アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIGAの発音

tri · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«triga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrigaの定義

辞書のtrigaの定義は古典時代、3馬が引っ張られた2馬車である。

La definizione di triga nel dizionario è nell'età classica, cocchio tirato da tre cavalli.


イタリア語辞典で«triga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIGAと韻を踏むイタリア語の単語


attaccare briga
attaccare briga
auriga
au·ri·ga
briga
bri·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
gariga
ga·ri·ga
mettere in riga
mettere in riga
prendersi la briga
prendersi la briga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
sariga
sa·ri·ga

TRIGAのように始まるイタリア語の単語

triforcuto
triforio
triforme
trigamia
trigamo
trigemellare
trigeminale
trigemino
trigesimo
triglia
trigliceride
triglifo
trigonale
trigone
trigonella
trigono
trigonometria
trigonometricamente
trigonometrico
trigramma

TRIGAのように終わるイタリア語の単語

aliga
assenzio genepi a spiga
autolettiga
biga
caliga
diga
eliantemo a spiga
figa
giga
lettiga
luganiga
manga
meliga
portasfiga
puliga
saiga
sestiga
sfiga
spiga
taiga

イタリア語の同義語辞典にあるtrigaの類義語と反意語

同義語

«triga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trigaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrigaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«triga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

TRIGA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

TRIGA
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

triga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Triga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

TRIGA
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

TRIGA
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

triga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

triga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

triga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Triga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

triga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

TRIGA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

TRIGA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

triga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

TRIGA
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

triga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

triga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

triga
70百万人のスピーカー

イタリア語

triga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

TRIGA
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

TRIGA
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

TRIGA
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

TRIGA
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

TRIGA
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

forskningsreaktorn TRIGA
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Triga
5百万人のスピーカー

trigaの使用傾向

傾向

用語«TRIGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«triga»の使用頻度を示しています。
trigaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triga»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trigaに関するニュースでの使用例

例え

«TRIGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrigaの使いかたを見つけましょう。trigaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
In effetti, le nove panoplie, le bardature equine pertinenti ad una triga, nonché il vasellame metallico c le ceramiche attiche con il loro ricco e vario apparato figurativo rivelano dei chiari e profondi legami con il mondo etrusco arcaico, in cui la ...
Andrea C. Montanaro, 2007
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Noèttv île trinca, novo uovissimo. Mou direbbesi cosl se fosse iiuovo , ma di drappo gros- força a Ire rebbi per divellere terreno, e per allri usi rustical!. Auz. Tièint. Triga. ludugio, Dimora, Fermata, Pansa . Riposo. Dante, Purg., XIV, usó Tregua ...
Pietro Monti, 1845
3
Dizionariu sardu-italianu
Triga biancu, ralbigia bianca. Trigu inurru, o iiieddu ein fait sa farra bianchissima, grano saraceno Trigu de granu duru, grano robo, duro. Trigu, cbi portal algunas mancias, grano culaccinato. Targ. Trigu de grana longu e frunziu, r.hi rendit ...
Vissentu Porru, 1866
4
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
È attestato in Asia, in Africa e in Europa, aggiogato a un numero variabile di cavalli: - come biga, triga e quadriga in Asia (Cina, Mongolia, India) - come biga in Egitto - come biga e triga in Africa (Tassili des Ajjer) - come biga, triga e quadriga ...
Adriana Emiliozzi, 1997
5
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
1 ; z o I l'autore : 1 " '"" |l TRIGA. LLO. o s AUTORE riporta la moneta. DRITTO ROVESCIO N § . META MODL N 512 _ o a parere del francl) che dilla MONETA. della monetai E AHMOT4ME HT I. -sa CITTA'. l'HOVIHCU. A, * H H 0 Teanura ...
Francesco de Dominicis, 1826
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Non me tu dsrei triga. Passar. Оли' tri. ga di far cristel , « non del fat to mio. Cecch . Serv. $. Dicrsi prov. CW cerca triga toßo la trova, о Chi cérea triga triga trova, o la trova a fuá pofla , e vale , che Chi da fadidio ad altri trova, chi ne da a lui più, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
4° • Vittoria in una» triga- KATANEQN. Figura in uua triga ; sopra la Vittoria die la corona; sotto un meandro. KATANAIO. c. s. Tipo CEAA2}. Parte anteriore di un bue a faccia umana , che si corica , a dr. CEAAZ). Parte anteriore c. s. , coronato  ...
Fr. de Dominicis, 1826
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Claudia, (Morell. i, v). La Triga de'cavalli è tipo singolare, perché nelle serie delle monete di Famiglie non s'incontra che su questi denarii e su quelli della Nevio, come avverti il oh. Borghesi; e vi si dovè porre per una ragione particolare.
‎1830
9
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Simili modo et si triga (5) vcnieril, redhibenda eril Iota: et si quadriga (6), redhi- Got.(1) L. 36. s. eod. — (2) Si jumenla paria fuerint, quau venierint , ob morbum utiius omnia rcdliibcntur. Synops. eod. c. 39. — Ci) l. 3S. s. eod. — (4) L. 34. in /In. s.
Giovanni Vignali, 1857
10
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta Greca ...
Parte ante- Figura in l'iriga, a riore di un bue a dr; accanto una cofaccia _ umana , che 10nna sopra la Vith si corica , a dr. torio che corona li 'f - ' cavalli; sotto una -., 4' . spiga. '. il . d. d. d. 711 48 60 ,_ d. CE/\AÉ. Parte an. Figura in triga,a dr; (' ' / ...
Francesco de Dominicis, 1826

