アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMORATOの発音

mo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMORATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«morato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmoratoの定義

辞書のモラトの定義は黒から茶色がかっています。

La definizione di morato nel dizionario è di colore nero tendente al bruno: animale dal pelo m.


イタリア語辞典で«morato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORATOと韻を踏むイタリア語の単語


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
ignorato
i·gno·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

MORATOのように始まるイタリア語の単語

mora
Moracee
moral hazard
morale
moraleggiamento
moraleggiante
moraleggiare
moralismo
moralista
moralisticamente
moralistico
moralità
moralizzabile
moralizzare
moralizzatore
moralizzazione
moralmente
moratoria
moratorio
moravo

MORATOのように終わるイタリア語の単語

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

イタリア語の同義語辞典にあるmoratoの類義語と反意語

同義語

«morato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«morato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉托
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Morato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

morato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोराटो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موراتو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Morato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

morato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Morato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Morato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Morato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

morato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モラト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모라토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

morato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Morato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

morato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

morato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

morato
70百万人のスピーカー

イタリア語

morato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

morato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Morato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Morato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Morato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Morato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

morato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Morato
5百万人のスピーカー

moratoの使用傾向

傾向

用語«MORATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«morato»の使用頻度を示しています。
moratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morato»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moratoに関するニュースでの使用例

例え

«MORATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoratoの使いかたを見つけましょう。moratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita di Olimpia Morato: episodio del Rinascimento e della ...
episodio del Rinascimento e della Riforma M. Bonnet. APPENDICE I. LETTERE D' OLIMPIA MORATO. A Chiliano Sinapi . . Ferrara . . 4540 Pag. 479 A Giovanni Sinapi . . . --- . . 4550 » 480 Allo stesso . _. . . -- .' . -- » 482 Ad Andrea Grunthle .
M. Bonnet, 1854
2
Del significato de colori. Operetta di Fuluio Pellegrino ...
Fulvio Pellegrino Morato. mi che quello ,che io ho detto nö l'hd detto fl'ioà camente i Ne si pensi ueruno me non sizpere tutti li colori, de quali ho fatta mentione,hauer diuerst nomi appresso diuerse Gëti, ne ch'io fia poco esPerto , quefli che noi ...
Fulvio Pellegrino Morato, 1535
3
Del significato de colori e de mazzolli. Opera di Fuluio ...
Fulvio Pellegrino Morato.
Fulvio Pellegrino Morato, 1551
4
Del significato de colori e de mazzolli. Operetta di Fuluio ...
Fulvio Pellegrino Morato. i Foglia ...
Fulvio Pellegrino Morato, 1545
5
Vita di Olimpia Morato episodio del Rinascimento e della ...
Jules Bonnet, Massimo Fabi. APPENDICE f. 8 f' LETTERE D' OLIMPIA MORATO; AChilîano Sinapi .À . Ferrara . . 4540 Pag. 479 A Giovanni Sinapi . . . -- . . 4550 » 480 Allo stesso . . . . -- . . -- » 482 Ad Andrea Grunthler . . -- . . -- » ivi Allo stesso .
Jules Bonnet, Massimo Fabi, 1854
6
Orazione del Morato Accademico Filomato nella venuta del ...
O R A Z I O N E DEL MORATO ACCADEMICO P x L o M A'T o NELLA VE NVTA DE L GRA N ' Duca di Toscana all'Accademia._ ' DEDICATA ;ALLA SERENISSIMA' MA DAMA CHRISTIANA_ PRINCIPESSA DI LORENO - .Grzn D' Ìíh'ssídi'sffiWΠ...
Arturo Pannocchieschi, 1613
7
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
morato (1731, SalviniA, LippiMalmantile, GDLI; 1895, Garol101 2,2303; 1958, DizEncIt 8,78). 'morato1 m. '(bot.) uva'1. 'morato1 m. '(omit.) anatra'3. 'morato1 m. ' (omit.) codirosso / passera'3. color morato m. 'color bruno, quasi nero' (1498ca., ...
Wolfgang Schweickard, 2009
8
Storia della litteratura italiana
XVII. Poetefje celebri : Vittoria Colonna. XVIII. Veronica Gamba- ra. XIX. Altre Poetejfe. XX. Lucia Ber tana e piìt altre. XXI. Tarquinia Molza. XXII. Altre Rimatrici. XXIII. Pellegrino Morato padre di Olimpia . XXIV. Notizie della detta Olimpia . XXV .
Girolamo Tiraboschi, 1790
9
Storia della letteratura italiana
Anzi fin dal i533, perciocché in quest'anno ei diè in luce in Venezia alcune Poesie latine con un Sonetto italiano in lode singolarmente di Catarina Pioverla , che son quelle probabilmente molto lodate dal Bembo in una sua lettera al Morato ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Pier Alessandro Paravia, 1824
10
Delle lettere e delle arti mantovane
Un'altra edizione lo dice Pellegrino Morato , e fa la dedica al Conte Contrario Ferrarefe . E' di bella ftampa Veneta del Rampazetto in ottavo % (Z) Camilla Valenti figlia del Cavalier Valente Valenti , e di Violante da Gambara forella della  ...
Saverio Bettinelli, 1774

