アプリをダウンロードする
educalingo
turlupinatura

"turlupinatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTURLUPINATURAの発音

tur · lu · pi · na · tu · ra


TURLUPINATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTURLUPINATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのturlupinaturaの定義

辞書のturlupinaturaの定義は、不正行為、欺瞞、不正行為です。


TURLUPINATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

TURLUPINATURAのように始まるイタリア語の単語

turione · turismo · turista · turisti · turisticamente · turisticizzare · turisticizzazione · turistico · turlupinare · turlupinatore · turma · turnazione · turning point · turnista · turno · turnover · turo · turpe · turpemente · turpezza

TURLUPINATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるturlupinaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TURLUPINATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«turlupinatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«turlupinatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURLUPINATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turlupinaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのturlupinaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«turlupinatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

骗局
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estafa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

swindle
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ठगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

احتيال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мошенничество
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

embuste
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

escroquer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penipuan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schwindel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

詐欺
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사취
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

swindle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự gian lận
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வஞ்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फसवणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolandırma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

turlupinatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oszustwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шахрайство
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pungășie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απάτη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afsettery
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svindel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svindel
5百万人のスピーカー

turlupinaturaの使用傾向

傾向

用語«TURLUPINATURA»の使用傾向

turlupinaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turlupinatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、turlupinaturaに関するニュースでの使用例

例え

«TURLUPINATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からturlupinaturaの使いかたを見つけましょう。turlupinaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
... il Podrecca, troppo noto direttore di quello schifoso giornale che è VAsino. intraprese una campagna contro quelle che per sua definitiva sentenza non erano altro se non ciurmerle, mistificazioni, volgare turlupinatura della Chiesa cattolica, ...
‎1907
2
Il grande libro della guarigione spirituale. Summa dei ...
... di 500 marchi tedeschi (circa 500.000 lire) come desumo dalla sua pomposa inserzione in un settimanale di Mannheim, ai miei occhi questo pare né più né meno che una scandalosa turlupinatura. Turlupinatura che, dietro promessa di una ...
Harald Wiesendanger, 1997
3
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
6) lo stile della lettera a Mosè, e il carattere d'imbroglio, di turlupinatura, sono caratteri che avvicinano quella lettera al « Chronicon ». Il Gaudenzi si riprometteva di dare una dimostrazione della sua teoria, ma ne fu impedito da prematura ...
‎1958
4
Feticisti Carduccino
Francesco Enotrio Ladenarda, Mario Rapisardi, Pierre Gauthiez. samente insegnato tutto quanto abbisogna a poter essere perfetti topi di biblioteca, o, che è lo stesso, dotti per turlupinatura, vai quanto dire, dotti imbottiti di inutili ciance).
Francesco Enotrio Ladenarda, Mario Rapisardi, Pierre Gauthiez, 1912
5
Fra storia e storiografia: scritti in onore di Pasquale Villani
E ciò perché essa ha da molto tempo (ossia non ha aspettato la recente turlupinatura de «l'ethno-histoire»)4 teso ad incrociarsi con queste due discipline : la stessa composizione etnica della popolazione del paese ha spinto ieri e spinge ...
Paolo Macry, Angelo Massafra, 1994
6
I sentieri della coscienza. Verso una sintesi delle ...
Quando io ti voglio contrabbandare per asciutto il bagnato, tu ci senti odore di turlupinatura, e non hai torto. Vediamo un'altra soluzione. Provo, intanto, a buttarti in acqua. Ti faccio sentire un brivido iniziale, ma subito va meglio: ti trovi bene ...
Filippo Liverziani, 1997
7
La filosofia occulta o la magia
Diversamente, il dire che le virtù dell'osso luz si dichiarano per esperienza sarebbe una turlupinatura. Soltanto non era il caso di andare a colpire in una parte così sensibile come quella dell '« osso sacro» i dottori di cose sacre, imperanti ...
Cornelio E. Agrippa, 1972
8
Piantala di essere te stesso!
Lo strano fenomeno della mente che guarda a se stessa I più scafati tra voi lo stanno già pensando, fiutano la forzatura logica e la possibile turlupinatura. A voler essere logicamente pignoli, quanto io realmente ho detto in chiusura della  ...
Gianfranco Damico, 2010
9
La formazione delle parole in italiano
... imbranatura, incavolotura, incazzatura, manicatura, scazzottatura, scimmiottatura, scoglionatura, scopiazzaturo, turlupinatura e tra le neoformazioni lardotura (Più lordature grigie su stipiti scolpiti, La Stampa 24-8-1996, 29), orecchiatura (si ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
La corsa del levriero. In Greyhound da Pittsburgh a Los Angeles
Non sanno quanto si sbagliano. La strada che porta in Califor- nia è sempre stata così, una baldracca pronta a qualsiasi turlupinatura per attirare la gente, per indurla a scendere dall'auto e fare un po' di business. Negli anni venti, quando era ...
Alex Roggero, 2002

