アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veristico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERISTICOの発音

ve · ri · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«veristico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのveristicoの定義

辞書のveristicの定義は、verismのものである。 veristaまたはveristsに関係するものです。

La definizione di veristico nel dizionario è di, del verismo; che concerne il verismo o i veristi.


イタリア語辞典で«veristico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

VERISTICOのように始まるイタリア語の単語

veridico
verifica
verificabile
verificabilità
verificare
verificarsi
verificato
verificatore
verificatrice
verificazione
verifiche
verina
verisimile
verismo
verista
veristicamente
veri
verita rivelata
veritevole
veritiero

VERISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるveristicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VERISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«veristico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
veristicoのイタリア語での同義語

«veristico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veristicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのveristicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«veristico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

veristic
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

veristic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

veristic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

veristic
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

veristic
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

veristic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vériste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

veristic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

veristic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

veristic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

veristic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

veristic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

veristic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

veristic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

veristic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

veristic
70百万人のスピーカー

イタリア語

veristico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

werystycznego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

veristic
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

veristic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

veristic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veristic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

veristic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

veristic
5百万人のスピーカー

veristicoの使用傾向

傾向

用語«VERISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«veristico»の使用頻度を示しています。
veristicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veristico»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«veristico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«veristico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、veristicoに関するニュースでの使用例

例え

«VERISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からveristicoの使いかたを見つけましょう。veristicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'universo contadino e l'immaginario poetico di Rocco ...
calco veristico della memoria del padre e dell'infamia Sulla memoria paterna s' innesta il racconto della scuola e dell'infanzia. Luoghi e personaggi sono descritti con colori crepuscolari che riescono di grande effetto nel loro impasto veristico.
Giovanni Battista Bronzini, 1987
2
Novelle italiane. L'Ottocento. Vol. 2
Racconto tragico, senza una morale e invece teso a dare un quadro veristico dell 'esistenza: o meglio, di quella Parte dell'esistenza che ha a che fare con la Passione e col delitto. Tuttavia, non Zola ma Piuttosto D'Annunzio sembra essere  ...
Gilberto Finzi, 1999
3
Reale e virtuale
D'altro canto, questa tradizione veristico-naturalistica, con i suoi approdi, diretti o indiretti, alla grande arte, non si ferma al Rinascimento. Essa prende forza nel Seicento con l'abate siracusano G. G. Zumbo che, con le sue ceroplastiche ...
Tomás Maldonado, 2005
4
Tra Medioevo e Rinascimento: scritti sull'arte da Giotto a ...
La pittura di Vitale resta molto legata, compromessa talora, col primo spunto veristico, e forse difficilmente lo sublima. Pure talora avviene. Si son viste le storie sorprendenti di S Antonio. Nel Presepio di Mezzaratta vi è il S. Giuseppe che versa ...
Cesare Brandi, Maria Andaloro, 2006
5
Scritti d'arte
Qui dunque l'atto, lospunto veristico, èstato trasfigurato e con assoluta severità di stile: il gestodi San Giuseppe sembra codificato, èdivenuto universale. Altrove il gestooltrepassa talmente la plasticità della figura, che finisce per annullarla. La.
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2013
6
Progetto e modello plastico Manuale pratico di modellazione ...
Invece, per un aspetto ben più veristico e cromatico i profili degli strati andranno livellati con la levigatrice, con uno stucco o con riempitivi (a base acquosa) per poi essere verniciati o rifiniti in vario modo. Si potrà, in certi casi, anche spolverare ...
Giorgio Rossetti
7
Addio, fiorito asil: il melodramma italiano da Rossini al ...
E i mezzi sono quelli del campo veristico con relativi richiami scolastici: un po' del prologo del Mefistofele nell'I»«o del sole (concluso modernamente coi timpani e le trombe dello straus- siano Zarathustra), un po' di Oro del Reno per l'arrivo ...
Rubens Tedeschi, 1992
8
Romanzi scelti
Certo,lalettera nondissimula la«rappresentazione affatto oggettiva dei casi edelle persone»; e ragguagliandosi al determinismo veristico, concede altresì chenell' universo dell'Esclusa regni una«legge odiosa» –non naturale, tuttavia, ma ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Prima e dopo le parole: scritti e discorsi sulla letteratura
Essi stanno nel loro mondo luiginesco senza neanche sospettare che possa esistere una realtà che non sia la loro, squallidissima, e non serve ad essi volgersi né all'astratto né al veristico, che è perfettamente la stessa cosa, perché per la ...
Carlo Levi, Gigliola De Donato, Rosalba Galvagno, 2001
10
La Letteratura italiana per saggi storicamente disposti: ...
Il rapporto fra il teatro dialettale borghese pre-veristico e quello veristico, o anche post-veristico, è, per esempio, da chiarire sulla base del passaggio da un uso del dialetto inteso solo come più facile ed immediato mezzo di comunicazione ...
Lanfranco Caretti, Giorgio Luti, 1985

用語«VERISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveristicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrea Chenier al Verdi
Vi è molto di veristico in quest'opera nella misura e nei limiti assunti da tale movimento letterario in musica, con un arricchimento inoltre della tematica centrale ... «La Citta di Salerno, 5月 15»
2
Full immersion a Firenze nell'arte che enfatizza i sentimenti
Lisistrato, fratello di Lisippo, diffondeva la riproduzione con forme in gesso, prese anche dal vivo, in un anelito veristico rilevato da Plinio. I multipli offerti in ... «il manifesto, 5月 15»
3
Alberto Ghinzani. Una linea lombarda
... forme che avessero un rapporto con la natura, ma in modo autonomo. Non mi ha mai interessato l'imitazione della natura in senso veristico, ottocentesco”. «Spettacoli News, 3月 15»
4
Tra l'istante e l'assoluto
Una fotografia è quanto di più veristico e oggettivo esista, le immagini e gli uomini «imprigionati» nei reportages di Memo sono incontrovertibilmente veri, nei ... «La Stampa, 1月 15»
5
Il mio cuore è nel Sud di Patroni Griffi in scena al Mercadante
Il dramma, trascurando le motivazioni psichiche, mette in risalto le implicazioni e determinazioni sociali della patologia mentale in un clima quasi veristico che ... «Diario Partenopeo, 1月 15»
6
ALIANTE SI SPEZZA: MUORE INGEGNERE DI PRATOVECCHIO E …
Secondo le registrazioni, il velivolo dell'aeroclub volo veristico toscano, è partito alle 11,22 dall'aerostazione. A bordo c'erano l'istruttore Leonardo Ambrogetti, ... «InformArezzo, 8月 14»
7
Milazzo, Il prof. Di Bella in "L'estate nella letteratura siciliana da …
Infine, il ritratto amaro, veristico-decadente, dell'aristocrazia siciliana del risorgimento è al centro del romanzo postumo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa ... «24live.it, 7月 14»
8
Ultimi giorni per visitare il capolavoro del Mattia Preti “San Luca …
... del calabrese Mattia Preti, artista che lo storico dell'arte Roberto Longhi definì “corposo e tonante, veristico e apocalittico…secondo solo a Caravaggio”. «Reggio TV, 5月 14»
9
Si cerca il successo per non morire
Commento di Romagnoli (assai spiritoso e veristico): «Dove trovare persone rispondenti a questo identikit? In galera ovviamente, ma anche a Wall Street o a ... «L'Espresso, 2月 14»
10
Le opere di Pontormo: il restauro della Visitazione di Carmignano
Inedito risulterà il terreno, «che appariva di un grigio uniforme e invece si sta rivelando un selciato veristico, con le pietre che gettano ombre sulla strada ... «Panorama, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Veristico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/veristico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z