アプリをダウンロードする
educalingo
venosità

"venosità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVENOSITÀの発音

ve · no · si · 


VENOSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVENOSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvenositàの定義

辞書の中のvenosityの定義は静脈である血液のものです。 猛威も静脈である。


VENOSITÀと韻を踏むイタリア語の単語

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

VENOSITÀのように始まるイタリア語の単語

venire meno a · venire prima di · venire pubblicato · venire via · venire vicino · venirne fuori · venirsene · venirsi a trovare · veniticcio · venosino · venoso · vent´anni · ventaglia · ventagliaio · ventagliare · ventaglina a 5 foglie · ventaglina corsa · ventaglina dei campi · ventaglina maggiore · ventaglina meridionale

VENOSITÀのように終わるイタリア語の単語

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

イタリア語の同義語辞典にあるvenositàの類義語と反意語

同義語

«venosità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENOSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venositàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvenositàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«venosità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

venosity
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

venosity
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

venosity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

venosity
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توراد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

недостаточность аэрации крови
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

venosity
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

venosity
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

venosity
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

venosity
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Venosität
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

venosity
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

venosity
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

venosity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

venosity
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

venosity
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

venosity
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

venosity
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

venosità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

venosity
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

недостатність аерації крові
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

venosity
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

venosity
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

venosity
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

venosity
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

venosity
5百万人のスピーカー

venositàの使用傾向

傾向

用語«VENOSITÀ»の使用傾向

venositàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venosità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、venositàに関するニュースでの使用例

例え

«VENOSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvenositàの使いかたを見つけましょう。venositàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca germanica di lettere, arti e scienze. - Padova, ...
carbonosa ed acquea caratteristiche del sangue venoso, nella smodata venosità dovranno entrare nel processo della nutrizione e costituire i materiali componenti di alcune parti. Ciò ha luogo principalmente nel grasso, e la esperienza ha ...
‎1822
2
Della clorosi commentario di Carlo Speranza
8 fnucosa, edegli effetti della venosità innalzala risentitisul medesimo. In dipendenza dello stesso princi lo si indebolisce l' azione musculare, cui tiene dietro i' inerzia di tutto il corpo e la disposizione alle ostruziotfi, agli infarcimenti ed ai ...
Carlo Speranza, 1824
3
Della Clorosi Commentario
8 incosa, edegli effetti della venosità innalzato risentiti sul medesimo. In dipendenza dello stesso principio si indebolisce l'azione muscolare, cui tiene dietro I' inerzia di tutto il corpo e la disposizione alle ostruzioni, agli infarcimenti ed ai ...
Carlo Speranza, 1828
4
Opere di Maurizio Bufalini
In questo modo le pertinenze più costanti delle epidemie, e quelle maggiormente confermate dall'osservazione, dimostrano l'andare di pari passo la generazione della prevalente venosità o della diatesi dissolutiva, e quella dello stato ...
‎1858
5
Opere di Maurizio Bufalini: 5.1: Trattati di patologia ...
'L' iperemia venosa addominale e altra quasi necessaria successione morbosa della stessa prevalente venosità, d' onde poi deriva la propensione ai flussi emorroidali, alle melene, alle diarree sieroso-muccose, alle disenterie, ed alle celere, ...
Bufalini (Maurizio), 1858
6
Opere
Stato del sangue e degli organi nella prevalente venosità. Pag. 4. Altre qualità ed effetti del sangue in conseguenza della prevalente venosità e dell'inquinamento bilioso di esso. . . . . . 5. Ipiremie catarrali per la prevalente venosità. . . . 6.
Maurizio Bufalini, 1873
7
Della clorosi commentario di Carlo Speranza gia i. r. medico ...
8 iinucosa, edegli effetti della venosità innalzata risentiti sul medesimo. In dipendenza dello flesso principio si indebolisce l' azione muscolare, cui tiene dietro l' inerzia di tutto il corpo e la disposizione alle ostruzioni, agli infarcimenti ed ai ...
Carlo Speranza, 1828
8
Rivista periodica dei lavori
L'accresciuta arteriosità, l'emite reumatica, prodottasi nell'esposto modo, siccome non esclude che co' mezzi terapeutici si possa determinare una conveniente venosità , la quale valga per gradi a correggerla, e a ridurla all' arteriosità normale ...
‎1860
9
Raccoglitore medico
E la provvida natura non a caso ha dotato la donna di questa prevalente venosità od abito venoso ; imperocchè sondo essa destinata all'opera stupenda del concepimento e della gestazione, del parto e dell'allattamento dovea racchiudere in ...
‎1850
10
Del tetano commentario di Carlo Speranza
Dalla venosità innalzata ripetiamo le mutazioni che avvengono nella nutrizione, riflesso fatto , che, predomiuando la materia carbonosa e l'acquea , la sostanza adiposa che ne risulta, è sempre più tenue, più fluida e quindi più abbondante di  ...
Carlo Speranza, 1825

用語«VENOSITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenositàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il lago amato dai duchi d'Urbino
E' il laghetto piccolo di lunghezza trecento passi, di larghezza cento, non è molto profondo perché viene entrando in esso per le pioggie la venosità dello ... «Il Resto del Carlino, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Venosità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/venosita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA