アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urango"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でURANGOの発音

urango play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でURANGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«urango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのurangoの定義

辞書中のウランゴの定義は、Pongidaeの家畜、草食性および樹木状の大型の擬人化された類人猿であり、尻尾がなく、幅広く平らな顔、小さくて近い目、短くて広い胴体、長い前肢、足に対して斜めの足、 ボルネオとスマトラの森林で。

La definizione di urango nel dizionario è grande scimmia antropomorfa della famiglia dei Pongidi, erbivora e arboricola, senza coda, con faccia larga e piatta, occhi piccoli e ravvicinati, tronco corto e largo, arti anteriori molto lunghi, piedi obliqui rispetto alle zampe, abitante nelle foreste del Borneo e di Sumatra.


イタリア語辞典で«urango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URANGOと韻を踏むイタリア語の単語


cadere nel fango
cadere nel fango
cavafango
ca·va·fan·go
charango
charango
di rango
di rango
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
mango
man·go
orango
ran·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
tango
tan·go
trascinare nel fango
trascinare nel fango

URANGOのように始まるイタリア語の単語

uralo-altaico
uranato
uraniano
uranico
uranifero
uraninite
uranio
uranismo
uranista
Urano
uranografia
uranografico
uranografo
uranolite
uranometria
uranometrico
uranoplastica
uranorrafia
uranoscopia
uranoscopo

URANGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo
allungo
arengo
aringo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
marengo
piu a lungo
pongo
vengo
vichingo
zingo

イタリア語の同義語辞典にあるurangoの類義語と反意語

同義語

«urango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URANGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urangoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのurangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«urango»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

红毛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orang
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orang
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ओरंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إنسان الغاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

орангутанг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orang
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্তরানগ্ুটাং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Orang
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orang
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オランウータン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오랑우탄
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

orang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஓரங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

orang
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orang
70百万人のスピーカー

イタリア語

urango
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orang
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

орангутанг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Orang
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orang
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orang
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orang
5百万人のスピーカー

urangoの使用傾向

傾向

用語«URANGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«urango»の使用頻度を示しています。
urangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urango»で最も広く使用されている表現です。

用語«URANGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«urango»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«urango»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、urangoに関するニュースでの使用例

例え

«URANGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からurangoの使いかたを見つけましょう。urangoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Early History of the Medical Profession in the County of ...
Appo le scimie , la rassomiglianza de' loro ragionamenti coi nostri è anco maggiore. Cuvrsn ha veduto al Museo un urango la cui sagacia sorprendeva tutti i visitatori. Quando gli si toglieva quella sedia di cui servivasi per aprire la porta della ...
Ebenezer ALDEN, 1853
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Questa curiosa disposizione, cosi diversa da quella della maggior parte dei mammiferi sottostanti, è comune al gorilla, al scimpanzè, all'urango, ad alcune specie di ilobati, ed anche ad alcune poche scimmie americane. Ma neWHylobates ...
Charles Robert Darwin, 1871
3
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Questa curiosa disposizione, così diversa da quella della maggior parte dei mammiferi sottostanti, e comune al gorilla, al scimpanzé, all'urango, ad alcune specie di ilohati, ed anche ad alcune poche scimmie americane. Ma nell' Hylobates ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
4
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Questa curiosa disposizione, cosi diversa da quella della maggior parte dei mammiferi sottostanti, è comune al gorilla, alscimpanzè, all'urango, ad alcune specie di ilobati, ed anche ad alcune poche scimmie americane. Ma nell' Hylobates ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
5
La rivista europea: rivista internazionale
Ma si noti che i caratteri pei quali si assomigliano all'uomo si dividono fra i quattro generi, in modo che nessuno di essi ha la prevalenza; nell'Urango è lo sviluppo al cerebro, nel Chimpanzee la forma del teschio, nel Gorilla quella delle  ...
‎1871
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... fino ad ora non si possiede che un esemplare nel Museo di Parigi, e finalmente il piccolo urango di Borneo, il cui maschio adulto non ha le brutte callosità che caratterizzano il grande urango. Frai carnivori, il solo animale rimarchevole che ...
‎1873
7
Atti del Accademia olimpica di Vicenza
Nell'urango l'angolo sfenoidale è tanto più aperto quanto più l'animale è avanzato in età. Qui il senso di tale misura riesce a rovescio che nell'uomo. Si cerca dar ragione di ciò osservando che il cranio si arresta allo-sviluppo che consegue in ...
Accademia olimpica d'agricultura, scienze, lettere ed arti, Vicenza, 1873
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
URANGO.Sust. m. Specie di Scimia senza coda, la cui statura e conformazione s' avm'cinano a quelle dell'uomo.Franc. Orangoutang. - Ecco il lento bradipo, il simo urango, Il ricinto armadillo, l' istrice irto, Il castoro architetto, ec. M=t<m~ luv.
‎1857
9
Miscellanea
Ti saranno fatti vedere altri animali ancora: il bradipo, l' urango, 1' armadillo, l' istrice, il castoro, il muschio o mosco, la tigre, l' ermellino, il pipa, il pesce cane, l' ippopotamo, la balena. Non aver paura della vipera e dei serpenti, poiché non ne ...
‎1906
10
Giornale illustrato dei viaggi e delle avventure di terra e ...
('JORTNUÀLE ILLUSTQATO DEI VTDÀCICJ L DONO DI NATALE Era un urango gigantesco dal petto fulvo e dalle utascelle riughianti... GIORNALE ILLUSTRATO DEI VÎACBCJI SINGOLARITÀ GASTRONOMICHE I PIU STRANI CIBI. Mi.
‎1922

用語«URANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stella Urango gana medalla de oro en el Panamericano de karate
La colombiana Stella Urango ganó medalla de oro en la división de los 55 kilogramos en el Panamericano de karate que desarrolla en Toronto – Canadá. «Caracol Radio, 3月 15»
2
Policía captura a hombre de confianza de Fidel Castaño
Se trata de Luis Felipe Vertel Urango, de 51 años, quien -reveló en la mañana de ayer la Policía-, permanecía sin libertad provisional emitida por parte de la ... «El Heraldo, 2月 15»
3
Oro y bronce en karate para Colombia en Los Centroamericanos y …
Minuto30.com-. La karateca Stella Urango en la categoría de 55 kilógramos se quedó con la medalla de oro en los juegos Centroamericanos y del Caribe 2014. «Minuto30.com, 11月 14»
4
Exjefe paramilitar murió en un intento de fuga
El Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec) señaló que el preso, identificado como Javier Urango Herrera, fue herido en el tiroteo que se presentó en ... «Semana.com, 8月 14»
5
Stella Urango vs. Roberth Angulo
Montería. Las relaciones de la múltiple campeona de karate, Stella Urango Martínez y el director de Indeportes, Roberth Angulo Santos nunca han sido las ... «El Meridiano de Córdoba, 9月 13»
6
Leal-Meraz respalda Maromerito-Urango
Un mexicalense, Francisco “Franky” Leal, respaldará a otro mexicalense, Jorge “Maromerito” Páez, en la función que Zanfer transmitirá el próximo sábado en el ... «Notifight.com, 6月 13»
7
'Maromerito', listo para enfrentar a Urango
Urango es un peleador de mucha clase, fuerte, pero estamos listos para enfrentarlo, si quiero ser campeón mundial, tengo que vencer a los mejores”, agregó ... «Medio Tiempo.com, 6月 13»
8
Anuncian a Páez Jr. contra ex campeón mundial Urango
Páez Jr. (34-4-1, 20 nocauts), de 25 años, contra Urango (24-3-1, 19 KO´s), de 32 y ex campeón mundial superligero FIB, será el combate estelar de la gala ... «Informador.com.mx, 5月 13»
9
Stella Urango ganó oro en karate-do en Argentina
Stella Urango logró su objetivo en esta competencia, en la que participaron deportistas de diferentes naciones que luchaban por la máxima presea en las ... «El Universal - Cartagena, 5月 13»
10
Burnham-Robinson Duo Wins Exhibition Tourney With USA Junior …
1 pairs duo of Kirby Burnham-Stevi Robinson beat the USA Junior Beach National Team pair of Courtney Trevino-Geena Urango, 21-15, 22-24, 15-13, in the ... «University of Southern California Official Athletic Site, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Urango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/urango>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z