アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marengo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARENGOの発音

ma · ren · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARENGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARENGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marengo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmarengoの定義

辞書のmarengoの定義は、マレンゴの勝利の後、トリプルでナポレオン1世が作った20フランの金貨です。

La definizione di marengo nel dizionario è moneta d'oro del valore di 20 franchi fatta coniare da Napoleone I, a Torino, dopo la vittoria di Marengo.


イタリア語辞典で«marengo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARENGOと韻を踏むイタリア語の単語


arengo
ren·go
balengo
ba·len·go
berlengo
ber·len·go
camarlengo
camarlengo
camerlengo
ca·mer·len·go
invernengo
in·ver·nen·go
maggengo
mag·gen·go
ramengo
ra·men·go
vengo
vengo
vernengo
ver·nen·go

MARENGOのように始まるイタリア語の単語

mare nostrum
marea
mareggiamento
mareggiare
mareggiata
mareggio
maremma
maremmano
maremoto
marena
mareografico
mareografo
mareogramma
mareometro
marescalco
marescialla
maresciallato
maresciallo
marese
maresia nana

MARENGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
mango
orango
parafango
pongo
rango
tango
zingo

イタリア語の同義語辞典にあるmarengoの類義語と反意語

同義語

«marengo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARENGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marengoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarengoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marengo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马伦戈
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Marengo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

marengo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Marengo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مارينغو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Маренго
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Marengo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Marengo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

marengo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

marengo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Marengo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マレンゴ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마 렝고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Marengo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

marengo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரென்கோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मारेंगो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

marengo
70百万人のスピーカー

イタリア語

marengo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Marengo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Маренго
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Marengo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Marengo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

MARENGO
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marengo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Marengo
5百万人のスピーカー

marengoの使用傾向

傾向

用語«MARENGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«marengo»の使用頻度を示しています。
marengoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marengo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARENGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marengo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marengo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、marengoに関するニュースでの使用例

例え

«MARENGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarengoの使いかたを見つけましょう。marengoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marengo antico e moderno di Pietro Oliva
Marengo in totale dissoluzione. -- Ultimi avanzi e fontane celebri per le loro acque medicate. -Piccole chiese e cappelle private. -- Ultimi divertimenti a Marengo dei Governatori Spagnuoli. -- Censimento delle terre. -- Fine del Marengo antico.
Pietro Oliva, 1842
2
Il diabetico anziano. Gestione condivisa
Nato dalla collaborazione e dal confronto fra medici impegnati a diverso livello nella gestione del paziente diabetico anziano, il libro identifica compiti e competenze di ciascun professionista che interviene nel processo di cura, ...
Claudio Marengo, 2010
3
Guglielmo Marengo dottore in sacra teologia canonico della ...
GUGLIELMO MARENGO DOTTORE IN SACRA TEOLOGIA CANONICO DELLA CHIESA CATTEDRALE DI POSSANO E VACANDO LA SEDE VESCOVILE VICARIO GENERALE CAPITOLARE AL VENERABILE CLERO ED AI DILETTISSIMI ...
Guglielmo Marengo, 1860
4
Alla nobile fanciulletta Beatrice bar. Bertolini [Alfonso ...
Alfonso Consoli Marengo. Gentilissima Signora Nel giorno onomastico di quella cara ed amabile creatura che, con la bellezza e col sorriso di angioletta, forma la gioia della vostra casa, io vi offro un povero fiore, come pallido simbólo delle ...
Alfonso Consoli Marengo, 1871
5
Ad Errico Petrella carme [A. Consoli-Marengo]
Alfonso Consoli Marengo. ١ بههمن٠ لآ ٠ سقنننهمقنتل ا ا قق ع ا ~‏‎ ا ل«رلل»«٢»« ع»ل« «« ا ا ا ا . أل لا « ط به ~ ~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~ ~ ~~~
Alfonso Consoli Marengo, 1870
6
Commentario della battaglia di Marengo, data il 25 pratile ...
_ A' 24 pratile , sulle ore otto antimeridiane, se ne va a Castel-Nuovo, e fa battere la pianura di Marengo da cavalli leggieri: intende che il nimico non ha posti a San-Giuliano , né per la pianura; però stima dover muovere il campo; arriva alle ...
Louis-Alexandre Berthier, 1806
7
Alessandria e provincia: Po, Appennino, Monferrato, terme, ...
difesa a Marengo: la sera tutti gli austriaci avevano riattraversato la Bòrmida abbandonando i feriti e le artiglierie, mentre Me- las, spedito a Vienna un messaggio di rettifica, si disponeva a firmare la Convenzione di Alessandria. Negli anni ...
Touring club italiano, 2000
8
La battaglia di Marengo. Argomento proposto in Parigi dalla ...
AL LA BATTAGLIA DI MARENGO ARGOMENTO Proposto in Parigi dalla Cittadina Eyrnar al Cittaòino Francesco Gianni TERZINE ESIEMPORANEE _ x- A_ .,A“;Î " '-5,.\ .:m:mun Î,-;| m'è" àm I .'.'.'71.".Î9 «f\: 3\ BOLOGNA ANNO 1x. REP.
Francesco Gianni, 1800
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 ————— Cucina, Thomassen 164: «Spezzato di Pollo Marengo»; 2009, CorpusWeb1: «Pollo Marengo. Petti di Pollo Gustosi. Polpettine di Pollo e Spinaci»). – vitello marengo m. 'vitello saltato con cipolla, funghi e ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Piemonte (non compresa Torino)
ESCURSIONI DA ALESSANDRIA. lm A MARENGO: km 4.7 a SE. lungo la Statale 10 per Tortona. presso il bivio dove da questa diverge a d. la Statale 35 bis per Novi Ligure e Genova. MARENGO m 96. poche ease situate ov'era un tempo un  ...
‎1976

