アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assessorato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSESSORATOの発音

as · ses · so · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSESSORATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSESSORATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assessorato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

評議員(イタリア領土主体)

Assessore (enti territoriali italiani)

イタリアの制度では、評議員は地方自治体の執行機関の一員であり、特に、大統領を除く地域、地方、共同体の政権のメンバーである。 この金種は、山岳地帯を含む市町村の組合や地方自治体の地方分権区域の特定の都市でも使用されています。 Nell'ordinamento italiano è detto assessore il componente dell'organo esecutivo di un ente territoriale locale, in particolare della giunta regionale, provinciale o comunale, diverso dal presidente. La denominazione è utilizzata anche nelle giunte delle unioni di comuni, comprese le comunità montane e, in certe città, delle circoscrizioni di decentramento comunale.

イタリア語辞典でのassessoratoの定義

辞書の評議員の定義は学位、評議員の職位です。 また、この部署は、このオフィスを機能させるための従業員とサービスの複合体でもあります。

La definizione di assessorato nel dizionario è grado, ufficio di assessore. Assessorato è anche complesso degli impiegati e dei servizi per il funzionamento di tale ufficio.

イタリア語辞典で«assessorato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSESSORATOと韻を踏むイタリア語の単語


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
ignorato
i·gno·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

ASSESSORATOのように始まるイタリア語の単語

asserragliarsi
assertivamente
assertivo
asserto
assertore
assertorio
asservimento
asservire
asservito
asserzione
assessore
assessoriale
assessorile
assestamento
assestare
assestarsi
assestatamente
assestatezza
assestato
assesto

ASSESSORATOのように終わるイタリア語の単語

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

イタリア語の同義語辞典にあるassessoratoの類義語と反意語

同義語

«assessorato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSESSORATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assessoratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassessoratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assessorato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

部门
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

departamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Department
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विभाग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قسم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отдел
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

departamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিভাগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

département
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Jabatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abteilung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

部門
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Departemen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sở
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிபார்ட்மெண்ட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー

イタリア語

assessorato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dział
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відділ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

departament
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Departement
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Institutionen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Department
5百万人のスピーカー

assessoratoの使用傾向

傾向

用語«ASSESSORATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«assessorato»の使用頻度を示しています。
assessoratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assessorato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSESSORATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assessorato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assessorato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assessoratoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSESSORATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassessoratoの使いかたを見つけましょう。assessoratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metodologie di analisi e proposte per il lavoro e la ...
Provincia di Bologna-Assessorato al Turismo e Agricoltura, Turismo & Agricoltura , Bologna, 2000. Provincia di Bologna-Assessorato al Turismo, Bologna, Bologna , 2000. Provincia di Bologna-Assessorato al Turismo, L 'Appennino verso sud ...
F. Scaringella, 2001
2
Cinema e video a Torino 1992
UfficIo ArtI e Spettacolo L'Ufficio Arti e Spettacolo dell'Assessorato alla Gioventù del Comune di Torino si occupa già da alcuni anni della documentazione e promozione del giovani video e filmmaker torinesi. Le ultime attività in ordine di ...
‎1992
3
Lo statuto speciale della Regione siciliana
Assessorato regionale della cooperazione, del commercio, dell'artigianato e della pesca: dipartimento regionale della cooperazione, del commercio e dell' artigianato; dipartimento regionale della pesca. Assessorato regionale della famiglia, ...
Giuseppe Lauricella, 2010
4
Diritto delle gestioni pubbliche. Istituzioni di contabilità ...
(13) 1) Ufficio I per il controllo sugli atti sui rendiconti e delle contabilità delle amministrazioni dello Stato aventi sede in Sardegna, nonché dell'assessorato dei Trasporti. 2) Ufficio II per il controllo sugli atti, sui rendiconti e sulle contabilità della ...
Michael Sciascia, 2013
5
Codice dei servizi pubblici locali
In particolare, partecipano alla conferenza: a) il dirigente del Servizio della sanita ` dell'Assessorato della sanita` ed assistenza sociale, o suo delegato; b) il dirigente del Servizio forestazione e risorse naturali dell'Assessorato dell' agricoltura, ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
6
Parità di trattamento e uguaglianza in Italia. Un anno di ...
a) Provincia e Comune di Mantova (poi sottoscritto all'inizio del 2011); b) Provincia di Cagliari – Presidenza; c) Provincia di Roma – Assessorato alle Politiche Sociali e per la famiglia e alle Relazioni Istituzionali; d) Regione Campania ...
Unar, 2011
7
Aladino e la sua lampada. Il servizio «Scuola in ospedale». ...
... Comitato Locale di Palermo (c) I.R.R.E., Istituto Regionale Ricerca Educativa ( d) Regione Sicilia (e): • Presidenza • Assessorato alla Sanità • Dipartimento Osservatorio Epidemiologico • Assessorato ai Beni Culturali Istruzione • Assessorato ...
Giovanna Perricone, Concetta Polizzi, Maria Regina Morales, 2005
8
Management & organizzazione. Dai protagonisti del successo ...
Questi capitoli sono: 9. organismo istituzionale; 10. management e struttura; 11. pianificazione; 12. assessorato del bilancio, ... 13. assessorato del personale; 14. assessorato ai lavori pubblici e patrimonio; 15. assessorato all'urbanistica ed ...
Edoardo L. Gambel, 1998
9
Reti idrografiche e strutture urbane: i bacini fluviali ...
(1989) , Viano dì valorizzazione ambientale dei territori di pianura: elementi conoscitivi per l'elaboratone del piano, a cura di E.M. Ferrucci, Assessorato ambiente e suolo, Ravenna (1994), Qualità delle acque superficiali dei bacini idrografici ...
Maria Giulia Marziliano, Piero Secondini, 2008
10
I fondi strutturali. Come finanziarsi in Europa per fare ...
0165/23.81.81 fax: 0615/313.73 Assessorato Agricoltura, Forestazione e Risorse naturali Loc. Amerique, 120/A 11010 St. Christophe (AO) tel.: 0165/77.62.80-1 fax: 0165/76.58.14 Assessorato Industria, Commercio e Artigianato, Formazione  ...
Alberto Canova, Enrico Flavio Giangreco, 2004