用語«MORATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il buon pane di McDonald's, contiene 14 ingredienti e una bella …
L'abbiamo paragonato a un prodotto dello stesso tipo, come Morato American Burger (farina di grano tenero tipo “0”, acqua, lievito, olio ... «ilfattoalimentare.it, 7月 15»
2
Alessandro Nervo e Massimo Grappeja finalizzano le fughe al 2 …
E' il caso di Panaro, Dell'Atti, Grappeja, Fariano, Morato, Drago, Allasia e Bria, che provano a scappare prima del suono della campana, ma ... «Campioni.cn, 7月 15»
3
Specchia (Lecce) - Motore, azione, parte la dodicesima edizione …
Alle 21.40, la programmazione entra nel vivo con In cerca di un amico, cortometraggio di Karma Gava e Alvise Morato e selezionato dal ... «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
4
I vincitori del CFF 2015
“In cerca di un amico” con la regia di Karma Gava e Alvise Morato (Italia) si è aggiudicato la vittoria del premio miglior documentario 2015. «Oltre Free Press, 7月 15»
5
Tornado, protesta dei volontari: "Lasciati a casa"
Simone Morato, volontario di Sant'Angelo di Piove, non ha aspettato neppure il sabato prima di sbottare. Ha scritto al governatore Zaia, ... «Mattino Padova, 7月 15»
6
Clan Casillas: «Forzato a dire no alla Roma»
La scelta del Porto, dicevamo, non piace ai signori Casillas: «Perez non ha lasciato che Iker andasse in un top team come Alvaro Morato ... «Calcio News 24, 7月 15»
7
Basket in carrozzina, Nazionale femminile: secondo raduno estivo …
... Margherita D'ANNA (Viola Reggio Calabria), Beatrice Sorina ION (Santa Lucia Sport Roma), Laura MORATO (Santa Lucia Sport Roma). «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
8
Antony Morato Junior: «Colmiamo il gap tra fast fashion e alta …
Antony Morato Junior ha un obiettivo: presidiare lo spazio di mercato tra il fast fashion e l'alta gamma. Un'area poco affollata nel segmento ... «Fashion Magazine, 6月 15»
9
Finema, operai di Spello in sciopero
SÈ PIÙ MORATO DEL SOMAR DE SPACCINO si dice a chi porta i segni di pesanti percosse. Evidentemente, tale Spaccino (forse derivante ... «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
10
L'Arte. Il senso di una vita
È il caso di Antonio Morato, pittore sensibile da sempre attento alle innovazioni della pittura europea, proprio per questo già nel 1939 invitato ... «Artribune, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Morato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/morato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z