アプリをダウンロードする
educalingo
vergata

"vergata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVERGATAの発音

ver · ga · ta


VERGATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERGATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvergataの定義

辞書中の脈波の定義は、棒のストロークである。


VERGATAと韻を踏むイタリア語の単語

agata · allargata · borgata · brigata · cagata · fregata · gorgata · impiegata · legata · levigata · litigata · piegata · purgata · regata · rigata · ripiegata · segata · sgorgata · stangata · vulgata

VERGATAのように始まるイタリア語の単語

verga · verga asta · verga d´oro comune · verga d´oro del Canadà · verga d´oro maggiore · vergabile · vergaio · vergare · vergaro · vergatina · vergatino · vergato · vergatura · vergella · vergello · vergente · vergenza · vergere · vergheggiare · vergheggiatore

VERGATAのように終わるイタリア語の単語

acciugata · aerobrigata · arenaria aggregata · coniugata · frugata · fustigata · meringata · pirofregata · remigata · rivogata · sfregata · siringata · spongata · sprangata · strafogata · togata · vangata · voce spiegata · vogata · volgata

イタリア語の同義語辞典にあるvergataの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VERGATA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vergata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vergata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERGATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vergataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvergataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vergata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

维尔戛塔
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vergata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vergata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Vergata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيرغاتا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Vergata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Vergata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vergata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Vergata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Vergata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vergata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

vergata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vergata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vergata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Vergata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

vergata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vergata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Vergata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vergata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Vergata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Vergata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vergata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Vergata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vergata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Vergata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Vergata
5百万人のスピーカー

vergataの使用傾向

傾向

用語«VERGATA»の使用傾向

vergataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vergata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vergataに関するニュースでの使用例

例え

«VERGATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvergataの使いかたを見つけましょう。vergataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ultima letteratura italiana: scrittori a Tor Vergata : ...
Contains interviews with 9 Italian writers and their papers presented to meetings at the University of Rome,Tor Vergata.
‎1999
2
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Vergato, panno vergata , о li'xtnto, am. 5 дм. (Vestito di vergata. Novelle antiche) Pl. a'ti. g. Fig. com compoatmli parti tm :e diverse e vnrie.(Non par bel quearu vergata, In in riposo, e tu iu penal-e. Fra Jacopone) 5. 'A vergata, avverbialm. di ...
‎1826
3
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
... Giovanni Brambilla1, Cristina Cornaro1,2, Patrizio Verardi1 1CNR-Istituto di Acustica “O.M. Corbino”, via del Fosso del Cavaliere 100, 00133 Roma, 2Dipartimento Ingegneria dell'Impresa, Università di Roma Tor Vergata, via del Politecnico ...
Aa. Vv., 2008
4
Politiche e performance del social housing
... cispa Il Centro Interdipartimentale di Studi sulla Pubblica Amministrazione ( CISPA) dell'Università di Roma Tor Vergata è stato istituito nel 2007 con l' obiettivo di sviluppare studi sull'innovazione della pubblica amministrazione e del settore ...
Silvia Fissi, Elena Gori, 2013
5
Evoluzione ed effetti dell'accountability nelle ...
... cispa Il Centro Interdipartimentale di Studi sulla Pubblica Amministrazione ( CISPA) dell'Università di Roma Tor Vergata è stato istituito nel 2007 con l' obiettivo di sviluppare studi sull'innovazione della pubblica amministrazione e del settore ...
Fabio Monteduro, 2012
6
The time of Schinkel and the age of Neoclassicism between ...
Schede iconografiche 1. Cristo che incorona re Ruggero. Copia del mosaico della chiesa della Martorana. Carta vergata pesante (h x base) 318x225, campo 286x206; penna ad inch. nero su tracce a matita, tempera diluita in più toni di grigio; ...
Maria Giuffrè, Paola Barbera, Gabriella Cianciolo Cosentino, 2006
7
Studi in onore di Pierfrancesco Grossi
Staatsrecht und Rechtsphilosophie, Bayreuth, St.Gallen {Raffaele Iannotta, Presidente di Sezione del Consiglio di Stato Umberto Leanza, Ordinario di Diritto internazionale, Universita di Roma ''Tor Vergata'' Aldo Loiodice, Ordinario di Diritto ...
Antonio D'Atena, 2012
8
La gestione delle fratture da fragilità ossea: ...
... Responsabile SOS Dipartimento di Patologia Osteoarticolare Azienda ULSS 18, Rovigo Antonio Padolino Medico chirurgo UOC Ortopedia e Traumatologia Università degli Studi di Roma "Tor Vergata" Fondazione Policlinico "Tor Vergata ", ...
Umberto Tarantino, Giuseppina Resmini, 2010
9
Psoriasis
Resident, Department of Dermatology University of Rome "Tor Vergata", Italy Luca Bianchi. Associated Professor, Department of Dermatology University of Rome "Tor Vergata", Italy Roberta Calcaterra. Resident, Department of Dermatology ...
Sergio Chimenti, 2005
10
Filosofia e politica: studi in onore di Girolamo Cotroneo
Alfred Russe! Wallace, the Origin ofMan, and Spirìtualism, in "Isis", 65, pp. 145- 192. LA VERGATA, A., 1982. 'Fisica, politica e natura umana: Walter Bagehot, in " II pensiero politico", 15, pp. 248-256. LA VERGATA, A., 1985. Images of Darwin.
Giusi Furnari Luvarà, 2005

用語«VERGATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvergataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Violentata in un appartamento e punita con l'acqua bollente
Accompagnata dai carabinieri e da un'ambulanza al Policlinico di Tor Vergata, la donna è stata medicata e dimessa con 20 giorni di prognosi, non solo per la ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Choc a Tor Vergata: droga una 40enne, la stupra e poi le versa …
La donna è stata attratta dall'uomo nella sua abitazione con la scusa di contrattare la vendita di un cellulare e un tablet. I Carabinieri, in servizio sul territorio, ... «RomaToday, 7月 15»
3
Tor Vergata, sigilli al "Roma capital summer"
Tor Vergata, sigilli al "Roma capital summer" Scattano i sigilli alla "Roma Capital Summer", manifestazione estiva di Tor Vergata. Il gruppo Spe della polizia ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Nuovo Stadio, salta Tor di Valle. Pallotta trasloca a Tor Vergata
Il nuovo impianto dell'as Roma potrebbe sorgere a Tor Vergata. Contatti sono già avvenuti tra James Pallotta e il rettore dell'università, regista l'udc Francesco ... «Affaritaliani.it, 4月 15»
5
Tor Vergata, dottorato honoris causa a Renzo Rosso: "Ho portato …
Dopo una vita in jeans, è toccato anche a lui indossare la toga. Renzo Rosso, patron di OTB, uno dei gruppi di moda più importanti al mondo, si è ritrova sui ... «La Repubblica, 4月 15»
6
Policlinico Tor Vergata, ballerina costretta sulla sedia a rotelle per …
Il chirurgo Ernesto I., nel reparto di Ortopedia del Policlinico Tor Vergata , è indagato per lesioni personali colpose aggravate. L'operazione per la riduzione di ... «Newsgo, 4月 15»
7
Roma 2024, Malagò: "Il villaggio olimpico a Tor Vergata"
Roma 2024, Malagò: "Il villaggio olimpico a Tor Vergata" Il presidente del Coni, Giovanni Malagò Forse Tor Vergata. Di sicuro non Tor di Quinto. Dall'audizione ... «La Repubblica, 3月 15»
8
Malattia di Crohn. Una nuova prospettiva nella terapia dalla ricerca …
I risultati di uno studio di fase II sul mongersen, una nuova terapia orale, frutto della ricerca italiana coordinata dall'Università Tor Vergata l quale ha partecipato ... «Quotidiano Sanità, 3月 15»
9
Venerdì 20 marzo all'Università Tor Vergata di Roma per l …
Venerdì 20 marzo in occasione dell'eclissi solare il Laboratorio di Fisica Solare dell'Università degli Studi di Roma "Tor Vergata” organizza, in collaborazione ... «Adnkronos, 3月 15»
10
Tentato omicidio a Tor Vergata: accoltellato ospite del Centro d …
Lotta tra la vita e la morte al Policlinico Tor Vergata dove è ricoverato in prognosi riservata dopo essere stato raggiunto da alcune coltellate. Il tentato omicidio si ... «RomaToday, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vergata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vergata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA