アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sdruccioloso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSDRUCCIOLOSOの発音

ʃdruc · cio · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SDRUCCIOLOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSDRUCCIOLOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sdruccioloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsdrucciolosoの定義

辞書の中での滑りの定義は簡単に間違っています。 滑りやすい:急な滑りやすい道。

La definizione di sdruccioloso nel dizionario è su cui è facile sdrucciolare; sdrucciolevole: un sentiero ripido e sdruccioloso.


イタリア語辞典で«sdruccioloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SDRUCCIOLOSOと韻を踏むイタリア語の単語


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

SDRUCCIOLOSOのように始まるイタリア語の単語

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

SDRUCCIOLOSOのように終わるイタリア語の単語

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

イタリア語の同義語辞典にあるsdrucciolosoの類義語と反意語

同義語

«sdruccioloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SDRUCCIOLOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sdrucciolosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsdrucciolosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sdruccioloso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sdruccioloso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sdruccioloso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sdruccioloso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sdruccioloso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sdruccioloso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sdruccioloso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sdruccioloso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sdruccioloso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sdruccioloso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sdruccioloso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sdruccioloso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sdruccioloso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sdruccioloso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sdruccioloso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sdruccioloso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sdruccioloso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sdruccioloso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sdruccioloso
70百万人のスピーカー

イタリア語

sdruccioloso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sdruccioloso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sdruccioloso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sdruccioloso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sdruccioloso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sdruccioloso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sdruccioloso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sdruccioloso
5百万人のスピーカー

sdrucciolosoの使用傾向

傾向

用語«SDRUCCIOLOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«sdruccioloso»の使用頻度を示しています。
sdrucciolosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sdruccioloso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SDRUCCIOLOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sdruccioloso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sdruccioloso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sdrucciolosoに関するニュースでの使用例

例え

«SDRUCCIOLOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsdrucciolosoの使いかたを見つけましょう。sdrucciolosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sdruccioloso, Lubrico, L solo. [I per mi. Veloce. Transitòrio, Fugace. Sdrueèlolare . u. t'fltr. Scorrere; e si dice propriamente del piède dell'animale quando, pòsto sopra còsa lubrica, scorre senza ritegno; e generalmènte si dice d' ogni altra còsa ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che sdrucciolevole. SDRUCCIOLÈNTE , e SDRUCCIOLANTE. Aggiunto] di cosa, sopra la quale si sdrucciola; sdruccioloso, lubrico , liscio. $ Per veloce , fugace- SDRUCCIOLÉVOLE, add. Lubrico . sdruccioloso , e be sdrucciola, ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario della linqua italiana--
aggiunto di Còsa sopra la quale si sdrucciola, Sdruccioloso, Lubrico, Liscio, l per mei. Veloce, Transitòrio, Fugace. SDRUCCIOLARE. ». intr. Scorrere ; e si dice propriamente del piede dell' animale quando, posto sopra còsa lubrica, scorre ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabulario della lingua italiana
Sdruccioloso, Lùbrico, Liscio. II per mct. Yeloce, Transitorie, Fugace. Sdrueciolnre. v. ifilr. Scorrere; e si dice propriamente del pìède dell' animale _quando, pòslo sopra cosa liibrica, scorre senza ritegno; e generalmente si dice d' ogni altra ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
ia ', Sdruccioloso, Lubrico , Liscio. Lat. lubricui. Gr. ómërmpóç. Limba. 3. Vinss. Pad. Mar. S. Greg. 0011.35'. Pau'. Se”. Pífl. 91.. T”. Dna-v. ann. i. 1.3. S. l. Per metas. Last. rim. Quanti mai fece versi interi, e rotti, Tutti son belli , sdrucciolanti , e ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sdruccioloso. У oc. Cr. §. Rime o Versi sdruccioli : diconsi Q'ielli che dopo 1' ultimo accenlo lianno più sillabe Lievi. Jcicopo Sannazzaro ec. si lasció alcana tolta o sjorzalo dalle rime sdrucgiolr ec. trasportare troppo. - Forse vorrete piuttosto il ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E per esser le pioggia s,tate grandissime,e eopiosissime,era il suolo fatto cosi- sdruccioloso . che malagevole fuor di modo era il passarvi . S. 1“. Srlruccioloto , per Isdrucciolo , nel significa dg! Varet1. lircol. ato. Al Bembo ec. non gli piacevano ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Sdrucciole. Terni, degli drc/iitet- ti. !,-( pendenza delle inipostatiife. SDRUCCIOLO . JdtL Sdruccioloso, lat lubricità, gr. oìiv^Fripòì. * S ^- Parola, o Poca sdrucciola, dicest Quella che ha /' accenta sufi' antipenultima sillaba. Salv. ,4wcrt. 1. 3. 3. 32.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Aggiunto di co m, sopra la qual si sdrucciola} Sdruccioloso, Lubrico, Liscio. Lat. lubricus. Gr. o'Xtrèvipo'v Liv. Dee. 3. Tuttaquanta la via era strabocchevole, stretta e sdrucciolente. E appresso t Quivi sozzo e orribil combattimento, siccome da ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
De' romanzi delle comedie e delle tragedie ragionamenti ...
Giambattista Giraldi. U quelli di sette sillabe non convengono a materie gravi, e quelli di dedic'i'sillabe , per il loro sdruccioloso finimento, non hanno gravità e fanno umile quel componimento nel quale entrano; trattene fuori ' certe poche voci, ...
Giambattista Giraldi, 1864

用語«SDRUCCIOLOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsdrucciolosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
nasce nel piacentino un museo unico al mondo. il museo della cacca.
l'argomento è sdruccioloso e nello scriverne si rischia di pestare una svista. quindi come primo passo feci un controllo del calendario: il 1° ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
2
Vivaldi e Bacalov chiudono a Roma Percorsi musicali a Villa Giulia
... infinità di suoni e fenomeni naturali, dal canto degli uccelli al latrare del cane, dall'opprimente afa estiva allo sdruccioloso ghiaccio invernale, ... «Musicalnews.com, 8月 14»
3
Io sono Heathcliff: anteprima e booktrailer della versione …
Le sue mani graffiarono il selciato sdruccioloso, mentre ingoiava i singhiozzi di pianto che assalirono la sua gola improvvisamente. «Non avere ... «Blogosfere, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sdruccioloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sdruccioloso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z