アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allungo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALLUNGOの発音

al · lun · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUNGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLUNGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«allungo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのallungoの定義

辞書内の拡張の定義は、別の辞書を拡張するためのものです。 拡張子、拡張子:aを作る必要があります。 階段で。 サイクリングやランニングでも拡張され、アスリートのスピードを向上させます。

La definizione di allungo nel dizionario è ogni cosa che serva ad allungarne un'altra; prolunga, prolungamento: occorre fare un a. alla scala. Allungo è anche nel ciclismo e nel podismo, aumento progressivo della velocità di un atleta.


イタリア語辞典で«allungo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLUNGOと韻を踏むイタリア語の単語


a lungo
a lungo
andare in lungo
andare in lungo
bislungo
bi·ʃlun·go
correre lungo
correre lungo
dilungo
di·lun·go
drungo
drun·go
fungo
fun·go
lungo
lun·go
muso lungo
muso lungo
nibelungo
ni·be·lun·go
nocciolo lungo
nocciolo lungo
oblungo
blun·go
piu a lungo
piu a lungo
quadrilungo
qua·dri·lun·go
solidungo
so·li·dun·go
stare lungo
stare lungo
tirare in lungo
tirare in lungo
tirarla in lungo
tirarla in lungo

ALLUNGOのように始まるイタリア語の単語

allunaggio
allunamento
allunare
allungabile
allungaciglia
allungamento
allungare
allungarsi
allungato
allungatura
allupare
allupato
allure
allusione
allusivamente
allusività
allusivo
alluso
alluviale
alluviare

ALLUNGOのように終わるイタリア語の単語

arengo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
gringo
longo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
pongo
rango
tango
vengo
zingo

イタリア語の同義語辞典にあるallungoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALLUNGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«allungo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
allungoのイタリア語での同義語

«allungo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLUNGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allungoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallungoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allungo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

延期
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extensión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

extension
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تمديد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extensão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রসার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extension
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lanjutan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

extension
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự mở rộng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzatma
70百万人のスピーカー

イタリア語

allungo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozbudowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extensie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förlängning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forlengelse
5百万人のスピーカー

allungoの使用傾向

傾向

用語«ALLUNGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«allungo»の使用頻度を示しています。
allungoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allungo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLUNGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allungo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allungo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、allungoに関するニュースでの使用例

例え

«ALLUNGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallungoの使いかたを見つけましょう。allungoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di grafologia
E generalmente formato dal succedersi di un'asta, un raccordo, un filetto e un altro raccordo. Può essere più o meno allungato in verticale oppure in orizzontale. Le lettere con occhiello sono: "a", "d", "g", "o", "q". Allungo. Parte di lettera che ...
Maurizio Massei, 1997
2
L'arrampicata Sportiva
60 min. come la settimana precedente. 50 min., seguiti da un allungo di 400-600 metri ad esaurimento forze. come la settimana precedente. 50 min., seguiti da un allungo di 600-800 metri ad esaurimento forze. come la settimana precedente.
3
La lente di Galileo. Il mondo intorno a noi attraverso gli ...
Dato che il tempo di volo è inversamente proporzionale alla velocità della freccia e che quest'ultima è proporzionale all'allungo (spostamento della corda dalla sua posizione a riposo), l'altezza di caduta è inversamente proporzionale al ...
Jean-Michel Courty, Edouard Kierlik, 2007
4
In forma. Programmi di allenamento per uomini e donne
Inspirate durante l'allungo, espirate durante il ritorno. □ Ripetete con la gamba sinistra. 8. ALLUNGO FRONTALE ALTERNATO A MANI LIBERE Cosce e tendine del ginocchio □ In posizione eretta con le braccia incrociate. □ Schiena dritta ...
Anderson/burke/pearl, Bob Anderson, Edward Burke, 1996
5
Cicalamenti del Grappa intorno al sonetto "Poi che mia speme ...
CICALAMENTI DEL GRAPPA INTORNO Al; SONETTO POI CHE MIA SPEME È LUNGA A VENIR TROPPO DOVE SI PARLA ALLUNGO DELLE LODI DELLE DONNE ET DEL MAL FRANCIOSO -,___*______Ù SECONDO LA COPIA DI ...
‎1862
6
La stella nel pugno
E guarda che allungo ha. Qui c'è un pugile nato.>> Mi alzò le braccia, le allungò al massimo in modo che il mio corpo formasse una “T" e misurò a occhio la lunghezza totale. <<L'allungo dev'essere già intorno al metro e ottanta. E tu quanto ...
Robert Sharenow, 2012
7
Maratona per tutti
All. 4: 45' m al passo All. 3: 40' di fondo lento con qualche allungo All. 4: 10' riscaldamento; palestra e 40' di fondo lento All. 5: 15' riscaldamento; 8 x 400 m, recupero 200 m al passo e 200m di corsa PERIODO 2 Settimana 1 All. 1: 45' di fondo ...
Stefano Baldini, 2010
8
Arco per tutti: Storia, tecnica, filosofia e pratica ...
Questo, naturalmente, dipende dal vostro allungo, cioè dalla lunghezza delle vostre braccia, che è proporzionale alla vostra statura (siamo tutti alti quanto l' ampiezza delle nostre braccia aperte orizzontalmente). Una persona alta 1 metro e 70 ...
Enzo Maolucci, 2013
9
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Allungo in avanti 2. Allungo indietro 3. Allungo verso destra 4. Allungo verso sinistra STRETTE 1. Lotta: Strangolamento Sgambetti Immobilizzazioni 2. Judo: Bloccaggi delle articolazioni Soffocamenti Sfruttamento tempestivo dei principi della ...
Bruce Lee, 1983
10
La mia Via al Jeet Kune Do
Quindi lo studente effettua un allungo con un colpo a tempo mentre l'insegnante tenta di terminare la finta di attacco con un breve allungo. Entrambi completano l' azione con l'allungo Nel contro-tempo, il praticante di arti marziali provoca il ...
Bruce Lee, J. Little, 2000

