アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tumultuazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTUMULTUAZIONEの発音

tu · mul · tu · a · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMULTUAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TUMULTUAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

TUMULTUAZIONEのように始まるイタリア語の単語

tumido
tummistufi
tumolo
tumorale
tumore
tumore maligno
tumorosità
tumoroso
tumulare
tumulato
tumulazione
tumulo
tumulti
tumulto
tumultuante
tumultuare
tumultuariamente
tumultuario
tumultuosamente
tumultuoso

TUMULTUAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるtumultuazioneの類義語と反意語

同義語

«tumultuazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUMULTUAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tumultuazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtumultuazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tumultuazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tumultuazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tumultuazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tumultuazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tumultuazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tumultuazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tumultuazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tumultuazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tumultuazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tumultuazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tumultuazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tumultuazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tumultuazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tumultuazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tumultuazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tumultuazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tumultuazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tumultuazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tumultuazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

tumultuazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tumultuazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tumultuazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tumultuazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tumultuazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tumultuazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tumultuazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tumultuazione
5百万人のスピーカー

tumultuazioneの使用傾向

傾向

用語«TUMULTUAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«tumultuazione»の使用頻度を示しています。
tumultuazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tumultuazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUMULTUAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tumultuazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tumultuazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tumultuazioneに関するニュースでの使用例

例え

«TUMULTUAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtumultuazioneの使いかたを見つけましょう。tumultuazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria d'Italia
La tumultuazione di Firenze, benchè si quietasse il giorno medesimo, e senza uccisione, fu nondimeno origine di gravissimi disordini, e forse si può dire che se non fosse stato questo accidente non sarebbe succedute 'quella rovina che poi ...
Francesco Guicciardini, 1803
2
Classici italiani
che (i) non erano, gli avesse indoti! per bene* fizio dei Medici a cedere senza necessità . La tumultuazione di Firenze, benché si quietasse il giorno medesimo, e senza uccisione, fu nondimeno origine di gravissimi disordini , e forse si può dire ...
‎1803
3
Storia del regno di Sicilia
Fu questo signore pregato, acciocchè cercasse di smorzare la nata tumultuazione. Trovavasi egli compare del Tarsino , cui tenuto avea al fonte battesimale un figliuolo. S'infinse adunque con somma accortezza del partito plebeo, e si uni col ...
Giovanni Evangelista Di-Blasi, 1847
4
Storia del regno di Sicilia dell'epoca oscura e favolosa ...
Il patriarca Pirro ai primi movimenti di questa seconda tumultuazione, più accorto degli altri, deposte le vesti patriarcali , se ne fuggi , rinunciando la dignità , cui fu subito dato Paolo per successore. 3 Tcof. , in Chtonugr. 4 ISicef., in Chron. e. si.
Giovanni E. di Blasi e Gambacorta, 1844
5
Saggio sulle azioni e sulle opere di F. Guicciardini
... in Palagio i pericoli maggiori che non erano, gli avesse indotti per beh ' nefizio dei Medici a cedere senza necessità . La tumultuazione'(c) di Firenze , benché si quietassc il giorno medesimo , e senza uccisione, fu nondimeno Origine di ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1820
6
Istoria D'Italia ; Alla Miglior Lezione Ridotta Dal ...
La tumultuazione (i) di Firenze, benché si ?nietasse il giorno medesimo, e senza uccisione, u nondimeno origine di gravissimidisordini: e forse si può dire che, se non fosse stato questo accidente, non sarebbe succedute quella rovina, che poi  ...
Francesco Guicciardini, 1829
7
Storia d'Italia, conforme la celebrata lezione del ...
(a) La tumultuazione di Firenze fu origine di gravissimi disordini; conciossiache, restando gli animi dei cittadini divisi, andassero pensando di far nuove dimostrazioni di gran lunga peggiori delle prime' (3) Dice il Giustiniano, che gli Oratori ...
Francesco Guicciardini, 1844
8
Istoria d'Italia di messer Francesco Guicciardini: 2
La tumultuazione (c) di Firenze, benché si quietasse il giorno medesimo, e senza uccisione , fu nondimeno origine di gravissimi disordini: e forse si può dire che, se non fosse stato questo accidente, non sarebbe succedute quella rovina , che ...
‎1861
9
Storia d'Italia di Messer Francesco Guicciardini ridotta ...
(9) La tumultuazione di Firenze, benché si quietasse il giorno medesimo e senza uccisione, fu nondimeno origine di gravissimi disordini: e forse si può dire, che se non fosse statoquesto accidente, non sarebbe sueceduta quella rovina , che ...
Francesco Guicciardini, 1843
10
Istoria d'Italia di Francesco Guicciardini
La tumultuazione di Firenze, benchè si quietasse il giorno medesimo, e senza uccisione, fu nondi meno origine di gravissimi disordini , e forse si può dire che se non fosse stato questo accidente non sarebbe succeduta quella rovina che poi ...
Francesco Guicciardini, 1803

参照
« EDUCALINGO. Tumultuazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tumultuazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z