アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trimalcionico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIMALCIONICOの発音

tri · mal · cio · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIMALCIONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIMALCIONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trimalcionico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrimalcionicoの定義

辞書のtrimalcionicの定義は、豪華で、特別であり、仕様を参照しています。 宴会では:ランチt。

La definizione di trimalcionico nel dizionario è opulento, straordinario, riferito spec. a banchetti: un pranzo t.


イタリア語辞典で«trimalcionico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIMALCIONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

TRIMALCIONICOのように始まるイタリア語の単語

trilogia
trilustre
trim
trimarino
trimegisto
trimembre
trimestrale
trimestralizzare
trimestralizzazione
trimestralmente
trimestre
trimetrico
trimetro
trimillenario
trimmer
trimorfismo
trimotore
trimpellare
trimpellino
trimpellio

TRIMALCIONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるtrimalcionicoの類義語と反意語

同義語

«trimalcionico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIMALCIONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trimalcionicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrimalcionicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trimalcionico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trimalcionico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trimalcionico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trimalcionico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trimalcionico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trimalcionico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trimalcionico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trimalcionico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trimalcionico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trimalcionico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trimalcionico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trimalcionico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trimalcionico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trimalcionico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trimalcionico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trimalcionico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trimalcionico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trimalcionico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trimalcionico
70百万人のスピーカー

イタリア語

trimalcionico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trimalcionico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trimalcionico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trimalcionico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trimalcionico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trimalcionico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trimalcionico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trimalcionico
5百万人のスピーカー

trimalcionicoの使用傾向

傾向

用語«TRIMALCIONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«trimalcionico»の使用頻度を示しています。
trimalcionicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trimalcionico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIMALCIONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trimalcionico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trimalcionico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trimalcionicoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIMALCIONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrimalcionicoの使いかたを見つけましょう。trimalcionicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Italia del Seicento - 1600-1700: La storia d'Italia #5
Altermine dellacerimonia, nel palazzodello sposo veniva imbandito un trimalcionico banchetto, cui seguiva ungran ballo. Per due giornisidanzava, si mangiavaesi beveva fralazzi e canti. Sebbene il matrimonio fosse ufficialmente indissolubile ...
Sergio Romano, Roberto Gervaso, Indro Montanelli, 2013
2
Luigi XVI. L'ultimo sole di Versailles
... specchio d'acqua su cui galleggiavano gondole veneziane rischiarate da lampioncini colorati appesi ad archi che formavano una volta artificiale. La famiglia reale, ventidue persone in tutto, si concedeva un trimalcionico buffet nella nuova ...
Antonio Spinosa, 2008
3
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
La localizzazione del racconto trimalcionico di Petronio in una 48 graeca urbs, certamente campana, se proprio non è Napoli. 44 Ibidem. 45 Cfr. g.m. galanti, l. cit. 46 viii, 23. 47 Cfr. f. sbordone, La Campania nella geografia di Strabone, in Atti ...
Giuseppe Galasso, 2009
4
Il sequestro dell’Anima
In una piazzola stazionavano due carabinieri reduci da un banchetto trimalcionico per aver festeggiato l'andata in pensione del loro maresciallo. Avevano quasi disgusto per labisboccia ele abbondanti libagioni. Insomma non avevano tuttala ...
Pino Affuso, 2013
5
Luigi XVI
... gondole veneziane rischiarate da lampioncini colorati appesi ad archi che formavano una volta artificiale. La famiglia reale, ventidue persone in tutto, si concedeva un trimalcionico buffet nella nuova Opéra, tutta foderata di stoffe azzurre ...
Antonio Spinosa, 2010
6
Le papesse
C'èun rinfresco trimalcionico epoila famosagara che non puònonaver eccitato glisposi. Che peraltro vengono accompagnati dallo stesso Alessandro VI finoal talamo nuziale, dove presenzia, volgarmente eccitato,al denudamentodella figliae ...
Claudio Rendina, 2011
7
I peccati del Vaticano
Allafine di un rinfresco trimalcionico conduecentoportate, siaprono ledanze che degenerano, stando al cronistaStefano Infessura, in oscenità: «Il papa presenta cinquanta copped'argento pienedi confetti, chein segnodigrande letizia vengono  ...
Claudio Rendina, 2010
8
Annibale
Alessandro, il locandiere, è un tipo trimalcionico con un testone riccioluto così straordinario che gli manca solo un grappolo d'uva per essere la perfetta reincarnazione di Bacco. Ci accompagna a vedere le ossa, apre una botola di legno sul ...
Paolo Rumiz, 2010
9
Lo stivale zoppo
Un banchetto trimalcionico durato annichefarà schizzare avette stratosfericheildebito pubblico. Al tanto spensierato banchetto parteciperanno anche i partitini minori, sottola fogliadi fico (secco) dell'“arco costituzionale”, uscito dalla testa ...
Roberto Gervaso, 2013
10
Storia insolita di Roma: dalla fondazione a oggi : origini, ...
Il 12 giugno 1493 vi furono celebrate le prime nozze di Lucrezia Borgia con Giovanni Sforza (1466-1510), culminanti in un rinfresco trimalcionico che terminò con un gioco tra cinquanta cortigiane invitate a raccogliere da cinquanta coppe più ...
Claudio Rendina, 2001

用語«TRIMALCIONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrimalcionicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wawrinka, waiting for Godot di Piero Emmolo
Svelerà uno Stan trimalcionico parvenu della racchetta? O un'ombra platonica del Mito della caverna, il cui soggetto al di qua del metaforico muro tradisce ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trimalcionico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trimalcionico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z