用語«ALLUNGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallungoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Ftse Mib indice prende fiato - LaStampa.it
Oltre 23300 invece i corsi acquisirebberofiducia e potrebbero ambire ad un ulteriore allungo verso 23800 chepermetterebbe di ricoprire l'altro ... «La Stampa, 7月 15»
2
Basket, Europeo Under 20: Italia-Lettonia 51-82
Un profluvio di tiri sbagliati costella il nuovo allungo lettone che porta i nostri avversari al riposo avanti di 25 (40-15). L'Italia va al riposo con 0/9 ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Bettole, fascino senza tempo | Prealpina
Allungo della femmina di tre anni all'ingresso in dirittura, con Ely's Song che, sul calo drastico di My Little Jeremy, trova lo spazio per sprintare ... «La Prealpina, 7月 15»
4
Scherma, Mondiali: nella sciabola deludono gli azzurri, tutti a mani …
E' stata una sconfitta meritata: dopo l'allungo sono stato rimontato, quindi il ko non è giustificabile”. Tutta la giornata moscovita della sciabola ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Scherma, Spada: Flamingo supera il primo ostacolo | Corriere …
... si e' anche portata in vantaggio (10-11, 11-12).Sul 12-12, allungo decisiva dell'azzurra, che supera cosi' il primo ostacolo della giornata. «Corriere Quotidiano, 7月 15»
6
"Buy" per Diageo - Qui Finanza
Chiusura del 14 luglio Seduta vivace per Diageo, tra i titoli dell'indice FTSE 100, protagonista di un allungo verso l'alto con un progresso dello ... «QuiFinanza, 7月 15»
7
Prova di forza per Finmeccanica - LaStampa.it
... oltre il quale potrebbe ambire non solo al ritorno sui massimi annuali in area 12,40, ma anche ad un allungo verso obiettivi a 12,80. Solo il ... «La Stampa, 7月 15»
8
L'S&P 500 prosegue la marcia rialzista - LaStampa.it
Flessioni nel breve fino a 2080/2085 resterebbero compatibili con l'ipotesidi un successivo allungo. Sotto tali livelli invece si farebbe ... «La Stampa, 7月 15»
9
Scherma, Mondiali a Mosca: l'Italia parte male.
E' stata una sconfitta meritata: dopo l'allungo sono stato rimontato, quindi il ko non e' giustificabile. Rimane tutto nel calderone, pero' c'e' tanta ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
10
Paolo Andreucci ancora re del Titano - Sport - il Tirreno
l'allungo del garfagnino è davvero inesorabile: adesso Andreucci guida con 59 punti che al netto del peggior risultato scendono a 53, mentre ... «Il Tirreno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Allungo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allungo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z