用語«MARENGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarengoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raffica di incidenti d'auto: a Marengo, a Borgoforte, a Bagnolo ea …
GOITO. Raffica di incidenti ieri pomeriggio sulle strade dell'hinterland mantovano. Il più serio, verso le sette in strada Marengo, a Goito. «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
Colpì un avversario e uno spettatore di una partita del campionato …
s.d. Real Novi e la squadra ospite XFIVE di Spinetta Marengo, tenutosi nel marzo scorso e valevole per il Campionato Allievi, ha colpito, con un ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 7月 15»
3
La “Festicamp” astigiana celebra i suoi primi 30 anni
Italo Mussio, presenti il deputato Massimo Fiorio ed il consigliere provinciale delegato all'agricoltura, Angelo Marengo, ha ricordato i primi anni ... «La Stampa, 7月 15»
4
UNVS & AIDO Bra in festa: ritrovo conviviale per celebrare i …
Ed è così, non nascondendo alcuni emozionanti momenti, che a Sandro Marengo fresco Campione d'Italia UNVS di Atletica Leggera sui 100, ... «Campioni.cn, 7月 15»
5
Chieste condanne da cinque a tre anni per gli ex direttori Michelin
... che vede imputati cinque ex direttori di stabilimento della Michelin di Spinetta Marengo per le accuse di omicidio colposo e lesioni aggravate ... «AlessandriaNews, 7月 15»
6
Daspo di un anno a un calciatore: aggredì un tifoso e un altro …
... per un anno, il giocatore ancora minorenne che al termine dell'incontro tra l'asd Real Novi e Xfive di Spinetta Marengo aggredì un tifoso e un ... «Radiogold, 7月 15»
7
Un anno di Daspo per un tifoso minorenne
s.d. Real Novi e la squadra ospite XFive di Spinetta Marengo, tenutosi nel marzo scorso e valevole per il Campionato Allievi, ha colpito, con un ... «AlessandriaNews, 7月 15»
8
Al Parco di Marengo piatti tipici e musica
ALESSANDRIA – Ultimo giorno al Parco di Marengo per la Sagra della pasta fresca, giunta quest'anno alla V edizione, dove si potranno ... «AlessandriaNews, 7月 15»
9
Cosa fare domenica in provincia
Termina la Sagra della pasta fresca a Parco di Marengo a Spinetta Marengo. In questa 5a edizione si potranno gustare specialità come ... «Radiogold, 7月 15»
10
Vigili del Fuoco impegnati in tanti interventi per spegnere alcuni …
... sono alte circa un metro e mezzo e, a causa del vento, si stanno propagando verso il cavalcavia sopra la ferrovia, a Spinetta Marengo. «Radiogold, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marengo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marengo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z