用語«TRIGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrigaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
50 Jahre Forschungsreaktor TRIGA Mainz
August 1965 wurde der TRIGA Mainz erstmals in Betrieb genommen. Seitdem kamen Hunderte von Wissenschaftlern aus Deutschland und der ganzen Welt, ... «Juraforum.de, 7月 15»
2
'Unified Estonia' wins at Prague Quadrennial
The awards for the Prague Quadrennial 2015 were presented June 22 at Divadlo Archa. The international jury awarded the Golden Triga for best exposition to ... «Prague Post, 6月 15»
3
Zlatá triga Pražského quadriennale putuje do Estonska
Dnes večer bylo v pražském Divadle Archa jeho tvůrcům uděleno nejvyšší ocenění - Zlatá triga. Zlatou medaili za nejlepší design mají Belgičané, cena za ... «České noviny, 6月 15»
4
Colau triga més d'una setmana en fer un míting amb Joan Herrera
El coordinador nacional d'ICV, Joan Herrera, ha participat aquest divendres per primera vegada en aquesta campanya electoral de les municipals en un míting ... «e-noticies, 5月 15»
5
Sterigenics International and Nordion announce landmark Canada …
The General Atomics TRIGA® is the most widely used research reactor in the world with 66 facilities in 23 countries on five continents. "We are very pleased to ... «Canada NewsWire, 2月 15»
6
Triga 2012, apabullante pero no tanto
Acaba de salir la última cosecha de Triga con la anterior agotada. ... Hill —en cuanto a crianza y también en cuanto a precio: el Triga cuesta unos 29 euros—, ... «Gastronostrum, 12月 14»
7
La Generalitat triga gairebé dos mesos a pagar als seus proveïdors …
Els proveïdors del Govern de la Generalitat triguen una mitjana de 39,42 dies a cobrar les seves factures. Aquest és el càlcul publicat ahir pel Departament ... «EL PAÍS Catalunya, 11月 14»
8
UP CLOSE & PERSONAL WITH JODY'S KTM 350SXF
(1) Triga iBoost throttle body. Although the linear power delivery of the 350SXF is what drew me to it, I have always believed that KTM would have done riders a ... «Motocross Action Magazine, 11月 14»
9
10 Trade Show Display Vendors to Consider
The Triga system is designed to stand out, using aluminum upright poles, crossbars and your graphics to create a sleek display, and can be configured in many ... «BusinessNewsDaily, 8月 14»
10
Report: Improper Staffing at A&M Nuclear Reactor Leads to Short …
The TRIGA (Testing, Research, Isotopes, General Atomics) reactor is described on the Texas A&M Engineering Experiment Station's website as "an open ... «KBTX, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Triga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/triga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z