trecentisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trecentistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRECENTISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trecentistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trecentistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trecentisticoに関するニュースでの使用例

例え

«TRECENTISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrecentisticoの使いかたを見つけましょう。trecentisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leggenda dei santi Cosma e Damiano scritta nel buon secolo ...
. 2. Esrnruas. Lo stesso che Aspettare. l6: « Espetta un poco , e vederai la virtù del nostro Iddio essere adoperata in noi. » Manca di esempio trecentistico. 3. Essr. Sing., per Esso. 27: Sicché il popolo ch'era presente vedesse tutto quello ch ' ...
‎1857
2
Discussioni linguistiche del Settecento
Intanto il conte piemontese non ha la formamentis del letterato tradizionalista, accademico, purista insenso esclusivamente trecentistico, ma risente in varia misuradei nuovi indirizzi del pensiero edelgusto.Infatti nella lettera al Bettinelli, che ...
AA. VV., 2013
3
Leggenda dei santi Cosma e Damiano [ed. by M. Melga].
Manca di esempio trecentistico. 3. Essi. Sing., per Esso. 27 : Sicchè il popolo ch' era presente vedesse tutto quello ch' essi facea per la bocca. » Manca. 4. Eziamdio. Lo stesso che Eziandio. 21: «E la fiamma, che ne usci , incese molti di quelli ...
Cosmas (st.), Michele Melga, 1857
4
La vita e le opere di Cecco d'Ascoli
Ad eternare il libro cooperano miniatori valenti; come si vede alla Laurenziana in un codice trecentistico, le cui carte ridono alluminate per disegni e figure pregevolissime nell' invenzione e nello stile 2. Ma le copie tutte, anche le più elaborate ...
Giuseppe Castelli, 1892
5
L'apocalisse volgarizzamento inedito del buon secolo della ...
Le postille, collocate allato della versione, sono tanti felici modi di tradurre che io ho riscontrato in un volgarizzamento-trecentistico dell' Apocalisse, esistente nella Magliabechiana di Firenze del quale persona nella scienza della lingua ...
‎1842
6
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento: 2
Dopo tanti secoli non è ancora accertata tra noi la retta maniera di scrivere in prosa. Questa è in ora più che mai fluttuante tra la corruttela straniera e tra la nazionale reaziope del trecentistico rigorismo. E fuori di dubbio che il Zanotti anche dai ...
‎1833
7
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento ...
Dopo tanti secoli non è ancora accertata tra noi la retta maniera di scrivere in prosa. Questa e in ora più che mai fluttuante tra la corruttela straniera e tra la nazionale reaziope del trecentistico rigorismo. E fuori di dubbio che il Zanotti anche dai ...
‎1833
8
I secoli della letteratura italiana dopo il suo ...
Questa è in ora più che mai fluttuante tra la corruttela straniera , e tra la nazionale reazione del 'Trecentistico rigorismo. E fuori di dubbio che il Zannotti anche dai più dilicati puristi vien riputato un valentissimo prosatore. Non sarà quindi ...
‎1813
9
The History of Linguistics in Italy
5) Cf. Santini (1912:331): "Il volgare del Bruni... per la stessa concezione ch'egli ha dell'una e dell'altra lingua, non può essere che uno svolgimento ulteriore di quello trecentistico". 6) On the Certame in general the essential work is that of ...
Paolo Ramat, Hans-Josef Niederehe, E. F. K. Koerner, 1986
10
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento
Questa è in ora più che mai fluttuante tra la corruttela straniera , e tra la nazionale reazione del Trecentistico rigorismo . E fuori di dubbio che il Zannotti anche dai più dilicati puristi vien riputato un valentissimo prosatore. Non sarà quindi ...
conte Giovanni Battista Corniani, 1813

参照
« EDUCALINGO. Trecentistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trecentistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z