用語«ASSESSORATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassessoratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giunta, rimpasto lampo: un tecnico per l'assessorato all'Urbanistica …
per l'assessorato all'Urbanistica. All'assessore al Bilancio Francesca Balzani la delega di vicesindaco. Salgono le quotazioni dei professori ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Reggio: l'assessore Mattia Neto sulle recenti iniziative dell'assessorato
Di seguito si riportano le dichiarazioni dell'Assessore alle Attività Produttive, Commercio, Sviluppo Economico, Turismo e Promozione e ... «Stretto web, 7月 15»
3
trento, assessorato alla sanita'. claudio cia: “non ci … - Secolo Trentino
“E' sconcertante che in qualità di Consigliere provinciale e componente della IV commissione (che si occupa di sanità) debba apprendere ... «Secolo Trentino, 7月 15»
4
Patto (a metà) Lega-FI Ok al super assessorato Resta il nodo …
«È stato un pranzo tra vecchi amici». Non dice una parola di più il presidente della Regione Roberto Maroni, di ritorno dall'incontro ad Arcore ... «il Giornale, 7月 15»
5
L'assessorato regionale del Lavoro ha promosso un Master di I …
L'assessorato regionale del Lavoro, tramite l'Agenzia regionale del lavoro, in collaborazione con l'Università di Cagliari, la Provincia di ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7月 15»
6
L'assessorato regionale degli Enti locali ha autorizzato il pagamento …
L'assessorato regionale degli Enti locali ha autorizzato il pagamento alle province del saldo dei trasferimenti del fondo unico per il 2015. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7月 15»
7
Assessorato a corto di personale Regione, l'interpello va a vuoto …
PALERMO. Gestisce la più elevata fetta di fondi comunitari, ha sulle spalle l'organizzazione dell'Expo di Milano, deve erogare gli aiuti alle ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
8
Trani, eventi estivi a costo zero: associazioni invitate a presentare …
L'assessorato alla Cultura della città di Trani, coordinato dall'assessore Grazia Distaso, invita le associazioni culturali tranesi a proporre ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
9
Assessorato dell'Agricoltura, convocazione conferenza stampa …
Sarà presentato domani, 14 luglio alle ore 10 nella sala biblioteca dell'assessorato dell'Agricoltura, in via Pessagno 4 a Cagliari, il programma ... «Adnkronos, 7月 15»
10
Assessorato Territorio, bando per commissione Via-Vas Croce …
Cronaca – «Nessuna scelta sarà fatta in modo fiduciario - dice l'assessore Maurizio Croce - e non ci inventeremo criteri strani, stiamo ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assessorato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assessorato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z