アプリをダウンロードする
educalingo
trigone

"trigone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRIGONEの発音

tri · go · ne


TRIGONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIGONEはどんな意味ですか?

Dasyatidae

Dasyatidae科には76種の海水と淡水魚が含まれています。一般的には、PastinacsまたはTrigonymsとして知られています。

イタリア語辞典でのtrigoneの定義

辞書のtrigoneの定義はparsnipです。

TRIGONEと韻を踏むイタリア語の単語

agone · bottegone · dragone · fare un paragone · frugone · furgone · gorgone · intrigone · lagone · litigone · magone · marangone · orgone · paragone · spigone · stregone · strigone · tigone · vagone · zingone

TRIGONEのように始まるイタリア語の単語

triga · trigamia · trigamo · trigemellare · trigeminale · trigemino · trigesimo · triglia · trigliceride · triglifo · trigonale · trigonella · trigono · trigonometria · trigonometricamente · trigonometrico · trigramma · tril- lo · trilaterale · trilatero

TRIGONEのように終わるイタリア語の単語

arpagone · autofurgone · estragone · galagone · giargone · giglio martagone · lattugone · lungone · margone · martagone · motofurgone · pagone · patagone · radiofurgone · spilungone · stangone · tangone · targone · vergone · zangone

イタリア語の同義語辞典にあるtrigoneの類義語と反意語

同義語

«trigone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIGONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trigoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrigoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trigone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

三角
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trígono
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

trigone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trigone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مثلث
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Trigone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trígono
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trigone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

trigone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

trigone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Trigonum
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

三角
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trigone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trigone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tam giác
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

trigone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

त्रिकोणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trigone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

trigone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trójkąt
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Trigone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trigone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρίγωνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trigonum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trigone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trigone
5百万人のスピーカー

trigoneの使用傾向

傾向

用語«TRIGONE»の使用傾向

trigoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trigone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trigoneに関するニュースでの使用例

例え

«TRIGONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrigoneの使いかたを見つけましょう。trigoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fauna del Mediterraneo
Himantura uarnak, Trigone indiano. Fino a 400 cm. Lessepsiano. Dorso senza spine. Coda assai lunga. Caratteristica colorazione a macchie, che lo rende facilmente identificabile. Non comune. 10. Dasyatis centroura, Trigone spinoso. Fino a ...
Giovanni Nikiforos, 2002
2
Pesca in mare
TRIGONE o PASTINACA COMUNE (Dasyatis pastinaca) Inglese: Stig Ray Francese: Pastenague Tedesco: Gemeine Heichroche Somigliantissimo alla Razza, il Trigone, o Pastinaca, ha il corpo più allungato dal quale fuoriesce una lunga e ...
Jean Goubert, Mario Vincenti, 1968
3
Archivio per l'antropología e la etnología
Un trigone 1 stava nascosto nel vuoto di uno scoguo , — un grosso trigone! Il trigone era grande, egli aveva una lunga lancia (pungiglione), — dal suo buco vide le donne, le vide tuffarsi sott'acqua: egli le infilzò colla sua lancia, — egli le ...
‎1871
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quesla punta ha un fusto arborescente, le foglie sempüci, aucipiti.quiudi trigone al di là della meta, striate uella faccia superiore;i fiori riuniti in un amento lunghissimo, quasi quanto lo scapo, che é guernilodi brattee mullo glabre ...
‎1848
5
Un fiume di guai
«Che, al tempo dei fatti, erano procuratore e amministratore della Trigone. Sa spiegarmi dunque, le altre firme, quelle diverse, di chi potrebbero essere?» «Non saprei. Alla Trigone c'era un tale caos... un alternarsi continuo di segretarie, ...
Eleonora Scali, 2012
6
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Rossi (1984, 208-209) accanto alle varie denominazioni della torpedine riporta anche l'attestazione del Boerio tremola, ittionimo «ampiamente diffuso oggi» e assente nei suoi spogli. TRIGONE m. ,,pesce cartilagineo dei raiformi (Dasyatis ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
7
Dermatologia Acquatica
Classe: Condroitti Ordine: Batoidei o Raiformi (razze o trigoni) A. Famiglia: Dasyatidae Specie: Dasyatis pastinaca (trigone comune) Dasyatis violacea ( trigone viola) Dasyatis centroura (trigone spinoso) B. Famiglia: Myliobatidae 2. Classe: ...
Gianni Angelini, Domenico Bonamonte, 2001
8
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Allorché la Trigone di cui parliamo giunge ad un' estrema veechiezza ed acquista una mole gigantesca, la sua coda, che prima era liscia, si riveste di scabrosità somiglianti a scaglie pietrose. Gli autori che di ciò non s' accorsero, imbattendosi ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
9
Discorso astrologico delle mutationi de' tempi, & de i più ...
4. iii la prima gràn coiigiontíonc diSatiirno,'S(` Giouc nel Trigone [Заев all'vitirno 111 Dcccmbrc in gradi 4. min. 57. di Sagittario, 6: (пассШщшсще рсг1о (pntic di zoo. Anniconrinuatono tutto Valtra gian congioiitioni ncl nicdçi'mo _Tr gono, ...
Giovanni Antonio Magini, 1607
10
Evclide Megarense Philosopho, Solo Introdvttore Delle ...
(a' per esètte continue precede' - te a quella)il medesimo ancborafe uerisica nelli seratili di quali le base communa—mente sono trigone ouer communamente tetragone, e'? quesiosèra manzfeflo allo ingeniosò :flyettatoreffier la 2 8. á“ per ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1565