用語«TURLUPINATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturlupinaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crocetta: "Il Pd mi sfiduci, io non mi dimetterò mai"
Quindi riprende vigore e Crocetta bolla l'intercettazione come “falsa, falsissima, inesistente. È una turlupinatura”. Condivisione. Twitter0; Facebook1; Google+0 ... «Consumatrici, 7月 15»
2
Giallo Borsellino, Crocetta: "Metodo Boffo contro di me? Lunedì …
È una turlupinatura”. Condivisione. Twitter0; Facebook0; Google+0; Linkedin0; Invia questo articolo; Stampa questo articolo. Autori. Redazione. Tag dimissioni «Consumatrici, 7月 15»
3
Le intercettazioni di Renzi su Enrico letta: “Buono ma incapace”
... avrebbe iniziato a metter radici ben prima dell'insediamento dell'attuale esecutivo e chiaramente la turlupinatura a novanta del buon Enrico necessario effetto ... «Lineadiretta24, 7月 15»
4
FELTRI: Ho paura. Ho deciso di vantarmene. E mi assumo il compito …
... eccepisce e non intende rinunciare a una certa spiacevole sensazione di turlupinatura quando gli si parla della bontà di Allah e dei suoi seguaci più infatuati. «Imola Oggi, 7月 15»
5
L'annuncio a pagamento di Dadò: "AAA Cercasi ragazze …
L'ubriacatura e la turlupinatura sono tali che un posto da parrucchiera, da commessa o da prostituta sembrano quasi esser diventati sinonimi, a tal punto che ... «Liberatv.ch, 4月 14»
6
L'indipendentismo veneto? Colpa degli evasori siciliani
I giornalisti dell'Espresso hanno analizzato il referendum indipendentistico veneto giungendo alla conclusione che si tratterebbe di una mezza turlupinatura, ... «SiciliaInformazioni.com, 3月 14»
7
Bozzetto: «Il nuovo Carosello? Delusione, è una presa in giro»
«Forse sperano che la gente guardi di più la pubblicità facendola precedere da un cortometraggio d'epoca, ma è una turlupinatura. Io sono allibito. Mi aspettavo ... «L'Eco di Bergamo, 5月 13»
8
Verba Woland: Tarantino e il razzismo.
A questo proposito la turlupinatura del Ku Klux Klan – del tipo una risata li seppellirà – è più efficace di un voluminoso saggio sociologico. “Pura narrazione ... «L'Espresso, 2月 13»
9
Alitalia, in attesa di chiarezza, noi clienti voleremo con altri
Si rende conto che sta sostanzialmente certificando una turlupinatura ai danni del cliente? Nel senso che lei pone nero su bianco la distanza più assoluta tra ... «Linkiesta.it, 2月 13»
10
Il caso Ises e le tante sviste degli organi di controllo
... almeno quanto la perdurante indifferenza dei livelli politici ed istituzionali verso tutto ciò che non sia la turlupinatura delle primarie di qua e delle candidature ... «EOLO PRESS, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Turlupinatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/turlupinatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA