アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orango"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORANGOの発音

o · ran · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORANGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
orango

ポンゴ(動物学)

Pongo (zoologia)

ポンゴ(Pongo)は、オレンジが部分的に存在するHominidファミリーの霊長類の一種です。 Pongo è il genere di primati della famiglia degli Ominidi di cui fanno parte gli oranghi.

イタリア語辞典でのorangoの定義

辞書のオランウータンの定義は、Pongidae家の擬人化された猿であり、草食性および樹木性で、尾がなく、幅広く平坦な顔、小さくて近い目、短いおよび広い胴体、非常に長い前肢、足に斜めの足、住人 ボルネオとスマトラの森林で。

La definizione di orango nel dizionario è grande scimmia antropomorfa della famiglia dei Pongidi, erbivora e arboricola, senza coda, con faccia larga e piatta, occhi piccoli e ravvicinati, tronco corto e largo, arti anteriori molto lunghi, piedi obliqui rispetto alle zampe, abitante nelle foreste del Borneo e di Sumatra.

イタリア語辞典で«orango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORANGOと韻を踏むイタリア語の単語


cadere nel fango
cadere nel fango
cavafango
ca·va·fan·go
charango
charango
di rango
di rango
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
mango
man·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
tango
tan·go
trascinare nel fango
trascinare nel fango
urango
urango

ORANGOのように始まるイタリア語の単語

oracolare
oracoleggiare
oracolista
oracolistico
oracolo
orafo
orale
oralità
oralmente
oramai
orangutan
orante
orare
orario
orario completo
orata
orato
oratore
oratoria
oratoriale

ORANGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo
allungo
arengo
aringo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
marengo
piu a lungo
pongo
vengo
vichingo
zingo

イタリア語の同義語辞典にあるorangoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORANGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orango»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orangoのイタリア語での同義語

«orango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORANGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orangoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orango»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

猩猩
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orangután
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orangutan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आरंगुटान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انسان الغاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

орангутанг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orangotango
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্তরানগ্ুটাং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orangs-outans
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orang utan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Orang-Utan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オランウータン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오랑우탄
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orangutan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giống tinh tinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உராங்குட்டான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उरांगउटांग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orangutan
70百万人のスピーカー

イタリア語

orango
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orangutan
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

орангутанг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

urangutan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οραγγουτάγγος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oerangoetang
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orangutan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Orangutang
5百万人のスピーカー

orangoの使用傾向

傾向

用語«ORANGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«orango»の使用頻度を示しています。
orangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orango»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORANGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orango»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orango»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orangoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ORANGO»の引用

orangoという言葉で有名な引用文や文章
1
Cynthia Heimel
Contrariamente all'opinione indotta dalla TV via cavo, l'aerobica non ha niente a che vedere con il comprimere il nostro corpo in spaventose e luccicanti tute di poliuretano, digrignare i denti come un orango stravolto, e fare dei passi cretini al ritmo di insulsa musica da discoteca.

«ORANGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorangoの使いかたを見つけましょう。orangoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
I prezzi partono da CFA4000 sola andata per le isole più vicine e arrivano a CFA200.000 per le imbarcazioni a quattro posti dirette all'Ilha de Orango o a João Vieira. Potete anche rivolgervi alla Casa do Ambiente (p315) per chiedere di unirvi ...
Anthony Ham, 2010
2
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... momenti felici in compagnia di persona fine ed innamorata 12 X Orefice Orango o urangutan sognare un orango = amore infedele 7 X combattere contro un orango = siete sfruttati da una persona sleale che approfitta della vostra generosità ...
Orfeo Malaspina, 1998
3
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
Gibbone ed orango Torniamo ad occuparci delle specie viventi e dapprima di quelle scimmie antropomorfe, come il gibbone e l'orango, che abbiamo visto separarsi molto precocemente dal ceppo che doveva condurre alle antropomorfe  ...
Francesca Giusti, 1994
4
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
Orango Orango Scimpanzé Scimpanzé del Borneo di Sumatra Gorilla troglodita pigmeo Uomo \ X ' Orango Orango Scimpanzè Scimpanzè del Borneo di Sumatra Gorilla troglodita pigmeo Uomo PLEISTOCENE PLIOCENE MIOCENE ...
Fiorenzo Facchini, 1993
5
Spiriti
Poi puntò un ditocontro Orango, propriocome gli attori americani nei film. – Be', se non si ricordanoneanche qual è lamia marcadi whisky, che cazzo di albergoèquesto, io avevo detto al manager che volevo andare alGrand Heillbrunnma no, ...
Stefano Benni, 2013
6
Che cosa significa essere scimpanzé al 98%
Di conseguenza, i progenitori di uomo e orango erano ancora la medesima specie quando s'erano staccati dai babbuini. Inoltre Sarich e Wilson avevano scoperto che l'intensità della reazione era di solito la stessa studiandone quella ...
Jonathan Marks, 2003
7
Complici di un gioco di dadi
“Non tutti...” “E non tutti gli oranghi mangiano le caccole e le pulci ai loro figli.” Perché questo orango mi ricorda tanto il maestro... Dormirà anche lui? Sognerà? Starà fumando una canna? “Orango, conosci il maestro?” “Chi?” “Come non detto.
Aavv
8
Aspetti dell'evoluzione umana
Un sivapiteco asiatico è certamente l'antenato dell'orango, sulla base dei rinvenimenti di questi ultimi anni negli Shivalik del Pakistan 66. L'orango pertanto dovrebbe uscire dalla famiglia degli antropoidi più simili all'uomo per prendere una ...
Francesco G. Fedele, 1985
9
Quando suona il gong
E sì che a lui, forse, per una volta, sarebbe anche andato bene di non essere quello con la storia più assurda da raccontare, ma Orango sapeva che era un cocciuto collezionista di stramberie e – quella in particolare – gli avrebbe fatto gola ...
Pierluigi Felli, Antonio Romano, 2010
10
Il signore dei sogni
Il suo preferito era Orazio, un orango arrivato nei primi giorni che lei era al Centro . Aveva una grossa ferita al costato procuratagli da una tigre. Lei aveva aiutato il dottor Chao a ricucirlo. Poi lo aveva curato per mesi, lasciandosi aiutare ...
Claudio Piras Moreno, 2013

用語«ORANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco a voi Pandai
Lo zoo di Zurigo ha un nuovo inquilino: un cucciolo di orango nato il 12 giugno scorso. Pandai, questo il suo nome, è stato presentato ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
2
Tutte le scimmie di Apes Revolution
Dal leader Cesare all'orango Maurice, ecco tutte le scimmie del film. Apes Revolution, Hollywood è di nuovo in scimmia - Scimmie e popcorn. «Sky.it, 7月 15»
3
Salvata una famiglia di oranghi denutriti nel Borneo
... di avere un nuovo “peluche” da tenere in gabbia, assicurerà un futuro ricco di tristezza, solitudine e spesso malattia ai cuccioli di orango. «La Stampa, 7月 15»
4
Roma, al Bioparco l'orango si gusta il suo gelato
Accade nello zoo di Roma, dove a Zoe, Martina e Petronilla, le tre femmine di orango presenti al Bioparco nella nuova area aperta da poche ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
5
Estate al Bioparco, ghiaccioli e frutta fresca per oranghi e foche alle …
Le tre femmine di orango - Petronilla e le sue due figlie, Martina e Zoe - ricevono dai guardiani ogni giorno anche ghiaccioli a base di frutta e ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Definì la ministro "orango": in Aula stamattina a Bergamo Kyenge e …
Il tribunale di Bergamo è chiamato a pronunciarsi sulla vicenda Calderoli contro Kyenge ed è la prima volta che i due vengono chiamati in aula ... «Bergamonews, 6月 15»
7
Ci son due coccodrilli e un orango tango… Sembra Kusturica, è Tbilisi
Il coccodrillo spiaggiato tra le macchine. L'ippopotamo che cammina placido davanti al codazzo di pedoni armati di dardo con sonnifero. L'orso ... «Il Foglio, 6月 15»
8
L'orango maschio fa la mamma e adotta tre cuccioli di tigre
Link: Un orango del Myrtle Beach Safari nella Carolina del Sud si sta dimostrando una perfetta madre adottiva per un gruppo di cuccioli di tigre. adotta, cuccioli ... «Leggo.it, 5月 15»
9
L'orango che ha adottato i cuccioli di tigre
Un orango del Myrtle Beach Safari nella Carolina del Sud ha deciso di vestire i panni di madre surrogata e adottare un gruppo di cuccioli di ... «Corriere della Sera, 5月 15»
10
Angelo rischia la vita per lasciare spazio alle piantagioni di olio di …
Angelo è un orango di Sumatra di circa 14 anni e non ha avuto una gran fortuna: è rimasto ferito nei pressi di una piantagione di palma da olio ... «Today, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orango>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z