用語«TRIGONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrigoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mar Mediterraneo, con Sharklife alleanza storica tra squali e …
Si è osservato che l'utilizzo e la diffusione su larga scala degli ami circolari riduce dell'80% la cattura accidentale del trigone viola. “Abbiamo lavorato, con ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Allarme squali nel Mediterraneo: sono a rischio estinzione
Il trigone viola, è una specie pelagica che vive a grande distanza dalle coste spesso catturata accidentalmente soprattutto durante la pesca al pescespada. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
3
Trigone : 400 poules contre les déchets
Trigone a déjà fourni en poules noires gasconnes 80 familles gersoises. Mais elle a également lancé un programme pour installer les maisons de retraite en ... «ladepeche.fr, 4月 15»
4
Trigone : des poules et des hommes
Dès sa création en 2001, Trigone s'est engagé très rapidement dans la réduction, aussi appelée prévention des déchets. «Pour l'environnement, et donc notre ... «ladepeche.fr, 3月 15»
5
SIDEL et Trigone informent sur le compostage individuel
Vendredi 13 février, sur le marché hebdomadaire de Lectoure, un stand du SIDEL et de Trigone animé par Anaïs, ingénieur employée à Trigone, faisait la ... «ladepeche.fr, 2月 15»
6
Rennes. Trigone, trois immeubles de commerces et bureaux en 2017
Le projet Trigone, présenté hier, est, avec l'îlot Féval à la sortie sud de la gare (18 000 m2 de commerces et bureaux, un cinéma d'art et essai), l'un des piliers ... «Ouest France Entreprises, 12月 14»
7
Sictom : des visites à Trigone
Thierry Reveil, président du Sctom Sud-Est, en accord avec son bureau, a organisé trois journées de visites du centre de tri de Trigone, à Auch-Lamothe, et du ... «ladepeche.fr, 11月 14»
8
Elus et délégués du Sictom visitent Trigone
Le Sictom, c'est 5 secteurs, 5 responsables et vice-présidents, formant le bureau, cela afin de responsabiliser chacun des délégués titulaires au Sictom sur leur ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
9
Trigone : les poules mangeuses de déchets font des petits
En pays nantais, la poule gasconne a eu un tel succès que le conseil général de Loire Atlantique va venir étudier sur place l'expérience de Trigone, fin 2014. «LaDépêche.fr, 10月 14»
10
Un premier projet résidentiel Habitations Trigone à Laval
LAVAL, QC, le 7 août 2014 /CNW Telbec/ - Habitations Trigone s'apprête à démarrer son premier projet de développement résidentiel sur le territoire lavallois. «CNW Telbec, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trigone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trigone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA